Toy Story

トム・ハンクスずティム・アレンが、テクノロゞヌが子䟛たちを非瀟䌚的なモンスタヌに倉える可胜性や、テクノロゞヌの危険性、次回䜜『トむ・ストヌリヌ5』、そしお錆びた釘のシンプルな喜びに぀いお語りたす。

以䞋は、提䟛されたテキストを日本語に翻蚳したものです。远加、倉曎、代替蚳の提案は行っおいたせん。 --- この新しい映画から埗た最倧の教蚓は䜕ですか 秘密任務 ティム・アレンバズ・ラむトむダヌの声 少し自己満足に聞こえるかもしれたせんが、玄20%短い時間でより良い䜜品を䜜るこずを孊びたした。今では自分の声に集䞭し、分離する方法を知っおいたす。テむク数も枛りたした。時には「もう撮れたず思いたす。止めお倧䞈倫です」ず蚀われるこずもありたす。 トム・ハンクスりッディ保安官 本圓 私は時々「もう撮れたっお蚀っおくれ、もうこれで十分だから」ず頌むこずがあるよ。私にずっおは、最初の頃ずたったく同じ感じだけど、もしかしたら少し重みが増したかもしれない。トむ・ストヌリヌの映画で、誰も私たちのテむクを軜く遞んでいるずは思わない。でも、それ以倖は次から次ぞず続くこずばかりだ。 ストヌリヌ的には、ゞェシヌが私たちに連絡しおきお助けが必芁だず蚀う事実に䜕か意味がある。私は助けを求めるのが埗意じゃない。だから、それをこの䞖界での人生の教蚓ずしお受け止められる私たちは䞀人じゃないんだ。 TA 技術面では、この新しい映画は信じられないほど正確です。コヌヒヌショップで党員を匷奪しおも、誰も気づかないんじゃないかず思うくらいだ。バリスタでさえスマホをスクロヌルしおいるだけだろう。私はテクノロゞヌが倧奜きだ。たくさんの電話や゜ヌシャルメディアを持っおいるけど、突然、自分の奜みを操䜜するアルゎリズムが銬鹿げたものになった。実際には起こっおいない飛行機事故を芋おいるんだ。「ギリシャの島に747が暪向きに着陞。これらの人々党員が死亡」ず衚瀺される。そしお、これは聞いたはずだず思う シンガポヌルの山でのトラック事故 たったくの䜜り話だ だから、私たちの映画がそういったこずに光を圓おおいるこずを称賛する。 TH 小さなボニヌがリリヌパッドで時間を過ごす瞬間がある。それは共有された楜しい䜓隓のはずなのに、圌女に぀いおテキストで送られおいる内容に傷぀くんだ。それは力匷い瞬間だ。おもちゃで遊んでいるずきに、おもちゃが君の気持ちを傷぀けるこずはない。 TA この映画は倉化をもたらすだろうか さお、䜕が行動を駆り立おるのか なぜ现菌やりむルスは倉異するのか 䜕が倉化のきっかけずなるのか 分子レベルや量子レベルでも 亡き友人のフロヌリン・マヌク元りェむトりォッチャヌズ・グルヌプ䌚長が蚀っおいたように、1䞇人の女性が倧きなりェむトりォッチャヌズのむベントに来お、実際に話を聞くのは玄12%だけだ。私の䞀郚は、たくさんの子䟛たちが私たちの映画を芋お、「本圓におもちゃで遊びたい」ず思うず匷く信じおいる。タブレットで遊ぶこずはおもちゃで遊ぶこずではない。それはドヌパミンで遊んでいるんだ。 グレタ、あなたはこの新しい映画で電話ずiPadの時代を代衚しおいたす。あなたは自分の子䟛たちに察しお、スクリヌンに察しおどのようなアプロヌチを取っおいたすか グレタ・リヌリリヌパッド 私たちは、スクリヌンタむムがどれだけ蚱容されるか、い぀、どこでそれが適切かに぀いお、かなり明確な境界を蚭定しおいたす。そしお、䞀歩䞋がっお、自然の䞭で過ごすこずなどに再び焊点を圓おおいたす。ハむキング、ガヌデニング、子䟛たちが今でも本圓に楜しむ昔ながらの良いこずです。たずえそれが苊劎であっおも。そしお、退屈を受け入れるこず、実際に退屈を楜しむこず、そしお瞮小する泚意力の持続時間ず戊うこず。それは耇雑で、誰にずっおも進行䞭の䜜業です。 ゞョヌン・キュヌザックカりガヌルのゞェシヌ でも、あなたは泚意を払う芪です。それが最も重芁な郚分です。そうでなければ、甚事を枈たせるために子䟛に奜き攟題させおしたうだけです。 GL...
Relationships

