"Tha tòrr ealain ann an Èirinn air a chruthachadh le aon seòrsa duine," arsa Richard Malone, agus e a' toirt a dhealbhaidhean aodaich beòthail gu Comhairle an EU.
Tha Ioran air casaid a chur air na Stàitean Aonaichte gun do rinn iad "eucoir cogaidh" an dèidh do stailc urchraichean ceathrar a mharbhadh aig banais.
Seo agad eadar-theangachadh gu Gàidhlig na h-Alba: "Lèirmheas air 'Life, Larry and the Pursuit of Unhappiness' – làn bhraisg Tbh bho Larry David."
Tha an àireamh a chaochail ann an Nepal agus Tibet a’ sìor fhàs, fhad ‘s a tha draghan ùra mu thuiltean a’ fàs agus oidhirpean a’ leantainn gus buidheann a tha glaiste ann an tunail a shàbhaladh.
Tha mi taingeil don Phàp airson an encyclical aige air AI. Seo carson.
"Bheir seo atharrachadh air a h-uile càil": mar a dh'atharraich Brexit cruth-tìre poilitigeach na h-Alba.
Chuir an Ruis ionnsaigh là air an Ucràin a' cleachdadh còrr is 200 drone.
Mu dheireadh, poileasaidh eaconamach as urrainn dhuinn uile taic a thoirt: dùblachadh maoineachaidh an teaghlaich rìoghail.
Ceathrar fhear agus slighe-zebra: còmhdach àbhaisteach ach suaicheanta a' chlàir Abbey Road aig na Beatles.
"10 mionaidean de nirvana": 52 sgrìobhadairean a' roinn an t-sandwich as fheàrr a bh' aca a-riamh.