Lentoyhtiöt lentÀvÀt puolityhjillÀ koneilla, ja on vaatimuksia keskeyttÀÀ uusi EU:n rajajÀrjestelmÀ vilkkaan lomakauden aikana.
"Rohkean ilmeen esittÀminen": miksi kuninkaallinen muoti on koskaan ollut kiehtovampaa
Faskian kÀtketty rooli: miten se vaikuttaa hyvinvointiisi ja auttaako vaahtorullan kÀyttö jÀnnityksen purkamiseen.
"Se olisi voinut olla kenkÀ tai keppi": Sajid Javid pohtii isÀnsÀ antamia selkÀÀnsaunoja, omaa osuuttaan pikkurikollisuuteen ja sitÀ, miten hÀn onnistui kÀÀntÀmÀÀn elÀmÀnsÀ
"EpÀoikeudenmukainen ja epÀinhimillinen": Miten kuninkaallinen perhe sivuutti mustan abolitionistin vetoomuksen orjakaupan lopettamiseksi
'Ihmiset miettivÀt kahdesti': Kypros kokee Iran-konfliktin vaikutuksen matkailuun
Pronssikauden aarre varastettiin museosta Espanjassa ryöstössÀ, joka kesti vain neljÀ minuuttia.
Kutsuin hÀntÀ Joybelliksi. HÀn oli sielunkumppanini siitÀ lÀhtien, kun olin kahdeksan. Sitten hÀnen kumppaninsa tappoi hÀnet ja rÀjÀytti heidÀn kotinsa.
Arvostelu Taylor Swift: The Life of a Showgirl – tylsĂ€ spektaakkeli vĂ€syneeltĂ€ tĂ€hdeltĂ€.
Photography

"Laitoimme vauvan kukkaruukkuun!" Anne Geddes kertoo tarinan kuuluisien valokuvien takana, jotka valloittivat sydÀmet ympÀri maailmaa. (Huom.: SÀilytin leikkisÀn, puheeksi muistuttavan sÀvyn, mutta tein siitÀ hieman...)

Kun Anne Geddes aloitti ottaa kuuluisia vauvakuviaan, hĂ€n ymmĂ€rsi nopeasti tarvitsevansa varavauvoja – joskus jopa kaksikymmentĂ€. "Tuntemattomien vauvojen kanssa työskentely on uskomattoman stressaavaa", hĂ€n selittÀÀ. "Muistan yrittĂ€neeni kuvata yhtĂ€ vauvaa,...
Spain

Espanjalaiset tietÀvÀt, ettÀ tappavat helleaaltojen ovat muuttuneet vuosittaiseksi ilmiöksi. Miksi poliitikkomme kieltÀytyvÀt sitÀ myöntÀmÀstÀ? | María Ramírez

Kasvettuaan Madridissa olin tottunut paahtavan kuumiin kesiin. Opin nopeasti kÀvelemÀÀn aina kadun varjoisalla puolella ja vÀlttÀmÀÀn ulkona olemista pÀivÀn kuumimpina tunteina. 1980-luvun alussa lapsena en koskaan tuntenut pyörtymistÀ kuumuudesta tai...
Stephen King

"Trump on painajainen, eikö vain?" Stephen King pahiksista, piilotetuista totuuksista ja unista. (Huom: Tarkistettu versio sÀilyttÀÀ alkuperÀisen merkityksen samalla, kun tekee kielestÀ hieman luonnollisempaa ja)

TÀssÀ on luonnollisempi ja sujuvampi versio tekstistÀ, joka sÀilyttÀÀ alkuperÀisen merkityksen: --- Osallistuin kerran The Guardianin novellikilpailuun, jota sinÀ tuomitsit, mutta en voittanut. Onko kyse vain sinnikkyydestÀ, kunnes jokin loksahtaa...
Television

**Alien: Earth Review – Sarja, Joka Upottaa SyvÀÀn, Juurtuneeseen Kauhuun** TĂ€mĂ€ televisiosarja on tĂ€ynnĂ€ ahdistavaa, alkukantaista pelkoa, joka jÀÀ vaivaamaan pitkÀÀn sen katsomisen jĂ€lkeen.

On yleensĂ€ huono merkki, jos olet katsomassa draamasarjaa jo toista jaksoa ja et vielĂ€kÀÀn tiedĂ€, mitĂ€ tapahtuu – paitsi jos vaistot kertovat, ettĂ€ vaikka sinĂ€ oletkin hĂ€mmentynyt, sarja itse tietÀÀ...
Film

KÀÀnnÀ seuraava teksti englannista suomeksi:

Kuvittele, ettĂ€ olet sinkkunainen New Yorkissa kahden rakastajan vĂ€lillÀ—molemmat komeita, Ă€lykkĂ€itĂ€ ja ystĂ€vĂ€llisiĂ€, mutta toinen hyvin köyhĂ€ ja toinen hyvin rikas. Kaikki muut asiat ollessa samanarvoisia, kumman valitsisit? Todellisessa elĂ€mĂ€ssĂ€...