Fremd für Materialisten: Die begeisterten Kritiken dieser Woche (Note: "Alien to Materialists" can also be translated as "Den Materialisten fremd" if the emphasis is on the concept being unfamiliar or opposed to materialists. However, "Fremd für Materialisten" is a more natural phrasing in German for the given context. The rest of the translation is straightforward, with "rave reviews" rendered as "begeisterte Kritiken," which is the common equivalent in German.)
Ein massiver El Niño wird voraussichtlich in den nächsten sechs Monaten 450.000 Todesfälle verursachen.
Ja, es stimmt, dass Entzündungen die psychische Gesundheit beeinträchtigen können. Die Forschung zeigt, dass chronische Entzündungen im Körper mit Erkrankungen wie Depressionen, Angstzuständen und sogar kognitivem Abbau in Verbindung stehen. Wenn das Immunsystem dauerhaft aktiviert bleibt
„Absoluter Albtraum“: Ein Rückblick auf die Brexit-Wahlkreise zehn Jahre später
So gelang es Europas mächtigster Agrarlobby, das EU-Pestizidgesetz zu Fall zu bringen.
Ein Moment, der mich veränderte: In den bombardierten Ruinen eines Wohnblocks sah ich ein Buch, das ich übersetzt hatte.
"Ich war stundenlang völlig fertig, nachdem ich ihn gesehen hatte": Leser teilen ihre gruseligsten Filme aller Zeiten.
Ein parlamentarischer Mitarbeiter gehört zu den 11 Personen, die im Zusammenhang mit der Tötung eines französischen rechtsextremen Aktivisten festgenommen wurden.
"Es geht nicht nur ums Überleben": In einer ukrainischen Frontstadt geht das Leben unter dem Deckmantel der Widerstandsfähigkeit weiter.
Jade Thirlwall spricht offen über ihre Kämpfe mit Magersucht, ihre Ablehnung von Abnehmmedikamenten wie Ozempic und ihre Gedanken zu Aktivismus in der Popmusik – sowie über das Leben nach Little Mix.