Андалусия провежда избори, които се смятат за знак за по-широка политическа промяна в Испания.
Испания и Франция са изправени пред още по-екстремни горещини, след като изгарящият юни доведе до около 2000 смъртни случая.
Териториалните амбиции на Тръмп: нова форма на империализъм или просто илюзия за власт?
Четиридесет души са се удавили във Франция по време на горещата вълна, докато в части от Испания нощните температури са надхвърлили 30°C.
"Не мога да повярвам, че показват задника ми в началната сцена!" Дейвид Духовни говори за поезията, подкастите и завръщането си в телевизията.
Няма дървета, няма храна, ловувани за спорт... и все пак имперските орли на Сърбия правят неочаквано завръщане.
Тръмп твърди, че американският военноморски флот е на път към Близкия изток, докато броят на жертвите в Иран надхвърля 5000.
Китай осъди Съединените щати за заплахата да наложат санкции във връзка с търговията му с Иран.
Късният гол на Антони за Реал Бетис лиши Нотингам Форест от точки при завръщането им в европейските клубни турнири.
Ryder Cup 2025

Рори МакИлрой осъди "неприемливото" насилие на Райдър Къп и разкри, че съпругата му е била ударена с бира.

Емоционален Рори Макрой се изказа за обидите, които претърпя по време на Райдър Къп след незабравимата победа на Европа в Ню Йорк. Победата на гостите с 15-13 на Bethpage Black...
Climate crisis

Един доклад предупреждава, че опазването на околната среда заплашва европейския начин на живот.

Един доклад разкрива, че деградацията на околната среда заплашва европейския начин на живот, като служители на ЕС предупреждават срещу отслабването на екологичните разпоредби. Според Европейската агенция по околна среда континентът...
Gaza

Следвоенен управляващ орган за Газа, вероятно воден от Тони Блеър, може да маргинализира палестинските гласове.

Разсекретен поверителен документ представя план за управлението на Газа след войната, който може да се ръководи от бившия британски премиер Тони Блеър. Този план би изключил ключови палестински политически фигури...
Automotive industry

Германската идентичност не се определя от автомобилите – Брюксел трябва да се изправи срещу могъщата автомобилна индустрия | Тания Рьотгер

Превод на текста от английски на български: Погледът на Германия към автомобилната си индустрия изглежда донякъде остарял. Когато министър-председателят на Бавария Маркус Йодер описва колата като съдбата на Германия и...
Architecture

Доналд Джъд, майсторът на минималистичното изкуство, се сблъска с течащи покриви, рушащи се стени и огромни дългове, когато се захвана с архитектура.

Голям скален откос със зеленкав оттенък, изглеждащ като стъкло, се простира покрай железопътна линия, приличайки на ледник с цвят на мента, който посреща пристигащите влакове. Стъклото странно блести в светлината,...
Film

Неизлечима натрапчивост: Защо "Бързи и яростни: Х" е моят филм за успокоение

Превод на текста от английски на български: Барселонската базилика Саграда Фамилия на практика не би трябвало да съществува, след като е преминала през безброй проблеми през близо 150-годишния си строеж....
Moldova

Президентът на Молдова похвали избирателите за устойчивостта им към опитите на Москва да ги повлияе.

Промоевропейската управляваща партия в Молдова запази парламентарното си мнозинство след решаващи избори в неделя, затвърждавайки ориентацията на страната към Европейския съюз и настрана от Москва. При преброени над 99,9% от...
Television & radio

"Моето минало беше хаотично": Айън Лий разказва за насилието, кокаиновата зависимост, комедийната си кариера, сривът му на живо във въздуха и баща си, който се самоопределяше като секс аддикт.

Вече са минали почти тридесет години, откакто Ийн Ли обикаляше улиците за предаването „The 11 O'Clock Show“ по „Channel 4“, въоръжен с клипборд и микрофон, със списък от вулгарни въпроси,...
Television

Ситкомът на Сет Роугън "Платоничен" е най-сърдечната комедия по телевизията в момента. Заслужава да бъде толкова популярен, колкото "Приятели".

Когато погледнем назад към този етап от кариерата на Сет Роугън, **„Студиото“** несъмнено ще засенчи всичко останало – и с право. Той е създател, съсценарист и изпълнител на главна роля...
Ryder Cup 2025

Необузданото поведение на американските фенове на Купа Райдър отразява агресивния национализъм, който се проповядва в Америка на Тръмп.

В крайна сметка Европа спечели победата в неделя, но истинската история на този Куп Райдър беше засенчена от грозното поведение на тълпата. Това, което започна като страстна подкрепа, се превърна...