Мнението на „Гардиън“ за преизкараните изпити за GCSE: признаването на проблема е само началото | Редакционна статия
Боавища: Последният клуб, изправен пред турбулентност при управлението на Жерар Лопес
Социалните мрежи опасни ли са?
Желето се завърна! Ето три рецепти, които си струва да опитате, и три, които заслужават да бъдат изхвърлени в кофата.
От мъжки гърди до оплешивяване: всичко, което искахте да знаете за благосъстоянието в средната възраст… но ви беше прекалено неудобно да попитате.
Хълмът, за който съм готов да умра: Онлайн търговци, моля ви - спрете да изпращате безкрайни имейли, след като купя нещо.
Зеленски казва, че САЩ са се съгласили да предоставят на Украйна "силни" 15-годишни гаранции за сигурност.
Съюзници на Тръмп се присъединяват към европейската крайна десница в критиката срещу миграцията и законите за омразна реч.
Последната актуализация на системата обърка ли ти гаджето? Романтиката в ерата на ChatGPT | Арва Махдауи
Бившият шеф на НАТО предупреждава, че "разяждащото самоуспокоение" на Стармър относно отбраната е изложило Обединеното кралство в опасност.
Germany

Наистина ли трябва да говориш немски, за да отидеш да плуваш и да се разхладиш? Този спор в Хале повдига всякакви предупредителни знаци.

Хората са уязвими във водата. Плажовете имат червени знамена, а басейните – ярки предупредителни табели, които да ни напомнят за това, особено когато единственото, което искаме, е да се разхладим...
Dave Eggers

Дейв Егърс казва: „След като позволиш на една машина да мисли и пише вместо теб, ние като вид сме свършили.“

По предложение на Дейв Егърс започваме интервюто, като рисуваме заедно жив модел. Романистът е отпаднал от художествено училище, но рисува от десетилетия, а новата му книга се развива в света...
Television

Ето превод на български: Ревю на "Живот, Лари и преследването на нещастието" – пълен телевизионен хаос от Лари Дейвид.

Винаги е малко емоционален шок, когато бившият президент на САЩ Барак Обама изскочи на екрана ми. Алгоритъмът на Instagram продължава да ми го показва, защото знае, че винаги кликвам, когато...
Russia

Според източници, Русия подготвя възможна "провокация" в балтийските държави или Полша.

Две държави от източния фланг на НАТО предупредиха, че Русия може да подготвя възможна "провокация" в балтийските държави или Полша, целяща да изпита единството на Западния военен съюз. Западни източници...
UK news

Шофьор на ван от Кент беше похвален за това, че даде превоз на въоръжен полицай, който преследваше заподозрян.

Шофьор на микробус в Кент беше похвален, че е дал превоз на въоръжен полицай, който преследваше заподозрян. Кадри от бодикамера на полицая уловиха момента, в който шофьорът спря, за да...
Monarchy

Най-накрая икономическа политика, която всички можем да подкрепим: удвояване на финансирането на кралското семейство.

Ето превода на текста от английски на български: Накрая една част от нашата затруднена държава получава огромно увеличение на бюджета — и не става въпрос за социалните помощи, както обикновено....
Documentary

"Конкурс за красота в атлетична форма": как шоуто по мажоретен спорт

Ето преводът на текста от английски на български: Изминаха 30 години, откакто Далас Каубойс – които отдавна се наричат „Отборът на Америка“ – спечелиха Супербоул. Но сега, благодарение на документалната...
Venezuela

Временният президент обещава да спаси „колкото се може повече хора“, докато броят на жертвите във Венецуела се удвоява.

Временно изпълняващата длъжността президент на Венецуела, Делси Родригес, обеща да се бори, за да спаси „колкото се може повече хора“ след най-тежкото земетресение в страната от над век насам. Официалният...
Television

„Имайте повече радост! Вярвайте в себе си!“ Блондинката по закон се завръща – този път като телевизионен предистория, който носи добро настроение.

Ако по телевизията върви младежка романтична драма, жените от поколението на милениумите ще я гледат. Добавете любовен триъгълник или емоционално достъпен хокеист, който открито говори за съгласие, и имате рецепта...