XXInfos

Sé tú el juez: ¿debería mi amigo dejar de esperar agradecimientos por compartir algo que consiguió gratis?

La acusación: Rita "La forma en que lo presenta me hace sentir como si fuera una carga o que ahora le debo algo." Mi compañero de piso, Gary, consiguió recientemente...

July 9, 2026

Art

"Gran parte del arte en Irlanda fue creado por un solo tipo de hombre", dice Richard Malone, mientras lleva sus vibrantes diseños de telas al Consejo de la UE.

"Solo para que lo sepas", dice Richard Malone antes de que empecemos a hablar, "si escuchas algún relincho, ¡no soy yo!". El artista irlandés me habla desde un espacio de...

July 9, 2026

Bonnie Tyler

Bonnie Tyler eclipsó por completo a sus rivales de las power ballads y creó una gama impresionantemente diversa de música pop.

Aquí tienes la traducción al español del texto proporcionado, sin añadir, cambiar ni sugerir traducciones alternativas: Bonnie Tyler tuvo una carrera inusual: dos estallidos separados de éxito mundial que parecían...

July 9, 2026

France

El populismo une a Le Pen y Farage. Pero ella está un paso más cerca del poder.

Mientras la jueza leía el veredicto en el juicio de apelación de Marine Le Pen por malversación de fondos, la misma conversación se repetía en salones y grupos de WhatsApp...

July 9, 2026

Extreme heat

Los sindicatos en toda Europa están presionando para obtener nuevas protecciones que ayuden a los trabajadores a lidiar con el estrés térmico.

A medida que continúa el abrasador verano europeo, los sindicatos están presionando para que se aprueben nuevas leyes que combatan el mortal estrés térmico, vinculado a un estimado de 230...

July 8, 2026

Marine Le Pen

Marine Le Pen ha lanzado su campaña para la presidencia francesa después de que se redujera su inhabilitación.

La líder de la ultraderecha francesa, Marine Le Pen, ha lanzado su campaña presidencial después de que un tribunal de apelaciones acortara su inhabilitación para ocupar cargos públicos, permitiéndole participar...

July 8, 2026

Classical music

Imagina un mundo sin Wagner... es difícil de imaginar, pero intentémoslo.

Hace ciento cincuenta años, en el verano, Richard Wagner quería cambiar el mundo. No solo el mundo de la música, sino las ideas sobre la nación, el pensamiento político e...

July 8, 2026

Netherlands

Un caso de discriminación racial relacionado con una clase de natación para niños está atrayendo la atención hacia lo que se conoce como la 'paradoja holandesa'.

Cuando Henri Duiker fue a ver a su hijo de 12 años y a su amigo durante su primera noche de "disco" acuática solos, se sintió confundido. En lugar de...

July 8, 2026

Counselling and therapy

Cada vez más personas recurren a la terapia de espacios azules — usar el mar para ayudar con el trauma, la ansiedad y la adicción.

Hace varios años, Dave Phillips estaba al borde de un acantilado en Cornualles, observando las olas romper contra el vasto y rugiente océano que se extendía abajo. Sintió que se...

July 8, 2026

Nigel Farage

Es probable que Farage gane en Clacton, pero ¿podrá sobrevivir su credibilidad? | Peter Walker

Para Nigel Farage, un año que había ido bastante bien empeoró cuando The Guardian reveló que había recibido un regalo no declarado de 5 millones de libras de un multimillonario...

July 8, 2026