XXInfos

Feuerwehrleute eilen, um Brände in der gesamten EU zu löschen, während das rekordverdächtige Feuerwetter anhält.

EU-weite Waldbrandwetter hat laut neuen Daten für diese Jahreszeit eine Rekord-Schwere erreicht, während Feuerwehrleute daran arbeiten, Brände im gesamten Mittelmeerraum einzudämmen. Angetrieben durch Kohlenstoffverschmutzung sind die heißen, trockenen und windigen...

July 30, 2026

US-Israel war on Iran

Die USA haben über Nacht Dutzende Ziele im Iran angegriffen und damit die Friedensbemühungen gefährdet.

Das US-Militär hat in der Nacht Dutzende Ziele im Iran angegriffen, als Vergeltung für Teherans Angriff auf amerikanische Streitkräfte in Jordanien am Mittwoch. Dies hat eine weitere Reaktion des Irans...

July 30, 2026

Germany

Der deutsche Bundeskanzler wählte die Enzyklika des Papstes über KI als Urlaubslektüre anstelle eines rasanten Thrillers.

Hier ist die Übersetzung des Textes ins Deutsche, ohne Hinzufügungen, Änderungen oder alternative Vorschläge: Der Sommer gilt normalerweise als die Zeit für rasante Thriller und einfache, anspruchslose Page-Turner – die...

July 30, 2026

Life and style

Ich habe Jahre damit verbracht zu studieren, was es wirklich bedeutet, am Leben zu sein. Hier ist, was ich herausgefunden habe.

In einem Artikel aus dem Jahr 1982 prägte die amerikanische feministische Wissenschaftlerin Elizabeth Spelman den Begriff „Somatophobie“, um die seltsame menschliche Täuschung zu beschreiben, dass wir Geister und nicht Körper...

July 30, 2026

Art and design

„Wir müssen zu Kämpferinnen werden“: Der Kampf zur Rettung des weltweit einzigen Skulpturenparks, der Frauen gewidmet ist.

Vor zehn Jahren, während sie an der Courtauld Institute in London ihren Master in Kunstgeschichte machte, stieß Claire Mander auf die vernachlässigte Dachterrasse der nahegelegenen U-Bahn-Station Temple. Sie fühlte sich...

July 30, 2026

Sweden holidays

Mein langsamer schwedischer Sommer auf den friedlichen Inseln von Östergötland.

Um 5 Uhr morgens in der Arkösund-Bucht ist es so hell wie am Mittag. Ich schlüpfe aus dem charmanten, hölzernen Arkösunds Hotell, das 1895 eröffnet wurde, während ein kleines Boot...

July 30, 2026

Wildfires

Europa brennt – und wenn Trumps Angriffe auf den Klimaschutz nicht mit Sanktionen beantwortet werden, wird es nur noch schlimmer. | Alexander Hurst

Begreifen wir es endlich? Während Europa im Westen, Süden und Norden brennt, wird uns klar, dass unsere Volkswirtschaften, Ernährungssysteme, politische Stabilität und sogar unsere Fähigkeit, für die Zukunft zu planen,...

July 30, 2026

Ukraine

„Lenin war ein Feind der Menschheit“: Warum Kiew eine Statue des sowjetischen Führers durch eine eines Kosakenhäuptlings ersetzen will.

Seit 2013 steht der Sockel des Taras-Schewtschenko-Boulevards in Kiew seltsam leer. Das heruntergekommene Denkmal ist mit weißer Farbe und Graffiti bedeckt. Jemand hat einen ukrainischen Dreizack dort angebracht, wo einst...

July 30, 2026

Global development

„Warum tust du mir das an?“: Die Geschichte einer Frau, die zwei Jahre lang auf einer Farm in Spanien versklavt überlebte.

Auf einem Bauernhof in der nordwestspanischen Region Kastilien und León begann für Fatima* ein typischer Tag um 2 Uhr morgens und zog sich bis spät in die Nacht hin. Sie...

July 30, 2026

US-Israel war on Iran

Die USA haben sich mit Saudi-Arabien zusammengetan, um Angriffe gegen von Iran unterstützte Milizen im Irak durchzuführen.

Das US-Militär erklärte, es habe einen Sperrfeuer iranischer Raketen abgefangen und gemeinsam mit saudischen Streitkräften Stellungen im Irak angegriffen, die von iranischen Milizen in den letzten Tagen für Angriffe genutzt...

July 29, 2026