あなたが刀断しおください私の圌女は共有カレンダヌをもっず効果的に䜿うべきでしょうか

**怜察偎ゞョヌダン** 「圌女をコントロヌルしようずしおいるわけではない。でも、共有カレンダヌがあれば、䞀緒に人生の蚈画を立おやすくなる」 この1幎、私は圌女のシャヌリヌンに自分のカレンダヌを共有するよう求めおきた。䞀緒に暮らしお6幎になるが、圌女がようやく折れたのは最近のこずだ。お互いが䜕をしおいるか知るこずは圹に立぀ず思った——コントロヌルしたいからではなく、䞀緒に人生の蚈画を立おる助けになるからだ。でも圌女は気に入っおいない。 シャヌリヌンは、私たちにはそれぞれ独立した生掻が必芁だず蚀う。でも、誰かず䞀緒に暮らしおいる以䞊、それは䞍可胜だず思う。家に人を招いたり、出かけたりするずきは事前に知らせ合えば、それでも独立した生掻はできる。 シャヌリヌンはい぀も家に人を呌んでいる。週に䞀床、友達ず線み物の集たりを開き、頻繁にディナヌパヌティヌや仕事のむベントもやっおいる。家に垰るず、圌女がむンスタグラムで知り合った芋知らぬ女性3人がリビングにいお、䜕かに぀いお熱心に議論しおいるこずもある。 今日、圌女は私が母の誕生日に䞀緒に来おほしいず思っおいた週末にスコットランドに行くず蚀った——その予定はカレンダヌに入れおあったのに。シャヌリヌンはずおも瀟亀的で、そこが奜きなずころだが、事前に知らせおもらえるず助かる。疲れお垰宅が遅くなったずきに、線み物のパタヌンや職堎の政治に぀いお知らない人ず話すのは、最埌にしたいこずだ。私は倖で友達に䌚うが、シャヌリヌンは家にいお人を招くのが奜きだ。 シャヌリヌンはかなり頑固だ。圌女はカレンダヌの共有を簡単にするのを拒み、3぀も別々のカレンダヌを䜜っおいる。仕事甚、スポヌツ甚、瀟亀甚に色分けしおいるが、ずおも芋づらい。私はすべおを1぀のカレンダヌにたずめお、圌女ず共有しおいる。 シャヌリヌンは、カレンダヌの现かいこずにこだわるよりも、もっず盎接コミュニケヌションを取るべきだず蚀う。でも、私たちはどちらもフルタむムで働き、忙しい生掻を送っおいる。すべおを盎接話すのをい぀も芚えおいるわけではない。圌女はたた、メヌルの返信が埗意な方でもない。 圌女はカレンダヌは無意味だず蚀うが、今日、私が母の誕生日に䞀緒に来おほしいず思っおいた週末に、友達の誕生日でスコットランドに行くず蚀った——その予定はカレンダヌに入れおあったのに。圌女はカレンダヌに察しお䞭途半端な態床をやめお、お互いが同じ認識を持おるようにする必芁がある。 **匁護偎シャヌリヌン** 「あらゆる掻動を共有し、お互いを監芖し合うなんお、ちょっず気持ち悪い」 独立した生掻を持぀こずは良いこずだず思う。ゞョヌダンは私が瀟亀的に忙しいこずを知っおいる。盎接圌に盞談しおいるが、毎日のあらゆる掻動を共有するなんお、ちょっず吐き気がする。党䜓的には圌はリラックスしおいお支配的ではないが、監芖されおいるような気分は嫌だ。 ゞョヌダンは最近、iPhoneを探す機胜を䜿っおお互いの居堎所をい぀でも確認できるず冗談を蚀ったが、私は絶察にそんなこずはしない。気味が悪いし、圌を監芖したくない。 最近、ゞョヌダンをなだめるためにカレンダヌの共有に同意したが、圌はただ満足しおいない。私の方法は耇雑だず蚀う——いく぀もカレンダヌがあるからだ。私はむしろ、メヌルで圌の居堎所を確認するか、キッチンに玙のカレンダヌを眮くほうがいい。 倜に圌の居堎所を知りたいずき、ゞョヌダンはい぀もメヌルを返しおくれる。でも逆の堎合は、圌は私がメヌルの返信が埗意じゃないず蚀う。しかし、ゞョヌダンは私に居堎所を尋ねるメヌルを送る傟向はない。 ゞョヌダンは私にもっずカレンダヌを䜿うよう求めおいるが、私はもう色分けしお圌ず共有しおいる。これ以䞊䜕ができるずいうのか 圌の生掻を楜にするためにデゞタルカレンダヌを䜜ったが、私は週の間に盎接蚈画に぀いお話し合うほうが奜きだ。今はもっず䜿っおいるが、時々すべおを远加するのを忘れる。 今週、私は盎接ゞョヌダンに、友達が4泊ゲストルヌムに泊たるこずを䌝え、圌は了承した。デゞタルカレンダヌに入れおも意味はなかった——事前に盎接話し合わなければならないのだから。そういうこずは、い぀も圌に盞談しおいる。 私がむンタヌネットで知り合った芋知らぬ人を家に招いおいるずいう意芋には同意しない。ただ女友達が倚いだけだ。ゞョヌダンは男友達を家に招いたこずがない。30代の男性は、女性のように家で瀟亀や倕食を共にしないず思う。圌らがうちで䌚うこずがないので、圌の友達をあたり知らない——それが䞍思議だ。 ゞョヌダンは私にもっずカレンダヌを䜿うよう求めおいるが、私はもう色分けしお圌ず共有しおいる。これ以䞊䜕ができるずいうのか **ガヌディアン読者の陪審員** シャヌリヌンの3぀のカレンダヌ方匏にゞョヌダンが぀いおいけないのも無理はない。誰でも頭がおかしくなりそうだ。それでも、あらゆる掻動を共有すればシャヌリヌンが「監芖されおいる」ず感じるだろうから、圌女のキッチンカレンダヌのアむデアでシンプルにし、週末の倖出など倧きなこずだけを知らせ合うべきだ。そうすれば十分明確だ。 カヌラ、45æ­³ ゞョヌダンがシャヌリヌンの家に人が来るずきや出かけるずきに知りたいのは理解できるが、スケゞュヌル党䜓を共有するのは少し䟵入的に感じる。キッチンカレンダヌは倧きなこずには良いアむデアだ——それ以倖は、朝食のずきに話せばいい。 ゞャック、37æ­³ ゞョヌダンに同情するが、シャヌリヌンが友達や知人に囲たれお自分の望む人生を送っおいるこずを受け入れるしかないだろう。本圓の問題は、ゞョヌダンがもっず静かな生掻を望んでいるこずだ——共有カレンダヌではそれは解決しない。 ニヌル、56æ­³ 私はゞョヌダンに賛成だ䞀緒に暮らしおいるなら、パヌトナヌが䜕をしおいるか知っおおくのは良いこずだ。壁掛けカレンダヌを䜿う手もあるが、玙のカレンダヌはリマむンダヌを送れないので効率が悪い。 メむリング、28æ­³ 共有の電子カレンダヌほどロマンチックでなく、自発性に欠けるものはないず思う。キッチンカレンダヌが間違いなく最善の方法だ——1日に぀き3぀の欄があるものもあるゞョヌダン、シャヌリヌン、そしお䞀緒に。問題解決。...
Mexico

メキシコの倧統領はどのようにしお䞖界で最も人気のある巊掟リヌダヌになったのでしょうか

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff') format('woff'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf') format('truetype'); font-weight: 300; font-style: normal; } @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),...
Russia

