Анди Бърнам заяви, че финансирането на сигурността за херцога и херцогинята на Съсекс, когато се завърнат да живеят в Обединеното кралство този месец, е „личен въпрос“.
Новината за планираното завръщане на Хари и Меган от САЩ в Британия изненада мнозина в сряда вечерта; крал Чарлз е бил уведомен само три дни по-рано.
Попитан от репортери по време на посещение в Западен Йоркшър дали правителството ще организира и плати за сигурността на двойката, министър-председателят каза: „Ами, това е личен въпрос. Това е въпрос за Хари и за Меган, и ние им пожелаваме успех в стъпките, които предприемат.“
Хари и Меган: ключовите моменти, конфликти и противоречия след преместването им в САЩ
Прочетете още
Двойката се премести в Калифорния през 2020 г., но ще се завърне, за да направи дома си в некралска резиденция извън Лондон.
Хари е в дълъг правен спор с Министерството на вътрешните работи относно мерките за сигурност за него и семейството му, докато са в Обединеното кралство, след като нивото на защитата му се промени, когато се оттегли от ролята си на работещ член на кралското семейство през 2020 г.
В края на юни той все още чакаше преглед от съвета за управление на риска, който е част от процеса, в който изпълнителният комитет за защита на кралските особи и публични фигури решава за нуждите му от сигурност. Той и частният му екип за сигурност работеха, за да гарантират, че посещението през юли може да се осъществи безопасно.
Не са оповестени публично допълнителни подробности за каквито и да било мерки за сигурност в Обединеното кралство.
Очаква се двойката и двете им деца, принц Арчи, на седем години, и принцеса Лилибет, на пет години, да се преместят обратно по-късно през август, като децата вече са записани в британско училище.
Съсексите имаха събиране с крал Чарлз миналия месец в Хайгроув в Глостършър. Смята се, че кралят приветства възможността да вижда повече от семейството си в лично качество, но няма да има промяна в статута им на частни лица.
Няма официален коментар от Съсексите.
Вижте изображението в цял екран
Принц Хари и Меган поздравяват хора в Кралската детска болница в Мелбърн по време на турне в Австралия през април. Снимка: William West/AFP/Getty
Смята се, че принцът и принцесата на Уелс също са били информирани за решението. Принц Уилям остава отчужден от брат си заради критиките, които Съсексите са отправили към него, Катрин, Чарлз и Камила, откакто напуснаха Обединеното кралство.
Бившият кореспондент на BBC по кралските въпроси Питър Хънт предположи, че завръщането на двойката ще остави Уилям, бъдещият крал, „вбесен“.
„В дългосрочен план завръщането на Съсексите в Обединеното кралство отваря перспективата за два съперничещи си двора: този на Уилям и този на Хари. В краткосрочен план Хари ще може да укрепи връзката си с баща си. И присъствието му у дома ще затрудни брат му да избегне помирението“, каза Хънт пред Press Association.
„Изненадващото завръщане на Хари и Меган вероятно ще е оставило Уилям вбесен.“
Разбираемо е, че на Хари и Меган няма да бъде предложена опцията „наполовина вътре, наполовина вън“ по отношение на кралските роли. Тази опция беше твърдо отхвърлена от покойната кралица Елизабет II на така наречената среща на върха в Сандрингам през 2020 г., която изработи условията за напускането им от Обединеното кралство и доведе до това те официално да се оттеглят като старши членове на кралското семейство и да престанат да използват титлите си HRH.
Съсексите ще запазят домовете си в Монтесито, Калифорния, и Португалия, а Меган ще продължи да управлява марката си за начин на живот As Ever от новата си база.
Често задавани въпроси
Ето списък с често задавани въпроси въз основа на изявлението, че финансирането на сигурността на Хари и Меган в Обединеното кралство е личен въпрос според Анди Бърнам
Общи въпроси за контекста
Въпрос: Какво всъщност каза Анди Бърнам за сигурността на Хари и Меган?
Отговор: Той каза, че начинът, по който херцогът и херцогинята на Съсекс финансират частната си сигурност, докато са в Обединеното кралство, е личен въпрос между тях и техния екип за сигурност, а не нещо, което обществеността или политиците трябва да диктуват.
Въпрос: Защо това изобщо е тема на разговор?
Отговор: Защото Хари и Меган вече не са работещи членове на кралското семейство и не получават автоматично същото ниво на полицейска защита, финансирана от данъкоплатците. Тъй като все още посещават Обединеното кралство, има много публични дебати за това кой трябва да плаща за тяхната безопасност.
Въпрос: Плаща ли правителството на Обединеното кралство за тяхната сигурност сега?
Отговор: Като цяло не за техните частни екипи за сигурност. Правителството на Обединеното кралство предоставя известна сигурност за кралското семейство и високопоставени фигури въз основа на оценки на заплахите, но частният екип за сигурност на Хари и Меган се финансира лично от тях.
Въпрос: Вярно ли е, че Хари и Меган плащат за собствената си сигурност?
Отговор: Да, те имат частен екип за сигурност, за който плащат сами. Дебатът обикновено е дали те също трябва да получават допълнителна държавна полицейска защита в допълнение към това.
Аспектът на личния въпрос
Въпрос: Защо Бърнам смята, че това е личен въпрос?
Отговор: Той твърди, че след като договореността за сигурност е налице и е счетена за безопасна от експертите, механизмът за финансиране – независимо дали идва от собствените им джобове или от тръст – не е работа на обществеността. Той вярва, че фокусът трябва да бъде върху безопасността, а не върху фактурата.
Въпрос: Ако това е личен въпрос, защо обществеността трябва да знае кой плаща?
Отговор: Някои хора твърдят, че тъй като те са високопоставени фигури, които използват публични ресурси и имат история на инциденти със сигурността, има обществен интерес да се знае дали данъкоплатците плащат. Точката на Бърнам е, че ако те не използват пари на данъкоплатците, тогава подробностите не са работа на никого.
Въпрос: Означава ли това, че Хари и Меган са освободени от публичен контрол по този въпрос?
