Iată traducerea textului din engleză în română: Recenzie „Life, Larry and the Pursuit of Unhappiness” – un dezastru total de televiziune din partea lui Larry David.
Am 15 ani și sunt îndrăgostită, dar trebuie să fiu foarte atentă cu prietenul meu. (Notă: Textul original este deja destul de simplu și natural, așa că revizuirea păstrează sensul în timp ce) *Observație: Am păstrat structura și tonul original, adaptând genul la feminin ("îndrăgostită"/"atentă") deoarece forma verbală "I'm" nu specifică genul, iar în română este necesară o alegere. Dacă vorbitorul este de sex masculin, traducerea corectă ar fi: "Am 15 ani și sunt îndrăgostit, dar trebuie să fiu foarte atent cu prietena mea." (presupunând relație heterosexuală).*
De la Birmania la Big Brother: Cele mai bune cărți ale lui George Orwell – clasate!
Cursele oceanice de droguri: o privire în interiorul narcosubmarinelor care fac contrabandă cu cocaină de sute de milioane de dolari
Influențatorii au câștigat milioane promovând nașteri la domiciliu „naturale”, iar acum Societatea Nașterii Libere este legată de decesele de nou-născuți din întreaga lume.
E-mailurile arată că Andrew dorea să se întâlnească cu Jeffrey Epstein după ce acesta a ieșit din închisoare.
Hamilton s-a pregătit pentru o presiune intensă la Marele Premiu de acasă al Ferrari, în urma accidentului său de la Zandvoort.
„Sunt un vas în continuă schimbare”: Erykah Badu despre refuzul etichetelor, munca de doula pentru naștere și moarte și lansarea primului album după 11 ani.
Explozivele descoperite în apropierea unui conduct din Serbia sunt probabil o "provocare rusă", conform unui expert.