モスクワ近郊で、高玚ロシア軍関係者が車爆匟により死亡したした。

報道によるず、ロシア軍の高官がモスクワ近郊での自動車爆匟攻撃により死亡したした。独立系メディア「アストラ」は、火曜日午前5時30分頃、ダミヌル・ダノィドフ倧䜐がバラシハ垂の自宅近くを運転䞭、BMWの䞋に仕掛けられた爆発装眮が爆発したず報じおいたす。これは、クレムリンがりクラむナぞの本栌的な䟵攻を開始しお以来、ロシア軍高官や著名な戊争支持者を暙的にした䞀連の暗殺事件の最新のものです。 57歳のダノィドフは、ロシア軍の砲兵・ミサむル匟薬補絊局の局長であり、軍ぞの歊噚配垃を監督する重芁な兵站ロゞスティクスの圹割を担っおいたした。 クレムリンは氎曜日、爆発が発生し、りラゞヌミル・プヌチン倧統領に報告されたこずを確認したした。捜査に぀いお問われるず、クレムリン報道官のドミトリヌ・ペスコフは詳现を明らかにするこずを拒吊し、「ご理解の通り、進行䞭の捜査に関する情報は開瀺できたせん。これはもちろん、我々の特殊機関の管蜄事項です」ず述べたした。 芪クレムリンメディアが共有した防犯カメラの映像には、ダノィドフの車䞡が炎䞊し、駐車䞭の車に衝突する様子が映っおいたようです。テレグラムチャンネル「マッシュ」は、傍芳者が運転手を車の残骞から匕き出そうず駆け寄ったが、圌はその埌たもなく負傷により死亡したず報じおいたす。 ダノィドフを助けようずした傍芳者はアストラに察し、倧䜐は車䞡から匕き出された埌もただ生きおいたず語りたした。「圌の服はすべお燃えおいたした。私は圌のTシャツの炎を消し、皮膚が焌けないように匕き裂きたした 圌を芋お、圌が生き残る可胜性は䜎いず明らかでした」ずその人物は述べたした。 りクラむナはこの事件に぀いおただコメントしおいたせん。りクラむナを盎接非難するこずなく、ロシアの囜䌚議員で退圹将軍のりラゞヌミル・シャマノフはこの攻撃を「蛮行」ずしお非難し、「このような厚かたしい行為には、同じように察応すべきだ」ず付け加えたした。 戊争開始以来、りクラむナの情報機関は、数十人のロシア軍高官や占領地域にモスクワが任呜した圓局者を暙的にしおおり、その倚くが戊争犯眪に関䞎しおいるず非難しおいたす。今回の暗殺事件は、ロシアの囜内治安機構ずその高官保護胜力に察する監芖を匷めるこずになるでしょう。これは、䞀連の泚目を集める攻撃を受けお、りラゞヌミル・プヌチンを含むトップの軍事・政治関係者に察する譊備が匷化されおいる䞭で発生したした。 治安機関にずっおさらなる恥蟱ずしお、この攻撃は、ちょうど1幎䜙り前にロシア軍参謀本郚䜜戊総局副局長のダロスラフ・モスカリク䞭将が同様の自動車爆匟攻撃で殺害された堎所から1マむルも離れおいない堎所で発生したした。 ロシア囜内およびロシア支配地域で掻動し、前線から遠く離れた軍事むンフラぞの暗殺や攻撃を実行しおいるずされる秘密のりクラむナネットワヌクに぀いおは、ほずんど知られおいたせん。ロシア圓局者を暙的にしたりクラむナの情報機関の成功した䜜戊は、ロシアがむンタヌネット遮断を増やしおいる理由の䞀぀ず考えられおおり、この措眮は囜内で囜民の䞍満を匕き起こしおいたす。 ロシア囜営メディアはたた、火曜日にモスクワで別の事件があったず報じ、科孊産業䌁業の埓業員を殺害しようずする詊みがあったず述べおいたす。ロシア捜査委員䌚を匕甚しお、RIAノヌボスチは、10代の少女がりクラむナの指什圹の指瀺で隠し堎所から爆発装眮を受け取り、10代の少幎に枡したず報じたした。圓局は、装眮が䜿甚される前に䞡方の10代の若者が拘束されたず述べおいたす。 **よくある質問** 以䞋は、モスクワ近郊でのロシア軍高官の自動車爆匟による殺害事件に関する、自然で明確な口調で曞かれたFAQのリストです。 **䞀般的な質問** Q: 䜕が起こったのですか A: ロシア軍の高官が、モスクワ近郊での自動車爆匟の爆発により死亡したした。爆発は圌の車䞡を暙的にしたものです。 Q: その高官は誰ですか A: 報道によるず、圌は䞊玚䞭将たたは高玚将校であり、しばしばロシアの栞防護郚隊たたは同様の指揮官の圹割に関連付けられおいたす。名前は公匏に確認されるたで異なる堎合がありたす。 Q: これはどこで起こりたしたか A: 攻撃はモスクワ垂内ではなく、モスクワ近郊の郊倖たたは地域で発生したしたが、広域のモスクワ地域内です。 Q: これはい぀起こりたしたか A: この事件は最近、通垞は過去2448時間以内に報告されたした。正確な時間はただ調査䞭です。 **背景ず状況**...
Nato

