XXInfos

Ein EZB-Vertreter hat gewarnt, dass die Klimakrise ein zunehmendes Risiko für die Stabilität des Finanzsystems darstellt.

Ein hochrangiger Beamter der Europäischen Zentralbank hat gewarnt, dass der Klimanotstand und der Zusammenbruch der Natur eine rasch wachsende Bedrohung für die globale Wirtschaft darstellen. Frank Elderson, Mitglied des Direktoriums...

August 1, 2026

Drought

Europas ausgetrocknete Flüsse haben verlorene Einkommen, Energiesorgen und sogar ein Wollhaarmammut offenbart.

Backtemperaturen und Dürre in weiten Teilen Mittel- und Osteuropas haben den Wasserstand von Donau und Rhein in einigen Gebieten auf Rekordtiefstände sinken lassen, was Schifffahrt, Energieerzeugung und Tourismus schwer beeinträchtigt....

August 1, 2026

Comedy

Ein guter komischer Roman ist schwer zu fassen, aber Andrew Sean Greer weiß einiges darüber. Hier reflektiert er darüber, was humorvolles Schreiben so freudvoll macht.

Dies ist ein Block mit CSS-Code, der benutzerdefinierte Schriftarten für eine Website definiert. Er richtet die Schriftfamilie „Guardian Headline Full" mit verschiedenen Stilen und Gewichten ein, wie leicht, regulär, mittel...

August 1, 2026

Organised crime

Der letzte Schlag: Endet Glasgows brutale 25-jährige Bandenfehde endlich?

Dies ist ein Block von CSS-Code, der eine Schriftfamilie namens „Guardian Headline Full“ definiert und angibt, von wo verschiedene Schriftdateien geladen werden sollen. Er enthält mehrere Schriftgewichte (Light, Regular, Medium,...

August 1, 2026

Crime

Mir wurde übel, als ich wusste, dass er in der Nähe meiner Mutter war. Ein Top-Amputationschirurg hatte sich aus Fetischgründen selbst die Beine entfernen lassen. Waren seine Patienten sicher?

Von all den Dingen, die in den stressigen Tagen nach der Amputation des Beins der 72-jährigen Liz Spooner im Royal Cornwall Hospital in Truro im Jahr 2022 geschahen, bleibt eine...

August 1, 2026

Germany

"Ein Symbol des Widerstands": der Kampf um ein Baumhaus, das im Niemandsland neben der Berliner Mauer gebaut wurde.

Manchmal laufen die Strömungen der Geschichte an einem Ort zusammen. In Berlin ist einer der faszinierendsten Orte eine kleine Verkehrsinsel mit einem sorgfältig gepflegten Garten und einem windschiefen zweistöckigen Gebäude,...

August 1, 2026

US-Israel war on Iran

Der Iran hat Tanker angegriffen, die unter US-Begleitschutz in der Straße von Hormus standen, während Trump sein Kabinett versammelt, um die Möglichkeit eines Krieges zu erörtern.

Der Iran kündigte an, zwei Öltanker angegriffen zu haben, die unter militärischer Eskorte der USA versuchten, die Straße von Hormus zu passieren, während Donald Trump sein Kabinett versammelte, um über...

July 31, 2026

Fifa

Infantino steht unter wachsendem Druck, nachdem ein hochrangiger Berater wegen Plänen zum Verkauf von WM-Rechten zurückgetreten ist.

Gianni Infantinos Autorität hat einen weiteren Schlag erlitten, nachdem Carlos Cordeiro, einer seiner leitenden Berater, sofort aus Protest gegen die Pläne, einen Anteil an der Weltmeisterschaft zu verkaufen, zurückgetreten ist....

July 31, 2026

Turkey

Nach Tränengas, Protesten und juristischen Auseinandersetzungen hat die Türkei nun eine neue Oppositionspartei. Könnte dies der Mann sein, der Erdoğan schlagen kann?

I'd be happy to translate the text for you, but I notice you haven't provided the actual English text to translate. Could you please share the text you'd like me...

July 31, 2026

Wildfires

„Äußerst alarmierende Erkenntnisse" zeigen, dass die Klimakrise die Bedingungen für Waldbrände in Europa dramatisch verschärft.

Die extreme Hitze und Dürre, die massive Waldbrände in Spanien und Frankreich anheizen, wurden durch den Klimawandel erheblich wahrscheinlicher gemacht, so eine wissenschaftliche Analyse. Experten der Gruppe World Weather Attribution...

July 31, 2026