Andy Burnham a declarat că finanțarea securității pentru Ducele și Ducesa de Sussex, atunci când se întorc să locuiască în Regatul Unit luna aceasta, este o „chestiune privată”.
Vestea întoarcerii planificate a lui Harry și Meghan în Marea Britanie din SUA a surprins mulți miercuri seara; Regelui Charles i s-a spus doar cu trei zile înainte.
Întrebat de reporteri în timpul unei vizite în West Yorkshire dacă guvernul va organiza și plăti securitatea cuplului, prim-ministrul a spus: „Ei bine, aceasta este o chestiune privată. Este o chestiune pentru Harry și pentru Meghan, și le urăm succes în demersurile pe care le fac.”
Harry și Meghan: momentele cheie, conflictele și controversele de la mutarea lor în SUA
Citește mai mult
Cuplul s-a mutat în California în 2020, dar se va întoarce pentru a-și face o casă într-o reședință non-regală în afara Londrei.
Harry a fost într-un lung conflict juridic cu Ministerul de Interne privind aranjamentele de securitate pentru el și familia sa în timp ce se află în Regatul Unit, după ce nivelul său de protecție s-a schimbat când a renunțat la statutul de membru activ al familiei regale în 2020.
La sfârșitul lunii iunie, el încă aștepta o revizuire de către comitetul de gestionare a riscurilor, care face parte din procesul în care comitetul executiv pentru protecția regalității și a figurilor publice decide asupra nevoilor sale de securitate. El și echipa sa privată de securitate lucrau pentru a se asigura că o vizită în iulie ar putea avea loc în siguranță.
Nu au fost făcute publice alte detalii despre aranjamentele de securitate din Regatul Unit.
Cuplul și cei doi copii ai lor, Prințul Archie, în vârstă de șapte ani, și Prințesa Lilibet, în vârstă de cinci ani, sunt așteptați să se mute înapoi mai târziu în august, copiii fiind deja înscriși la o școală britanică.
Sussexii au avut o reuniune cu Regele Charles luna trecută la Highgrove, în Gloucestershire. Se spune că regele salută ocazia de a-și vedea mai mult familia într-o capacitate personală, dar nu va exista nicio schimbare în statutul lor de persoane private.
Nu a existat niciun comentariu oficial din partea Sussexilor.
Vezi imaginea în ecran complet
Prințul Harry și Meghan întâlnind oameni la spitalul regal pentru copii din Melbourne în timpul unui turneu în Australia în aprilie. Fotografie: William West/AFP/Getty
Se spune că Prințul și Prințesa de Wales au fost, de asemenea, informați despre decizie. Prințul William rămâne înstrăinat de fratele său din cauza criticilor pe care Sussexii le-au adresat lui, Catherine, Charles și Camilla de la plecarea lor din Regatul Unit.
Fostul corespondent regal al BBC, Peter Hunt, a sugerat că întoarcerea cuplului l-ar fi lăsat pe William, viitorul rege, „furios”.
„Pe termen lung, întoarcerea Sussexilor în Regatul Unit deschide perspectiva a două curți rivale: a lui William și a lui Harry. Pe termen scurt, Harry va putea să-și consolideze relația cu tatăl său. Iar prezența lui acasă va face mai dificil pentru fratele său să evite o reconciliere”, a spus Hunt pentru Press Association.
„Întoarcerea surprinzătoare a lui Harry și Meghan este probabil să îl fi lăsat pe William furios.”
Se înțelege că Harry și Meghan nu vor primi o opțiune „jumătate în, jumătate în afară” în ceea ce privește rolurile regale. Această opțiune a fost respinsă ferm de regretata Regina Elisabeta a II-a la așa-numitul summit de la Sandringham din 2020, care a stabilit termenii plecării lor din Regatul Unit și a dus la renunțarea oficială la statutul de membri seniori ai familiei regale și la neutilizarea titlurilor lor HRH.
Sussexii își vor păstra casele din Montecito, California, și Portugalia, iar Meghan va continua să-și conducă brandul de lifestyle As Ever din noua lor bază.
Întrebări frecvente
Iată o listă de întrebări frecvente bazate pe declarația că finanțarea securității lui Harry și Meghan în Regatul Unit este o chestiune privată, conform lui Andy Burnham
Întrebări generale de fundal
Î: Ce a spus de fapt Andy Burnham despre securitatea lui Harry și Meghan?
R: El a spus că modul în care Ducele și Ducesa de Sussex își finanțează securitatea privată atunci când sunt în Regatul Unit este o chestiune privată între ei și echipa lor de securitate, nu ceva ce publicul sau politicienii ar trebui să dicteze.
Î: De ce este acesta un subiect de discuție?
R: Pentru că Harry și Meghan nu mai sunt membri activi ai familiei regale, nu primesc automat același nivel de protecție polițienească finanțată de contribuabili. Deoarece încă vizitează Regatul Unit, există mult dezbatere publică despre cine ar trebui să suporte costurile pentru siguranța lor.
Î: Plătește guvernul Regatului Unit pentru securitatea lor acum?
R: Nu în general pentru detaliile lor private de securitate. Guvernul Regatului Unit oferă o anumită securitate pentru familia regală și figurile de înalt profil pe baza evaluărilor de amenințare, dar echipa privată de securitate a lui Harry și Meghan este finanțată de ei personal.
Î: Este adevărat că Harry și Meghan își plătesc propria securitate?
R: Da, au o echipă privată de securitate pe care o plătesc ei înșiși. Dezbaterea este de obicei despre dacă ar trebui să primească și protecție polițienească suplimentară finanțată de stat pe lângă aceasta.
Aspectul chestiunii private
Î: De ce crede Burnham că este o chestiune privată?
R: El susține că, odată ce un aranjament de securitate este în vigoare și considerat sigur de experți, mecanismul de finanțare—fie că vine din propriile lor buzunare sau dintr-un fond—nu este treaba publicului. El crede că accentul ar trebui să fie pe siguranță, nu pe factură.
Î: Dacă este o chestiune privată, de ce trebuie publicul să știe cine plătește?
R: Unii oameni susțin că, deoarece sunt figuri de înalt profil care folosesc resurse publice și au un istoric de incidente de securitate, există un interes public în a ști dacă contribuabilii suportă costurile. Punctul lui Burnham este că, dacă nu folosesc bani de la contribuabili, atunci detaliile nu sunt treaba nimănui.
Î: Înseamnă acest lucru că Harry și Meghan sunt scutiți de scrutinul public pe această problemă?