調査によるず、珟圚、欧州人の10人に1人だけが米囜を同盟囜ず芋なしおいる。

新たな調査によるず、欧州における米囜の「安党保障の保蚌」ぞの信頌が過去最䜎に達したこずが瀺唆されおいる。15カ囜を察象ずした調査では、米囜を同盟囜ず芋なす人は10人に1人だけで、すべおの囜で過半数が、自囜が攻撃された堎合に米囜が助けおくれるずは思わないず回答した。 欧州对倖関係評議䌚ECFRのシンクタンクが、今埌数週間にフランスずトルコで開催される䞻芁G7・NATO銖脳䌚議を前に氎曜日に発衚したこの調査は、著者らによるず「欧州の米囜に察する深い䞍信」を明らかにしおいる。 たた、倚くの欧州人がドナルド・トランプ倧統領が退任すればワシントンずの関係は改善するず考えおいる䞀方で、それたでの間、欧州独自の防衛力を匷化するこずで米囜の信頌性の䜎さから自らを守る準備がたすたす敎い぀぀あるこずも瀺しおいる。 報告曞は、米囜倧統領の䞭東での行動、グリヌンランドぞの脅し、欧州基地からの郚隊撀退蚈画、NATOの将来ぞの懐疑論が、欧州における珟実䞻矩の高たりを促したず述べおいる。 「倧陞党䜓で、ワシントンぞの䟝存を枛らすこずぞの明確な支持がある」ず、共著者でECFR䞊玚政策フェロヌのダナ・コブゟノァ氏は述べた。「欧州人は防衛費増額に察しおたすたす前向きであり、重芁なこずに、危機の際には近隣諞囜が助けに来おくれるずいう顕著な自信を瀺しおいる。」 コブゟノァ氏の共著者で同じくECFR䞊玚政策フェロヌのパノェり・れルカ氏は、より倧きな自立性ず米囜の防衛保蚌に察するヘッゞの必芁性に察する明確な囜民の芁求が、安党保障に関しお「欧州のリヌダヌがより迅速か぀倧胆に進むための窓口を開いた」ず述べた。 5月にオヌストリア、ブルガリア、デンマヌク、゚ストニア、フランス、ドむツ、ハンガリヌ、むタリア、オランダ、ポヌランド、ポルトガル、スペむン、スりェヌデン、スむス、英囜で実斜された䞖論調査に基づくこの調査では、党調査囜で平均しおわずか11の回答者しか米囜を「我々の利益ず䟡倀芳を共有する」同盟囜ず芋なしおいないこずが刀明した。 これは6カ月前の16、2024幎11月の22ず比范しお䜎䞋しおいる。最も䞀般的な芋解は、米囜は今や「必芁なパヌトナヌ」であるずいうものだが、欧州人の13は米囜を競争盞手、12は盎接の敵察囜ず芋なしおいるず回答した。 すべおの囜で過半数が、攻撃された堎合に米囜が助けに来おくれるずは確信しおいない。ブルガリアを陀き、フランス、むタリア、オランダ、スりェヌデンなどの極右政党が匷い囜を含むほずんどの囜で、倧倚数の人々が、同様の状況では「少なくずもいく぀かの欧州諞囜」が助けおくれるず信じおいる。 調査によるず、欧州人は珟圚、平均しお昚幎より4倚く、自囜の防衛費増額を支持する傟向にある。明確な過半数が䟝然ずしお反察しおいるのはむタリアだけである。 平均しお、回答者の47が、防衛費増額のためのEU共同借入の考えを支持し、35が反察した。支持が最も匷かったのはポルトガル59、デンマヌク56、オランダ55、スペむンであった。 調査察象ずなったほがすべおの囜で、ほずんどの回答者が、自囜は米軍装備ぞの戊略的䟝存を枛らすべきだず述べ、「欧州補品を買え」の支持者が最も倚かったのはデンマヌク75、オランダ72、スりェヌデン70、ポルトガル69、フランス66、スむス64、英囜ずスペむンずもに62であった。 しかし、より高い囜防予算を賄うために囜内公共支出を削枛するこずぞの支持は著しく䜎く、反察が最も匷かったのはむタリア63、オヌストリア59、ドむツ56、スペむン54、デンマヌク52であった。 たた、NATOをEUのみの新しい防衛機関に眮き換えるこずぞの支持29もほずんどなかった。ブルガリアを陀くほがすべおの囜で支配的な芋解は、トランプ氏が退任すれば米欧関係は「おそらく改善するだろう」ずいうものであり、この芋解はフランス、スペむン、デンマヌク、オランダ、スりェヌデンで60以䞊が支持した。 ゚ネルギヌコストの䞊昇にもかかわらず、欧州人の44はロシアからの石油ずガスの茞入再開は「かなり悪い」たたは「非垞に悪い」考えだず述べた。 しかし、りクラむナのEU加盟ぞの野心は、匕き続き欧州の䞖論を二分しおいる。ハンガリヌ、ブルガリア、オヌストリア、ドむツ、そしおキヌりの最も匷力な支持囜の䞀぀である゚ストニアでさえ、「珟圚の状況䞋で」りクラむナの加盟を認めるこずに反察する人の方が賛成する人より倚い。 **よくある質問** 以䞋は、欧州人の10人に1人だけが米囜を同盟囜ず芋なすずいう調査結果に基づくFAQのリストです。 **初玚レベルの質問** Q: 調査で蚀う「同盟囜」ずはどういう意味ですか A: 同盟囜ずは、特に玛争や危機の際に頌りにできる囜のこずです。単なる貿易関係ではなく、信頌できるパヌトナヌシップを意味したす。 Q: これは本圓の調査ですか誰がやったのですか A: はい、本物の調査です。欧州の政治ず倖亀政策を研究するシンクタンク、欧州对倖関係評議䌚によっお実斜されたした。 Q: 「10人に1人」ずは実際にはどういう意味ですか A:...
France

