Skip to content

XXinfos

  • Home
  • Life and style
  • Finance
  • Ads
    • Secure your password
    • Digital Compass Initiative
    • Model Agency
    • Dsys.ltd
    • Sofia Duvivier Dit Sage Karting Journey
  • 🇷🇴 RO
    • 🇬🇧 English
    • 🇸🇦 Arab
    • 🇧🇬 Bulgarian
    • 🇨🇳 Chinese
    • 🇨🇿 Czech
    • 🇩🇰 Danish
    • 🇮🇷 Farsi
    • 🇫🇮 Finnish
    • 🇫🇷 French
    • 🇩🇪 German
    • 🇬🇷 Greek
    • 🇳🇬 Hausa
    • 🇮🇳 Hindi
    • 🇭🇺 Hungarian
    • 🇮🇹 Italian
    • 🇯🇵 Japanese
    • 🇰🇷 Korean
    • 🇳🇴 Norwegian
    • 🇵🇱 Polish
    • 🇵🇹 Portuguese
    • 🇷🇴 Romanian
    • 🇪🇸 Spanish
    • 🇸🇪 Swedish
    • 🇹🇷 Turkish
    • 🏴 Scottish Gaelic
    • 🇹🇿 Swahili
    • 🏴 Welsh
De la "Annie Hall" la "Something’s Gotta Give", Diane Keaton a domnit ca regina supremă a comediei.
Finanțarea securității lui Harry și Meghan atunci când se întorc în Regatul Unit este o chestiune privată, potrivit lui Burnham.
Este scandalul imens al agriculturii grecești—orchestrat de elitele politice și finanțat de cetățenii obișnuiți. | Alexander Clapp
Secretul unei vieți mai lungi ar putea fi chiar prietenia: iată de ce a fi social ar putea adăuga ani.
Navigând spre o viață bună în vremuri dificile: O discuție cu Yuval Noah Harari, Rory Stewart și Maria Ressa
Trăind în căldură de 54°C: jurnale din mahalalele Delhiului dezvăluie cum este să înduri temperaturi extreme.
CEO-ul OpenAI și Elon Musk susțin apelurile de încetinire a dezvoltării „imprudente” a IA.
Poziția solitară a lui Pedro Sánchez împotriva lui Trump poate părea riscantă, dar este de fapt o mișcare abilă și pragmatică.
Economia Iranului este în ruină, iar regimul se simte mai încrezător ca niciodată. Poporul iranian este lăsat să sufere consecințele războiului.
„Eram ca un tornad care distruge viețile bărbaților”: Întâlnește soțiile în serie care nu se pot abține să nu spună „Da” (Notă: Am păstrat metafora vividă cu „tornad” deoarece...) *Notă finală: Traducerea păstrează tonul și imagistica originală, adaptând expresiile idiomatice în limba română. Am ales „soții în serie” pentru „serial spouses” ca echivalent natural, iar construcția „nu se pot abține să nu spună” redă nuanța de compulsivitate din original. Metafora tornadului a fost păstrată intactă, deși în română se folosește frecvent și forma „tornado” – am optat pentru varianta adaptată fonetic („tornad”) pentru a menține forța imagistică fără a compromite fluența textului.*
„Un succes peste noapte după 25 de ani? Delicios.” Hannah Waddingham din Ted Lasso vorbește despre sexism, cascadorii și găsirea celebrității la 51 de ani.
Hannah Waddingham

„Un succes peste noapte după 25 de ani? Delicios.” Hannah Waddingham din Ted Lasso vorbește despre sexism, cascadorii și găsirea celebrității la 51 de ani.

Hannah Waddingham își drege glasul. Vocea ei sună puțin răgușită. Cu două zile înainte de întâlnirea noastră, vedeta din Ted Lasso a găzduit versiunea britanică a emisiunii Saturday Night Live....
July 18, 2026
Dealul pe care voi muri: Chelnerii parizieni nu sunt nepoliticoși — sunt doar neînțeleși | Helen Massy-Beresford
Paris

Dealul pe care voi muri: Chelnerii parizieni nu sunt nepoliticoși — sunt doar neînțeleși | Helen Massy-Beresford

Traducerea textului din engleză în română: Chelnerii parizieni sunt profesioniști care oferă servicii excelente—nu sunt nepoliticoși sau neprietenoși, doar uneori puțin neînțeleși. Nu, serios, ascultă-mă. Cu toții cunoaștem stereotipul chelnerului...
July 18, 2026
Spaniolul Mikel Merino spune: „Prioritatea este să fii mai întâi o persoană bună, iar apoi un fotbalist bun.”
Spain

Spaniolul Mikel Merino spune: „Prioritatea este să fii mai întâi o persoană bună, iar apoi un fotbalist bun.”

Cu o noapte înainte de cea mai mare zi a vieții lor, jucătorii Spaniei care urmau să câștige Cupa Mondială din 2010 s-au adunat la Hotelul Da Vinci din Sandton,...
July 18, 2026
Miniștrii israelieni au anunțat planuri pentru noi așezări ilegale în Gaza și Cisiordania.
Gaza

Miniștrii israelieni au anunțat planuri pentru noi așezări ilegale în Gaza și Cisiordania.

