Mae cyllid diogelwch Harry a Meghan pan fyddant yn dychwelyd i'r DU yn fater preifat, yn ôl Burnham.

Mae cyllid diogelwch Harry a Meghan pan fyddant yn dychwelyd i'r DU yn fater preifat, yn ôl Burnham.

Dywedodd Andy Burnham fod cyllid diogelwch i Ddug a Duges Sussex pan fyddant yn dychwelyd i fyw yn y DU y mis hwn yn "fater preifat."

Daeth newyddion am gynllun Harry a Meghan i ddychwelyd i Brydain o'r UD fel syndod i lawer nos Fercher; dim ond dri diwrnod ymlaen llaw y dywedwyd wrth y Brenin Charles.

Wedi'i holi gan ohebwyr yn ystod ymweliad â Gorllewin Swydd Efrog a fyddai'r llywodraeth yn sefydlu ac yn talu am ddiogelwch y cwpl, dywedodd y prif weinidog: "Wel, mae hyn yn fater preifat. Mae'n fater i Harry ac i Meghan, ac rydym yn dymuno'n dda iddynt yn y symudiadau maent yn eu gwneud."

Harry a Meghan: yr eiliadau allweddol, y gwrthdaro a'r dadleuon ers eu symud i'r UD
Darllenwch fwy

Symudodd y cwpl i Galiffornia yn 2020 ond byddant yn dychwelyd i wneud eu cartref mewn preswylfa anfrenhinol y tu allan i Lundain.

Mae Harry wedi bod mewn anghydfod cyfreithiol hir gyda'r Swyddfa Gartref ynghylch trefniadau diogelwch iddo ef a'i deulu tra yn y DU, ar ôl i'w lefel o amddiffyniad newid pan gamodd i lawr fel brenhinol gweithredol yn 2020.

Ar ddiwedd mis Mehefin, roedd yn dal i aros am adolygiad gan y bwrdd rheoli risg, sy'n rhan o'r broses lle mae'r pwyllgor gweithredol ar gyfer amddiffyn y brenhinol a ffigurau cyhoeddus yn penderfynu ar ei anghenion diogelwch. Roedd ef a'i dîm diogelwch preifat yn gweithio i sicrhau y gallai ymweliad ym mis Gorffennaf ddigwydd yn ddiogel.

Ni chyhoeddwyd unrhyw fanylion pellach am unrhyw drefniadau diogelwch yn y DU.

Disgwylir i'r cwpl a'u dau blentyn, y Tywysog Archie, saith oed, a'r Dywysoges Lilibet, pum mlwydd oed, symud yn ôl yn ddiweddarach ym mis Awst, gyda'r plant eisoes wedi cofrestru mewn ysgol Brydeinig.

Cafodd y Sussexes aduniad gyda'r Brenin Charles fis diwethaf yn Highgrove yn Swydd Gaerloyw. Dywedir bod y brenin yn croesawu'r cyfle i weld mwy o'i deulu mewn rhinwedd bersonol, ond ni fydd unrhyw newid yn eu statws fel unigolion preifat.

Ni fu unrhyw sylw swyddogol gan y Sussexes.

Gweld delwedd yn llawn sgrin
Y Tywysog Harry a Meghan yn cyfarfod â phobl yn ysbyty plant y Brenhinol ym Melbourne yn ystod taith o Awstralia ym mis Ebrill. Ffotograff: William West/AFP/Getty

Dywedir bod Tywysog a Thywysoges Cymru hefyd wedi cael gwybod am y penderfyniad. Mae'r Tywysog William yn parhau i fod wedi ymddieithrio oddi wrth ei frawd oherwydd beirniadaeth y mae'r Sussexes wedi ei hanelu ato ef, Catherine, Charles a Camilla ers gadael y DU.

Awgrymodd cyn ohebydd brenhinol y BBC, Peter Hunt, y byddai dychweliad y cwpl wedi gadael William, y brenin yn y dyfodol, yn "ffyrnig."

"Yn y tymor hir, mae dychweliad y Sussexes i'r DU yn agor y posibilrwydd o ddau lys cystadleuol: William a Harry. Yn y tymor byr, bydd Harry yn gallu cryfhau ei berthynas gyda'i dad. A bydd ei bresenoldeb gartref yn ei gwneud yn anoddach i'w frawd osgoi cymod," meddai Hunt wrth yr Asiantaeth Wasg.

