Джаред Лето: Тъмната тайна на Холивуд – ревю – историите за злоупотреби са дълбоко обезпокоителни.
Ето шест от най-добрите маршрути за дълги разходки в Европа, които да изследвате това лято.
Тръмп заплаши, че ще унищожи целия газов резерват Южен Парс на Иран, ако Техеран нападне Катар.
Протестиращите в Иран се чувстват предадени, вярвайки, че са били подведени от обещанията за подкрепа на Доналд Тръмп.
"Обичам предизвикателството", казва френската аниматорка Флорънс Маий, която на 70 години получава първата си номинация за "Оскар".
Временният президент обещава да спаси „колкото се може повече хора“, докато броят на жертвите във Венецуела се удвоява.
„Растящ пред очите ни“: ООН предупреждава за рекорден Ел Ниньо на път.
Франк Каприо, американският съдия, станал известен в интернет със своя състрадателен подход, почина на 88-годишна възраст.
Идеалният ден за родители: да поддържате децата си здрави и щастливи, като същевременно се грижите и за себе си.
Фишър, който се срещна с крал Чарлз, осъден на затвор за участие в заговор за контрабанда на кокаин на стойност 18 млн. паунда
Germany

Германският канцлер избра енцикликата на папата за изкуствения интелект пред динамичен трилър за лятното си четиво.

Ето преводът на текста от английски на български: Лятото обикновено се смята за време за бързи трилъри и лесни, безмислени страници — типът плажна литература, която свършва пясъчна и опръскана...
Life and style

Прекарах години в изучаване на това какво наистина означава да си жив. Ето какво открих.

В статия от 1982 г. американската феминистка изследователка Елизабет Спелман въвежда термина "соматофобия", за да опише странната човешка заблуда, че сме умове, а не тела. Четиридесет години по-късно изкуственият интелект...
Art and design

„Трябва да станем воини“: битката за спасяването на единствения в света парк за скулптури, посветен на жените.

Преди десет години, докато следваше магистратура по история на изкуството в Института „Курто“ в Лондон, Клеър Мандър попадна на запущената покривна тераса на близката метростанция „Темпъл“. Тя почувства странно привличане...
Wildfires

Европа гори — и ако атаките на Тръмп срещу климатичните действия не бъдат посрещнати със санкции, нещата само ще се влошат. | Александър Хърст

Най-накрая ли започваме да разбираме? Докато Европа гори на запад, юг и север, осъзнаваме ли, че нашите икономики, хранителни системи, политическа стабилност и дори способността ни да планираме бъдещето ще...
Ukraine

"Ленин беше враг на човечеството": Защо Киев иска да замени статуя на съветския лидер с такава на казашки вожд.

От 2013 г. основата на булевард „Тарас Шевченко“ в Киев стои странно празна. Износеният паметник е покрит с бяла боя и графити. Някой е залепил украински тризъбец там, където някога...
Global development

„Защо ми причиняваш това?“: историята на една жена, оцеляла след две години робство във ферма в Испания.

Ето превода на текста от английски на български: Във ферма в северозападния испански регион Кастилия и Леон един типичен ден за Фатима* започваше в 2 часа сутринта и продължаваше до...
US-Israel war on Iran

САЩ се обединиха със Саудитска Арабия за нанасяне на удари срещу подкрепяни от Иран милиции в Ирак.

Американските военни съобщиха, че са прехванали залп от ирански ракети и са работили съвместно със саудитските сили за нанасяне на удари по обекти в Ирак, които подкрепяните от Иран милиции...
Japan

"Разтърсването беше ужасяващо": истории за оцеляване и загуби излизат наяве след земетресението в Япония.

Доброволен пожарникар, Томохиде Нагата, каза пред "Кумамото Ничиничи Шимбун": "Чух глас от срутената къща и видях ръка. Един от по-възрастните ни членове пропълзя вътре и го измъкна. Кървеше от главата,...
Party funding

Либералдемократ поиска разследване на заем от 80 000 паунда, предоставен на заместник-лидера на партия "Реформа".

Ричард Тайс беше препратен към надзорния орган по етика на парламента във връзка с недеклариран заем от близо 80 000 паунда от помощника на Найджъл Фарадж, Джордж Котрел. Това развитие...