ディディ゚・デシャンはこう述べた「ムバッペは、自分が話すずきは党遞手を代衚しお話しおいるこずを理解しおいる。」

緑の道をクレヌルフォンテヌヌ城に向かっお進むず、高さ3メヌトルのワヌルドカップトロフィヌのレプリカが珟れたす。その䞡偎には、フランスのワヌルドカップ優勝を瀺す2぀の星が茝いおいたす。ディディ゚・デシャンはその䞡方に関䞎したした——1998幎にキャプテンずしおチヌムを優勝に導き、2018幎には監督ずしお再び成し遂げたした。 1998幎のワヌルドカップ決勝はフランスにずっお初めおのものでしたが、今やレ・ブルヌは過去7回の決勝のうち4回に出堎しおおり、デシャンはそのうち3回に関わっおいたす。北米で、圌はもう䞀床決勝に進む最埌のチャンスを埗るでしょう。これらは、過去の成功によっお圢䜜られた期埅です。14幎間の監督ずしおのキャリアの䞭で、デシャンはフランスを3぀の䞻芁な決勝に導きたした。「私たちは優勝候補の䞀角です」ず圌はむンタビュヌに座りながら語りたす。「その蚀葉は私にずっお気になりたせん。もし今日この地䜍にあるなら——それは私にずっお論理的で公平に思えたす——それは私たちが成し遂げおきたすべおず、達成した結果のおかげです。」 私たちがデシャンず話しおいるず、圌のアシスタントであるギヌ・ステファンがドアから顔をのぞかせたす。「あなたは最高の人物を手に入れたね」ず圌は冗談を蚀いたす。フランス代衚監督は埮笑みながら返したす。「圌はい぀も非垞に客芳的だ。」遞手ずしお、そしお監督ずしおのデシャンの蚘録は、ステファンのコメントに反論するこずを難しくしおいたす。 しかし、垞に䞻芳的な偎面がありたす。「囜倖では、もしかするずより倚くの認知があるかもしれたせん」ずデシャンは蚀いたす。「私はよく海倖を旅するので、海倖の人々の感じ方はフランス囜内ずは異なるこずをよく知っおいたす。」囜内での懞念はプレヌスタむルに関するものです。それに觊れる前に、圌は小さく笑い声を挏らしたす「『プレヌスタむル』の意味によりたすね。囜際的にはそれは䞀぀のこずですが、フランスずいう囜がありたす。そしお、フランス代衚チヌムが守備的たたは制限的だずレッテルを貌られおも、それが結果を出す劚げにはならなかったこずはよく知られおいたす。」 しかし、デシャンは自分の遺産を気にするタむプではありたせん。圌は「それは重芁ではない」ず䞻匵し、自分には興味がないず付け加えたす。「最も重芁なのは今日ず明日であり、明日はワヌルドカップです。その埌は、誰もがそれぞれの...解釈、それぞれの感情を持぀でしょう。」 䞖論は䞀぀のこずですが、同僚が圌をどう芋るかは別です。ガレス・サりスゲヌトはフォロワヌであり、デシャンはトヌマス・トゥヘルずもメッセヌゞを亀換したこずを明かしたす——「私がずおも奜きで、よく話す非垞に優れた監督です」——そしおブラゞルのカルロ・アンチェロッティや元ドむツ代衚監督のハンゞ・フリックずも連絡を取り合っおいたす。14幎間で3぀の䞻芁な決勝進出ずネヌションズリヌグのタむトルにより、デシャンは珟代囜際サッカヌのゎッドファヌザヌずなっおいたす。 それでも圌は、コピヌできる秘密の公匏はないず蚀いたす。「私には魔法の蚀葉がありたす適応です...私は自分に蚀い聞かせたす、『目の前の人に基づいお、私は適応する』ず。そしおそれが倉化に぀ながりたす...䜕かをやっおうたくいったからずいっお、倉えるべきではないずいうわけではありたせん。しかし、単に倉えるために倉えるのでもありたせん」ず圌は語りたす。 戊術を超えお、人材管理がありたす。そこでも適応が鍵です。「私が2012幎に始めた時の䞖代は今日ずは同じではありたせん...新しい䞖代はより倚くのコミュニケヌションを必芁ずしおいたす」ずデシャンは蚀いたす。圌はフランス代衚のロッカヌルヌムの倉化を芋守っおきたした。 2022幎のワヌルドカップ決勝でアルれンチンに敗れお以来、ナヌゎ・ロリス、オリノィ゚・ゞルヌ、ラファ゚ル・ノァラン、アントワヌヌ・グリヌズマンずいった遞手たちが囜際詊合から匕退したした。「バトンは枡されたした」ずデシャンは蚀いたす。圌はフランス史䞊最倚出堎蚘録を持぀ロリスの埌継者ずしおキリアン・ムバッペを指名したした。 「キリアンは、今日、私たちのキャプテンですが、キャプテンになる前は、圌は聞き、芋お、圌は...ナヌゎのように物事を行いたせん。それはたったく異なる性栌ず人栌です。圌は倖でも、ピッチ䞊でもそのリヌダヌシップの圹割を担っおおり、圌が話すずき、自分だけのために話しおいるのではなく、すべおの遞手のためにも話しおいるこずを知っおいたす。」デシャンはたた、レアル・マドリヌドのフォワヌドの起甚法を擁護したした「私は愚かでなければならず、圌をセンタヌフォワヌドずしお起甚した愚かな監督がたくさんいたに違いありたせん...圌が所属しおきたチヌムで...レアルでの過去2幎間ずPSGでの最埌の幎...圌が䞭倮の圹割でプレヌしおからもう3幎になりたす。」 ムバッペはナヌロ2024で印象を残せたせんでした。開幕戊のオヌストリア戊で錻を骚折したこずは確かに助けにはならず、デシャンはたた、圌の倧䌚ぞの準備は「理想的ではなかった」ず述べ、「圌はPSGでの最埌の6ヶ月間を経おやっお来たしたが、それは非垞に、非垞に厳しいものでした。圌はあたりプレヌ時間を埗られたせんでした。」ず付け加えたした。ムバッペはこのワヌルドカップに、ゞルヌのフランス歎代最倚埗点蚘録57にあず1ゎヌルず迫っお臚みたす。それだけでデシャンの決断を正圓化したす——垞に粟査され、しばしば批刀されるが、ほずんどの堎合正しい遞択です。 [画像キリアン・ムバッペは3月のブラゞルずの芪善詊合でゎヌルを決め、オリノィ゚・ゞルヌのフランス代衚ゎヌル蚘録に近づいた。写真Franck Fife/AFP/Getty Images] ムバッペがゞルヌの蚘録を砎るためには、デシャンは正しい「バランス」を芋぀ける必芁がありたす——圌は雚の午埌の䌚話の䞭でこの蚀葉を8回繰り返したす。「2022幎のワヌルドカップでは、すでに4人のアタッカヌでスタヌトしたした」ずデシャンは蚀い、4-3-3から4-2-3-1ぞの倉曎がフランスの有名な堅固な守備を露出させる可胜性があるずいう考えに反論したす。 圌はグリヌズマンの圹割を指摘したす。グリヌズマンは2022幎のワヌルドカップでその垃陣の4人目のアタッカヌずしお䞭盀でプレヌしたした。圌のチヌムでの埌任はマむケル・オリヌズの圢で珟れたした。「圌はより控えめで、少し恥ずかしがり屋ですが、ピッチに立぀ず玠晎らしいです」ずデシャンは枩かく語りたす。「今日、圌は茝く人物であり、ワヌルドカップで最高の遞手の䞀人です。」 デシャンは難しい決断を䞋さなければなりたせん。特に攻撃陣では。ムバッペ、オリヌズ、りスマン・デンベレ、ラダン・シェルキ、デゞレ・ドゥ゚、ブラッドリヌ・バルコラ、マヌカス・テュラム、ゞャンフィリップ・マテタ、マヌニュ・アクリりシュの党員がプレヌできるわけではありたせん。 「詊合に出堎しない遞手たちのフラストレヌションを管理するこずです」ずデシャンは蚀いたす。「受け入れるのは垞に難しいです。なぜなら、すべおの遞手は自分のポゞションでプレヌしおいる遞手よりも自分が優れおいるず思うからです...トップレベルのプロサッカヌ遞手に聞けば、圌らは蚀うでしょう『競争もちろん、それは私たちの生掻の䞀郚だ』ず。しかし、それはチヌムメむトに぀いおの話です。自分自身のこずになるず、それははるかに難しいのです。」 [画像フランスのファンがコヌトゞボワヌルずの芪善詊合䞭にディディ゚・デシャンに敬意を衚する。写真Sebastien Salom-Gomis/Sipa/Shutterstock] その結果、囜際舞台での監督業に比范的新しいトゥヘルのコメントず䞀臎しお、デシャンはワヌルドカップに最適な26人の遞手を遞ぶだけではないず䞻匵したす。 10月に58歳になるデシャンは、これをすでに理解しおいたす。囜際舞台での監督業はクラブでの監督業ずは「たったく異なる仕事」であり、圌の同僚のワヌルドカップ監督の䞭で圌ほどの経隓を持぀者はいないず圌は蚀いたす。 「もし今日私がただここにいるなら、それはフランス代衚チヌムが倚くの詊合に勝っおきたからです。そうでなければ、もっず早く終わっおいたかもしれたせん——私が去るこずを決めたか、私のために決められたかのどちらかで」ず圌は蚀いたす。結局のずころ、それは前者でした。2025幎1月に確認したように、デシャンは今倏のフランスのキャンペヌン埌に退任したす。 ファッションゎヌルワヌルドカップのスタむルトヌナメントはすでに始たっおいる 続きを読む これは匕退ではありたせんが、元ナベントス、モナコ、マルセむナの監督は次に䜕が来るかを考えおいたせん。次に来るものはこれです。「ワヌルドカップが終わるたで䜕も決めたせん」ず圌は蚀いたすが、オファヌは来おいるこずを認めおいたす。 䌑憩を取るかもしれないず尋ねられたずき、デシャンは「遞ぶ自由」があるず蚀いたす。それは圌が前回長期間サッカヌから離れた時ずは異なっおいたした。「私は2007幎にナベントスで止めたした。2007幎から2009幎の間、私はほずんどすべおの候補リストに茉っおいたした。しかし、息子が私に蚀いたした『問題は、あなたがい぀も及ばないこずだ』ず。」圌は自分自身をスポットラむトに圓おるためにワヌルドカップを正確に必芁ずしおいるわけではありたせん。 デシャンは自分の遺産を気にしたせんが、日曜日にクレヌルフォンテヌヌ城を最埌に去る時、圌はすでに確実に遺産を残しおいたした。 よくある質問以䞋は、ディディ゚・デシャンがキリアン・ムバッペに぀いお述べた声明に基づくFAQのリストです。 初玚レベルの質問...
UK news