Miniștrii apărării și finanțelor din Israel au anunțat planuri de a înființa trei așezări ilegale în Gaza și de a aloca peste 400 de milioane de dolari (300 de milioane...
July 18, 2026
Măști pentru ochi, gel cu cireșe și un kiwi după-amiaza: Ezri Konsa, Katarina Johnson-Thompson și alți sportivi de top își împărtășesc sfaturile pentru un somn odihnitor.
Sleep

Măști pentru ochi, gel cu cireșe și un kiwi după-amiaza: Ezri Konsa, Katarina Johnson-Thompson și alți sportivi de top își împărtășesc sfaturile pentru un somn odihnitor.

„Satul Olimpic este unul dintre cele mai dificile locuri în care să ai parte de un somn odihnitor.” Katarina Johnson-Thompson Vezi imaginea la dimensiune completă Fotografie: Martin Rickett/PA Heptatlonistă și...
July 18, 2026
Natalie Imbruglia spune: „Uit versurile propriilor mele cântece când sunt pe scenă. Ai fi surprins cât de puțini oameni observă.”
Life and style

Natalie Imbruglia spune: „Uit versurile propriilor mele cântece când sunt pe scenă. Ai fi surprins cât de puțini oameni observă.”

Natalie Imbruglia, în vârstă de 51 de ani, s-a născut în Sydney, Australia, dintr-un tată italian și o mamă australiană. S-a alăturat distribuției serialului Neighbours la 17 ani. În 1997,...
July 18, 2026
Trump, nu Iranul, este cea mai mare amenințare din lume. El este o armă de distrugere în masă într-un singur om. | Simon Tisdall
Donald Trump

Trump, nu Iranul, este cea mai mare amenințare din lume. El este o armă de distrugere în masă într-un singur om. | Simon Tisdall

Donald Trump este pierdut în Iran—ineficient și depășit, incapabil să găsească o cale de ieșire din războiul dezastruos pe care l-a început. Din nou, armata americană bombardează țara și, tot...
July 18, 2026
Peste 200 de țări l-au susținut pe Infantino pentru un al patrulea mandat de președinte FIFA, în ciuda scandalului Balogun.
Fifa

Peste 200 de țări l-au susținut pe Infantino pentru un al patrulea mandat de președinte FIFA, în ciuda scandalului Balogun.

Gianni Infantino a obținut sprijinul oficial a peste 200 de țări pentru realegerea sa ca președinte FIFA, în ciuda nemulțumirilor generate de controversa legată de anularea suspendării lui Folarin Balogun....
July 17, 2026
„Este o experiență spirituală”: un serial documentar te duce în spatele haosului spectaculos al festivalului Burning Man.
Documentary

„Este o experiență spirituală”: un serial documentar te duce în spatele haosului spectaculos al festivalului Burning Man.

În 1986, un grup de artiști aflați în dificultate, în căutarea unei ieșiri în timpul unei recesiuni economice dure, au construit o figură uriașă din lemn, au târât-o pe o...
July 17, 2026
Burnham spune că este pregătit să „învingă noua dreaptă a Marii Britanii” în timp ce preia rolul de lider al Partidului Laburist.
Andy Burnham

Burnham spune că este pregătit să „învingă noua dreaptă a Marii Britanii” în timp ce preia rolul de lider al Partidului Laburist.

Andy Burnham s-a declarat pregătit să „învingă noua dreaptă a Marii Britanii” cu o abordare proaspătă și unită, în timp ce devine liderul Partidului Laburist înainte de a prelua funcția...
July 17, 2026

Posts pagination

Previous 1 … 43 44 45 … 318 Next

Featured Posts

  • "O legătură de dragoste de nedespărțit": Bunici care își cresc nepoții
  • „Acest camion este casa noastră!” Cum Bobby Bolton a descoperit dragostea și un scop într-o călătorie de 42.000 de mile Versiunea revizuită păstrează sensul original, dar face limbajul mai natural și mai fluid. (Note: The translation maintains the original meaning while adapting the phrasing to sound natural in Romanian. The exclamation and title format are preserved, and the explanation about the revised version is also accurately translated.)
  • Sunt complet obsedat de snorkeling în Scoția. Ai stele de mare sub tine și vulturi de mare zburând deasupra – și, sincer, apa nu este chiar atât de rece!
  • Elveția oferă o prestație uluitoare, în timp ce Euro 2025 aduce acțiune captivantă până în ultimul moment | Nick Ames
  • Starmer vs. Starmer: De ce este fostul avocat pentru drepturile omului atât de reticent în a apăra drepturile omului?
  • Demis Hassabis despre viitorul inteligenței artificiale: „Va fi de zece ori mai mare decât Revoluția Industrială – și s-ar putea întâmpla de zece ori mai repede.”

Copyright © 2026 XXinfos