XXInfos

La complicata situazione finanziaria al centro di Reform UK.

Sono passati tre mesi da quando il Guardian ha rivelato che Nigel Farage ha accettato un regalo di 5 milioni di sterline da Christopher Harborne, un donatore miliardario di Reform...

August 1, 2026

Economics

Un funzionario della BCE ha avvertito che la crisi climatica sta diventando un rischio crescente per la stabilità del sistema finanziario.

Un alto funzionario della Banca Centrale Europea ha avvertito che l'emergenza climatica e il degrado della natura rappresentano una minaccia in rapida crescita per l'economia globale. Frank Elderson, membro del...

August 1, 2026

Drought

I fiumi prosciugati d'Europa hanno rivelato redditi perduti, preoccupazioni energetiche e persino un mammut lanoso.

Temperature elevate e siccità in gran parte dell'Europa centrale e orientale hanno portato i livelli dell'acqua del Danubio e del Reno a minimi storici in alcune aree, colpendo gravemente la...

August 1, 2026

Comedy

Un buon romanzo comico è difficile da definire, ma Andrew Sean Greer ne sa qualcosa. Qui, riflette su ciò che rende la scrittura divertente così gioiosa.

Questo è un blocco di codice CSS che definisce i caratteri personalizzati per un sito web. Imposta la famiglia di caratteri "Guardian Headline Full" con diversi stili e pesi, come...

August 1, 2026

Organised crime

Il colpo finale: la brutale faida tra gang di Glasgow, durata 25 anni, sta finalmente volgendo al termine?

Ecco la traduzione in italiano del testo fornito: --- Questo è un blocco di codice CSS che definisce una famiglia di font chiamata "Guardian Headline Full" e specifica da dove...

August 1, 2026

Crime

Mi sentivo male sapendo che era vicino a mia madre. Un chirurgo specializzato in amputazioni si era fatto rimuovere le proprie gambe a causa di un feticismo. I suoi pazienti erano al sicuro?

Di tutte le cose accadute nei giorni stressanti successivi all'amputazione della gamba di Liz Spooner, 72 anni, al Royal Cornwall Hospital di Truro nel 2022, un ricordo emerge chiaramente nella...

August 1, 2026

Germany

'Symbol of resistance': la battaglia per salvare una casa sull'albero costruita nella terra di nessuno accanto al Muro di Berlino.

A volte, le correnti della storia convergono in un unico luogo. A Berlino, uno dei punti più affascinanti è una piccola isola stradale con un giardino curato con attenzione e...

August 1, 2026

US-Israel war on Iran

L'Iran ha colpito petroliere che erano sotto scorta statunitense nello Stretto di Hormuz, mentre Trump riunisce il suo gabinetto per discutere la possibilità di una guerra.

L'Iran ha annunciato di aver colpito due petroliere che tentavano di attraversare lo Stretto di Hormuz sotto scorta militare statunitense, mentre Donald Trump riuniva il suo gabinetto per discutere della...

July 31, 2026

Fifa

Infantino sta affrontando una pressione crescente dopo che un alto consigliere si è dimesso per i piani di vendita dei diritti dei Mondiali.

L'autorità di Gianni Infantino ha subito un altro colpo dopo che Carlos Cordeiro, uno dei suoi consiglieri senior, si è dimesso immediatamente in segno di protesta contro i piani di...

July 31, 2026

Turkey

Dopo gas lacrimogeni, proteste e battaglie legali, la Turchia ora ha un nuovo partito di opposizione. Potrebbe essere quest'uomo a sconfiggere Erdoğan?

I'd be happy to translate the text for you, but I notice you haven't provided the actual English text to translate. Could you please share the text you'd like me...

July 31, 2026