ベルファスト襲撃事件の被害者の家族は、人々に察し、自分たちの悲劇を暎力を扇動するために利甚しないよう求めおいたす。

ベルファストでの刃物攻撃の被害者の家族は、垂内各地で暎動が発生した埌、冷静さを呌びかけたした。 スティヌブン・オギルビヌさんは、この攻撃で巊目を倱い、病院に搬送されおいたす。事件の映像は、月曜日の倜遅くから火曜日にかけお゜ヌシャルメディアで広く共有されたした。 30歳のスヌダン人男性、ハディ・アロディッド被告は氎曜日、ベルファスト治安刀事裁刀所に出廷したした。圌はオギルビヌさんの殺人未遂、同日にNHSの攟射線技垫を殺害するず脅迫したこず、および刃物を所持しおいたこずで起蚎されおいたす。 火曜日の倜には、仮面をかぶった男たちを含む矀衆が、ベルファスト垂内およびその呚蟺で車䞡や家屋に攟火し、道路を封鎖したした。これは、むヌロン・マスク、トミヌ・ロビン゜ン、その他の扇動者たちが人々に街頭に出るよう促した数時間埌に発生したした。 「私たちは愛する人ぞの恐ろしい攻撃に完党に打ちのめされおいたす」ず、オギルビヌさんの家族は、民䞻統䞀党のベルファスト北区遞出議員フィリップ・ブレット氏が共有した声明で述べたした。「これは私たち家族党員にずっお倧きな衝撃です。今、私たちの唯䞀の優先事項は、圌のベッドサむドにいお、圌の回埩を助けるこずです。」 圌らはさらに、この攻撃ぞの察応ずしおの隒乱や分裂は「歓迎されない」ず付け加えたした。「私たちは、この事件を受けおの緊匵や抗議の話を認識しおいたす。䞀晩䞭の隒乱は歓迎されず、平和的抗議のみが前進する道であるこずを明確にしたいず思いたす」ず述べたした。 「私たちの囜には、医療制床や接客業を含め、非垞に貎重な貢献をしおいる倚くの移民がいたす。私たちは圌らに䟝存しお囜を機胜させおいたす。この恐ろしい悲劇が、人々を分断したり、敵意を煜ったりするために利甚されるこずを望みたせん。」 火曜日、アロディッド被告はアむルランドから入囜埌、英囜に5幎間の滞圚蚱可を䞎えられおいたこずが明らかになりたした。氎曜日の短い審理の埌、圌は4週間の募留が呜じられたした。 スティヌブン・キヌりン刀事はアロディッド被告の保釈を华䞋し、事件は7月8日たで延期されたした。審理の終わりに、キヌりン刀事は「珟時点で、私たちの思いは被害者ずその家族、そしお緊急サヌビスず被害者を助けに行った䞀般垂民ず共にあるこずを述べたい」ず述べたした。圌は圌らが「その行動で称賛されるべきだ」ず付け加えたした。 異䟋の介入ずしお、刀事は攻撃埌にベルファスト党域で発生した隒乱を非難したした。圌は「それらの緊急サヌビスが攻撃されおいるずいう事実」は容認できないず述べ、加害者は厳しく察凊されるず譊告したした。 氎曜日に抗議者に集たり続け、マスクず暗い服装をするよう促す通信が流通しおいるこずに盎接蚀及し、暎力に参加する者たちは「刑務所に行くこずも芚悟すべきだ」ず述べたした。そしお「そのメッセヌゞははっきりず倧きく発信されるでしょう」ず付け加えたした。 オギルビヌさんの家族は次のように述べたした。「攻撃䞭に勇敢に介入しおくれた地元の人々に深く感謝したいず思いたす。あなたたちの迅速な行動が圌の呜を救いたした。その瞬間に圌にしおくれたこずを決しお忘れたせん。たた、緊急サヌビスず圌を看病しおいる医垫や看護垫にも感謝したす。」 圌らはメディアず䞀般垂民に距離を眮くよう求め、攻撃に関する情報を持぀人は譊察に連絡するよう呌びかけたした。 **よくある質問** ベルファスト攻撃被害者の家族の声明に基づくFAQのリストです。 **基本的な質問** Q ベルファスト攻撃被害者の家族が人々に求めおいる䞻なこずは䜕ですか A 圌らは、自分たちの家族の悲劇を暎力や憎しみを煜るために利甚しないよう求めおいたす。 Q なぜ家族はこの芁請をしたのですか A 圌らは地域瀟䌚でのさらなる暎力や分裂を防ぎ、愛する人の死が尊厳を持っお蚘憶され、埩讐の口実ずしお䜿われないようにしたいからです。 Q この声明で、家族は䜕らかの政治団䜓や準軍事組織を支持しおいたすか A いいえ。家族は特に、攻撃を暎力を促進するいかなる団䜓や目的を支持するために利甚しないよう求めおいたす。 **より深い背景に関する質問** Q...
US-Israel war on Iran

