XXInfos

"Ryzyko polega na tym, że Rosja stanie się zdesperowana": szwedzka wyspa na Morzu Bałtyckim przygotowuje się na możliwą inwazję.

Zaledwie cztery miesiące temu Ella Adman ukończyła szkołę i nigdy wcześniej nie trzymała broni. Teraz 19-letnia poborowa stoi w cieniu między ćwiczeniami w bazie wojskowej na Gotlandii, strategicznie ważnej szwedzkiej...

July 5, 2026

Television

Detektywi-amatorzy są teraz wszędzie na naszych ekranach – owce prowadzące śledztwa, młody Sherlock i nowy Poirot.

W telewizji nie musisz być policjantem, żeby rozwiązywać zbrodnie – policja może po prostu zatrudnić cię jako konsultanta. Wystarczy, że masz talent do rozwikływania każdej zagadki przed emisją kolejnego odcinka....

July 5, 2026

Refugees

Zielony Człowiek świętuje 10 lat szkolenia uchodźców: „Wielkie źródło pozytywnej energii”.

Dla wielu młodych ludzi w Wielkiej Brytanii udział w pierwszym festiwalu muzycznym jest ważnym kamieniem milowym. Oznacza oglądanie muzyki na żywo na polu z tysiącami innych osób, spanie pod gwiazdami...

July 5, 2026

Pope Leo XIV

Niemoralność światowych przywódców rozprzestrzenia się jak choroba. Dzięki Bogu za papieża. — Simon Tisdall

**Tłumaczenie tekstu z języka angielskiego na polski:** Co łączy Donalda Trumpa, Władimira Putina i Benjamina Netanjahu? Odpowiedź: głęboka niezdolność do odróżniania dobra od zła. Ci trzej przywódcy, którzy obecnie wyrządzają...

July 5, 2026

Stalking

„Nie próbował nas przestraszyć. Próbował nas zabić.” Oto historia o tym, jak sąsiedzi, którzy nas prześladowali, zamienili nasz wymarzony dom w koszmar.

Oto tłumaczenie tekstu na język polski: To było to. Ruiny, których szukaliśmy. Richard: Bryn stał pod ociekającą wodą żywopłotem, machając jakbyśmy byli dawno zaginionymi kuzynami spotykającymi się na pogrzebie. „Witaj...

July 5, 2026

Russia

Niemcy określiły doniesienia o szkoleniu rosyjskich żołnierzy w Chinach jako "głęboko niepokojące".

Niemieckie ministerstwo spraw zagranicznych poinformowało w piątek, że ambasador Chin w Berlinie został wezwany na pilne rozmowy w związku z doniesieniami medialnymi, jakoby rosyjscy żołnierze byli szkoleni w Chinach. Ministerstwo...

July 4, 2026

Germany

Niemiecka policja prewencyjna starła się z protestującymi, którzy próbowali zablokować konferencję zorganizowaną przez skrajnie prawicową partię AfD.

Policja prewencyjna starła się z protestującymi przeciwko skrajnie prawicowej partii Alternatywa dla Niemiec (AfD) na ulicach Erfurtu w Niemczech. Tysiące demonstrantów zebrało się, aby blokować drogi i uniemożliwić delegatom AfD...

July 4, 2026

Donald Trump

Trump rozpoczyna obchody 250. urodzin Ameryki od partyjnego ataku.

Donald Trump rozpoczął weekend 250. urodzin Ameryki ostrym, partyjnym atakiem na to, co nazwał „komunistycznym zagrożeniem” w Stanach Zjednoczonych, określając jego zwolenników mianem „wroga 4 lipca 1776 roku”. Tylko Donald...

July 4, 2026

Washington DC

Parada z okazji 4 lipca w Waszyngtonie została odwołana z powodu ekstremalnych upałów.

Organizatorzy sobotniej parady z okazji Dnia Niepodległości w Waszyngtonie nagle odwołali wydarzenie późnym piątkowym wieczorem, gdy palące temperatury w stolicy kraju i wzdłuż Wschodniego Wybrzeża zakłóciły obchody 250. rocznicy powstania...

July 4, 2026

The Rolling Stones

Tłumaczenie tekstu z angielskiego na polski: "The Rolling Stones'"

Mick Jagger niedawno zaprezentował 25. album The Rolling Stones, mówiąc: „W przypadku tej płyty chodzi o to, że Stonesi to zespół rockowy, który ma również zdolność do tworzenia ballad, muzyki...

July 4, 2026