Новоразкрити документи показват, че Тръмп веднъж е летял на частен самолет с Епстайн и неидентифицирана 20-годишна.
Какво е твоето мнение: трябва ли приятелката ми да опакова храните по различен начин?
Трима кандидати са потвърдени за ирландските президентски избори, което създава тристранно състезание.
Великобритания вече заеде мястото на Съединените щати като основен противник на Русия.
Един японски турист е починал след падане от Пантеона в Рим.
Кражбата на десетилетието - Подкаст
Чувствате ли се претоварени от брака? Какво ще кажете да си вземете година почивка, за да се презаредите?
Джес Картнър-Морли за модата: Все още носите райета? Време е да опитате точки на полка.
Стотин деца от Газа може да бъдат евакуирани във Великобритания за спешно медицинско лечение.
Уайтроуз съобщава, че сушата е довела до това есенният реколта да пристигне две седмици по-рано от обичайното.
Ukraine

"Изглежда като Чернобил": живот в най-бомбардирания квартал на Киев, докато Украйна се подготвя за поредна голяма атака.

На площад „Лукянивска“ в един от най-бомбардираните квартали на Киев белите букви на оживен „Макдоналдс“ са се стопили от пожар, избухнал в близкия търговски център по време на последната голяма...
Books

Ето 70 страхотни книги за четене това лято.

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff') format('woff'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf') format('truetype'); font-weight: 300; font-style: normal; } @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),...
David Hockney

Дейвид Хокни промени изкуството по 10 начина, включително чрез своите хиперстилизирани, ултра-готични визии.

Той беше върховният синтезатор. Дейвид Хокни не се появи от нищото като напълно оформен артистичен феномен. Творчеството му обедини толкова много от това, което е било преди и се е...
Donald Trump

Тръмп е като Дон Корлеоне: всеки път, когато направи услуга на някого, очаква нещо в замяна.

„Вярвам в Америка.“ Това казва Америго Бонасера, тих погребален агент, в началната сцена на филма от 1972 г. **„Кръстникът“**. Както обяснява Барбара Маккуейд в началото на новата си книга, Бонасера...
Philanthropy

"Били ли сте някога около някого и просто сте знаели, че е зъл?" Мелинда Френч Гейтс говори за срещата си с Джефри Епщайн, раздаването на милиарди и намирането на мир след развода си.

Мелинда Френч Гейтс казва, че е навлязла в красива нова глава от живота си. Изминаха пет години от болезнения ѝ публичен развод с основателя на Microsoft Бил Гейтс и две...
Spain

Бившият министър-председател на Испания е под следствие за данъчна измама, след като полицията откри бижута на стойност 1,3 милиона евро.

Бившият испански министър-председател Хосе Луис Родригес Сапатеро е под следствие за евентуална данъчна измама и контрабанда, след като полицията откри бижута на стойност над 1,3 милиона евро (1,1 милиона паунда)...
Gaza

Видео, показващо сляпо палестинско момче, което плаче над счупените си очила, привлече вниманието на света.

Ето преводът на текста от английски на български: Видео на седемгодишно палестинско момче от Газа, което има сериозен проблем със зрението и плаче над счупените си очила, стана вирусно в...
Podcasts

Ето най-добрите подкасти за 2026 г. досега.

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff') format('woff'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf') format('truetype'); font-weight: 300; font-style: normal; } @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),...
Georgia

В Грузия нашите фестивали са жизнени, но поетите ни са в затвора – и сега се чувстваме изоставени от Европа.

„Искат да спрем да се виждаме, да загубим връзка, да се чувстваме сами“, ми каза исландският писател Сьон. Под „те“ той имаше предвид тъмните сили, които се надигат по света:...
David Hockney

Дейвид Хокни, новаторският британски художник, известен с емблематичните си сцени на басейни и портрети, почина на 88-годишна възраст.

Дейвид Хокни, емблематичният британски художник, който промени начина, по който виждаме изкуството на 20-ти век, почина на 88-годишна възраст. Той става известен като поп артист по време на шейсетте години...