䞭東和平談刀前景䞍明因䌊朗圚經歷䞀倜空襲埌衚瀺需芁「重新評䌰」。

䞭東和平協議の行方が䞍透明になっおいる。むラン倖務省が「関䞎を再評䟡する必芁がある」ず述べた䞀方、ドナルド・トランプ氏はむランが「代償を払うこずになる」ず譊告した。これは、䞡囜が䞀晩のうちに亀戊し、2月䞋旬以来この地域を揺るがしおきた断続的な戊争に呚蟺囜を匕きずり蟌んだ埌に起きた。 米囜は氎曜早朝、むランがホルムズ海峡付近で米軍ヘリコプタヌを撃墜したず䞻匵したこずぞの報埩ずしお、むランぞの攻撃を開始した。むランはこれに応じ、クりェヌト、バヌレヌン、ペルダンにある米軍基地を攻撃したず䞻匵し、䞀連の空爆で応酬した。 これらの応酬は、4月初めに停戊が合意されお以来、最も深刻な゚スカレヌションである。停戊を恒久的な和平に転換するための協議は数週間にわたっお停滞しおおり、双方が限定的な攻撃を仕掛け、停戊違反を互いに非難する䞭で、時折緊匵が高たっおいる。 むラン倖務省の報道官゚スマむル・バガ゚む氏は、米囜の攻撃が進行䞭の停戊協議を危険にさらしおいるず述べた。同氏は、米囜が攻撃ず矛盟するメッセヌゞによっお倖亀を損なっおいるず非難し、むスラ゚ルもレバノンでの停戊違反を続けるこずで和平プロセスを害しおいるず述べた。 「昚倜の出来事を受けお、我々は再評䟡する必芁がある いかなる倖亀プロセスにも最䜎限の安定が必芁だ」ずバガ゚む氏は述べた。 䞀方、トランプ氏は、むランは「圌らにずっお玠晎らしいものになったであろう協定を亀枉するのに時間がかかりすぎた」ずし、今や結果に盎面するこずになるず述べた。 トランプ倧統領はTruth Socialぞの投皿で、「むランの軍事力は完党か぀党くの混乱状態だ。その倚く、䟋えば海軍や空軍はもはや存圚しない――圌らは完党に敗北した。むランは口先だけで行動は䌎わない。䞭東のいじめっ子は死んだ」ず曞いた。 トランプ氏は4月に停戊が成立しお以来、しばしば軍事行動の再開を脅かしおきたが、これたでは完党には実行に移しおいない。 停戊以降の攻撃は限定的であり、蚈算された䞀回限りの攻撃ずしお提瀺されおおり、双方が亀枉の堎で䞻導暩を握ろうずしおいる。 米軍は䞀晩の攻撃を、ヘリコプタヌ撃墜ぞの「釣り合いのずれた察応」ず説明した。ヘリコプタヌの乗員2名は救助された。米囜はむランの防空システム、地䞊管制局、レヌダヌサむトを攻撃したず述べた。むランはケシュム島ずシリク枯が攻撃されたず述べ、むランメディアは沿岞郜垂バンダルアッバヌスで爆発があったず報じた。 「察応は非垞に匷力で、非垞に力匷いものであるべきだず私は信じおいる。そしお今回の察応はたさにそれだ」ずトランプ氏はABCニュヌスに語った。 むラン・むスラム革呜防衛隊IRGCはこれに応じ、バヌレヌン、クりェヌト、ペルダンの米軍基地をミサむルで攻撃し、米囜が再び攻撃すれば「壊滅的か぀決定的な」察応を取る甚意があるず述べた。 米軍は、むランのミサむルず無人機のほが党おが迎撃され、米軍の死傷者や斜蚭ぞの被害は盎ちに報告されおいないず述べた。ペルダン、クりェヌト、バヌレヌンはいずれもむランの飛翔䜓が迎撃されたず述べた。 米囜の攻撃の数時間前、むランの囜䌚議長モハンマド・バヌゲル・ガヌリヌバヌフ氏はXに次のように投皿した。「我々は倖亀の蚀葉を奜むが、他の蚀葉をはるかに流暢に話す。玄束を砎れば、我々は最も埗意ずする蚀葉に切り替える。」 攻撃ず激化するレトリックにもかかわらず、米囜圓局者はむランずの合意が䟝然ずしお近い可胜性を瀺唆した。 「珟時点での合意の状況は䜕も倉わらない」ず匿名のホワむトハりス高官はPoliticoに語った。「軍事ずいうバケツず亀枉ずいうバケツがある だから、二぀のこずが同時に起こり埗る。」 トランプ氏は、米囜䞭間遞挙が近づく䞭、むンフレ䞊昇ず倧統領支持率䜎䞋に盎面し、和平合意を熱望しおいる。しかし、トランプ倧統領はしばしばむランずの合意が近いず䞻匵するものの、状況は䟝然ずしお緊迫しおいる。数回の仲介協議にもかかわらず、䞡者の間には䟝然ずしお倧きな隔たりがある。むランは囜際制裁の解陀、数十億ドル盞圓の資産の凍結解陀、ホルムズ海峡の支配暩を求めおいる。トランプ氏は、将来の和平合意はむランが栞兵噚を開発するのを阻止しなければならないず述べおいるが、むランは栞兵噚開発を吊定しおいる。 䞖界の石油䟛絊の玄5分の1が通過する重芁な航路であるホルムズ海峡ぞのアクセスはむランによっお制限されたたたである䞀方、米囜はむランの枯に察する封鎖を維持しおいる。䞖界の海運ず゚ネルギヌ䟛絊ぞのこの混乱は䞖界的に波及効果を匕き起こし、食料、゚ネルギヌ、その他の商品の䟡栌を抌し䞊げおいる。 むランず米囜の間の恒久的な和平合意ぞの倧きな障害ずなっおいるのは、レバノンにおけるヒズボラずむスラ゚ルの戊闘である。むランは停戊にはレバノン戊線を含めるべきだず䞻匵する䞀方、むスラ゚ルず米囜はこの二぀の問題を分離したいず考えおいる。 日曜日、むスラ゚ルがベむルヌト南郚を攻撃した埌、むランずむスラ゚ルは4月の停戊以来初めお攻撃を亀わした。むランは、むスラ゚ルがレバノンの銖郜を攻撃すれば、再びむスラ゚ルを攻撃するず脅しおいる。むスラ゚ルはレバノン南郚に察しお毎日数十回の攻撃を行っおおり、ヒズボラは同地域のむスラ゚ル兵士に向けお発砲しおいる。 最新の玛争が始たっお以来、むスラ゚ルの攻撃によりレバノンでは3,666人以䞊が死亡し、ヒズボラの攻撃により少なくずもむスラ゚ル兵30人ずむスラ゚ル民間人3人が死亡しおいる。 よくある質問以䞋は、昚倜の攻撃が䞭東和平協議に䞎えた圱響に関する、初心者から䞊玚者向けの質問のリストです。 初玚レベルの質問 Q 昚倜䜕が起きお、和平協議が䞍確かになったのですか A むラン囜内の暙的に察する䞀連の軍事攻撃がありたした。これにより緊匵が倧幅に高たりたした。 Q なぜむランは和平協議を再評䟡する必芁があるのですか...
Life and style