"Mae'n debygol bod dychweliad annisgwyl Harry a Meghan wedi gadael William yn ffyrnig."

Deellir na fydd cynnig o opsiwn "hanner i mewn hanner allan" o ran rolau brenhinol i Harry a Meghan. Gwrthodwyd yr opsiwn hwnnw'n bendant gan y diweddar Frenhines Elizabeth II yn uwchgynhadledd Sandringham yn 2020, a weithiodd allan delerau eu hymadawiad o'r DU ac a arweiniodd at iddynt gamu i lawr yn swyddogol fel brenhinol uwch ac nad oeddent yn defnyddio eu teitlau HRH mwyach.

Bydd y Sussexes yn cadw eu cartrefi ym Montecito, Califfornia, a Phortiwgal, a bydd Meghan yn parhau i redeg ei brand ffordd o fyw As Ever o'u canolfan newydd.

Cwestiynau Cyffredin
Dyma restr o Gwestiynau Cyffredin yn seiliedig ar y datganiad bod cyllid diogelwch Harry a Meghan yn y DU yn fater preifat yn ôl Andy Burnham

Cwestiynau Cefndir Cyffredinol

C Beth ddywedodd Andy Burnham mewn gwirionedd am ddiogelwch Harry a Meghan?
A Dywedodd fod sut mae Dug a Duges Sussex yn ariannu eu diogelwch preifat pan fyddant yn y DU yn fater preifat rhyngddynt hwy a'u tîm diogelwch, nid rhywbeth i'r cyhoedd na gwleidyddion ei bennu.

C Pam mae hwn hyd yn oed yn bwnc sgwrs?
A Oherwydd nad yw Harry a Meghan yn frenhinol gweithredol mwyach, nid ydynt yn cael yr un lefel o amddiffyniad heddlu a ariennir gan drethdalwyr yn awtomatig. Gan eu bod yn dal i ymweld â'r DU, mae llawer o ddadl gyhoeddus ynghylch pwy ddylai dalu am eu diogelwch.

C A yw llywodraeth y DU yn talu am eu diogelwch nawr?
A Nid yn gyffredinol ar gyfer eu manylion diogelwch preifat. Mae llywodraeth y DU yn darparu rhywfaint o ddiogelwch i'r Teulu Brenhinol a ffigurau amlwg yn seiliedig ar asesiadau bygythiad, ond mae tîm diogelwch preifat Harry a Meghan yn cael ei ariannu ganddynt hwy yn bersonol.

C A yw'n wir bod Harry a Meghan yn talu am eu diogelwch eu hunain?
A Ydy, mae ganddynt dîm diogelwch preifat y maent yn talu amdano eu hunain. Y ddadl fel arfer yw a ddylent hefyd dderbyn amddiffyniad heddlu ychwanegol a ariennir gan y wladwriaeth ar ben hynny.

Yr Agwedd Mater Preifat

C Pam mae Burnham yn meddwl ei fod yn fater preifat?
A Mae'n dadlau unwaith y bydd trefniant diogelwch ar waith ac yn cael ei ystyried yn ddiogel gan yr arbenigwyr, nid yw'r mecanwaith ariannu—boed yn dod o'u pocedi eu hunain neu ymddiriedolaeth—yn fusnes i'r cyhoedd. Mae'n credu y dylai'r ffocws fod ar ddiogelwch, nid yr anfoneb.

C Os yw'n fater preifat, pam mae angen i'r cyhoedd wybod pwy sy'n talu?
A Mae rhai pobl yn dadlau oherwydd eu bod yn ffigurau amlwg sy'n defnyddio adnoddau cyhoeddus ac sydd â hanes o ddigwyddiadau diogelwch, bod budd cyhoeddus mewn gwybod a yw trethdalwyr yn talu. Pwynt Burnham yw os nad ydynt yn defnyddio arian trethdalwyr, yna nid busnes neb yw'r manylion.

C A yw hyn yn golygu bod Harry a Meghan wedi'u heithrio rhag craffu cyhoeddus ar y mater hwn?