Les cafés de New York mettent en garde contre la hausse des prix en raison des droits de douane élevés sur le cold brew de Trump. (Note: The translation assumes "Trump's cold brew" refers to a product associated with or endorsed by Donald Trump. If it has another context, please clarify.)
Les centres de données font grimper les émissions de carbone des grandes technologies jusqu'à un tiers des émissions totales de la France.
L'UE a infligé une amende à Temu pour ne pas avoir empêché la vente de produits illégaux et dangereux.
Antony est un recrutement inhabituel pour les clubs espagnols, qui ne peuvent généralement pas rivaliser avec la puissance financière de la Premier League.
Le point de vue du Guardian sur le départ d'Angela Rayner : une perte qui révèle des divisions plus profondes au sein du Labour
Plus de femmes en Norvège signalent des abus alors qu'un membre de la famille royale est jugé pour viol.
Nous bâillons pour des raisons probablement différentes de ce que la plupart des gens imaginent.
"Ils se sentent enhardis" : les militants d'extrême droite britanniques intensifient le harcèlement des demandeurs d'asile dans le nord de la France.
Le parlement irlandais a voté pour supprimer le délai d'attente de trois jours pour les avortements.