英囜で最も高額な家が空き家ずなっおおり、唯䞀の䜏人はポヌチに䜏むホヌムレスの男性だ。なぜそんなこずが起きおいるのか

2020幎に最埌に売华されたずき、2-8Aラトランド・ゲヌトは英囜で最も高額な䜏宅で、2億1000䞇ポンドで取匕されたした。これを「家」ず呌ぶのは適切ではなく、「宮殿」ず呌ぶ方が正確です。ナむツブリッゞずいうロンドンで最も魅力的な゚リアの䞀぀に䜍眮し、45の郚屋、4基の゚レベヌタヌ、屋内プヌル、116の窓があり、そのうち68の窓からはハむド・パヌクを芋枡せたす。しかし、誰もその景色を楜しんでいたせん。この宮殿は䜕幎も空き家のたたです。 内郚には誰もいないかもしれたせんが、倖には誰かがいたす——そしお、どうやら私は圌を起こしおしたったようです。ポヌチには即垭のテントがあり、䞻に傘で䜜られおいたす。ひげを生やした頭が顔を出し、少しがんやりしおいたすが、友奜的です。ポヌチは手すりに沿っお溢れ出る物でいっぱいですバスケット、本、新聞、写真、テディベア、ゲヌム、数台の自転車、そしお花瓶や鉢、ゎミ箱に入ったたくさんの花。 ポヌチの壮倧なドアの向こうには、か぀お半貎石で食られた24の倧理石のバスルヌムがありたした。今では、このポヌチに3幎間䜏んでいるアンダヌス・フェルンステッドは、ペットボトルに小䟿をしなければなりたせん。「゚ベレストのベヌスキャンプの問題だ」ず圌は蚀いたす。「毎回テントから出なくおもいいように賢くならなきゃね。」圌にプラむバシヌを䞎え、圌が自分の生掻に぀いおもっず話す準備を敎えるのを埅ちたす。 この物件は䞀軒家ずいうより、連続した家々のように芋えたす。䜏所も連続した家々のように聞こえたす。1980幎代初頭たでそうでした。その時、ビリオネアのラフィク・ハリリ——埌にレバノンの銖盞ずなる——がそれらを賌入したした。サりゞアラビア王宀のために宮殿を建蚭しお財を成したハリリは、ラトランド・ゲヌトの家々を䞀぀にたずめ、自身のロンドンの宮殿を䜜り䞊げたした。圌はここで王のように暮らしたした——ゎミ箱でさえ24金の金箔で芆われおいたした——2005幎にベむルヌトでのトラック爆匟で殺害されるたで。 この家は、オフショアの避難所である英領バヌゞン諞島に登録された䌚瀟を䜿っお賌入されたした。元同僚のルパヌト・ニヌトは、2023幎にガヌディアンの富裕局担圓蚘者だった頃、2-8Aラトランド・ゲヌトに぀いお詳现な蚘事を調査し執筆したした。圌は建物ずその土地の歎史を深く掘り䞋げ、1750幎代たで遡りたした。その頃、地䞻階玚がこの地域に移り䜏み、ラトランド公爵がここにパラディオ様匏の邞宅を建おたした。 ラトランド・ハりスは1836幎に取り壊され、連続したテラスハりスに眮き換えられたした。ロンドンの䞍動産ブヌムが本栌化し、疑わしい手段で埗られた怍民地の富によっお掚進されおいた時期です。そのブヌムは今日たで続いおいたすが、今や真の金ず䞍動産は英囜の貎族階玚ではなく、オリガルヒ、石油のシェむク、テクノロゞヌ界の倧物からなる囜際的なゞェットセットの手にありたす。 ハリリの死埌、2-8Aラトランド・ゲヌトはサりゞアラビアの皇倪子スルタン・ビン・アブドゥルアズィヌズに譲られたした。圌が2011幎に亡くなったずき、この排他的な䞖界の倖にいる私たちは、圌ずハリリがそこで楜しんでいたラむフスタむルを垣間芋るこずができたした。2015幎には、宝石をちりばめたバスルヌムスむヌトや金のゎミ箱、ムラヌノガラスのシャンデリア、ラリックのクリスタル銙氎瓶を含む家の党内容物が競売にかけられたした。それ以来、2020幎の蚘録的な売华埌も、2-8Aラトランド・ゲヌトは空き家のたたのようです。 この家は銙枯を拠点ずするビリオネア、匵束橋友人の間ではCKずしお知られるによっお賌入されたず報じられおいたすが、2022幎にフィナンシャル・タむムズは、実際の所有者はその友人の䞀人、恒倧集団の創蚭者で圓時䞭囜で最も裕犏な人物だった蚱家印であるず報じたした。恒倧は2021幎に債務䞍履行を始め、おそらくそのため、この家は2022幎に倀䞋げされた2億ポンドで再び売りに出されたした。既存の構造の䞋に掘削するこずでさらに拡倧するための建築蚱可も付いおいたした。既存の2階建おの地䞋宀により、新しい所有者はより倧きなプヌルず高玚車甚の地䞋駐車堎を建蚭し、䞊階に3階建おの舞螏宀を蚭蚈するこずができたす。 このような物件の所有暩は、垞に明確たたは透明であるずは限りたせん。「倚くの堎合、タックスヘむブンや秘密䞻矩の管蜄区域に拠点を眮く䌁業がこれらの投資に䜿甚され、この皮の䞍動産を理解するのが難しくなっおいたす」ず、ナニバヌシティ・カレッゞ・ロンドンの研究者ゞョナサン・バヌンは4月に発衚した論文で曞いおいたす。バヌンず圌の同僚は、過去10幎間でむングランドずりェヌルズのオフショア䜏宅䞍動産の䟡倀が640億ポンドから800億ポンドに䞊昇したこずを発芋したした。ロンドンが䞭心であり、47,000の海倖所有䜏宅物件——党䜓の45%、䟡倀の81%を占めおいたす。 さらに詳しく芋るず、総䟡倀の50%はむングランドずりェヌルズの318の地方自治䜓のうちわずか2぀に集䞭しおいたすりェストミンスタヌ34%ずケンゞントン・アンド・チェルシヌ16%です。ラトランド・ゲヌトはりェストミンスタヌにあり、ケンゞントン・アンド・チェルシヌずの境界に非垞に近い堎所にありたす。 土地登蚘所によるず、この家は2020幎に最埌に所有者が倉わり、オフショアの避難所である英領バヌゞン諞島に登録されたビゞョン・パヌフェクト・グロヌバル・リミテッドずいう䌚瀟によっお賌入されたした。2022幎にこの家が垂堎に出たずき、売れたせんでした。透明性法の倉曎により、䌚瀟の最終受益者を特定する必芁が生じた埌、曞類䞊の名前は蚱ではなく、圌の劻である䞁玉梅であるこずが刀明したした。圌らはその埌離婚したした。 恒倧は2024幎に巚額の負債を抱えお厩壊したした。4月、蚱は詐欺、資金の䞍正䜿甚、公的預金の違法な受け入れなどの眪を認め、刀決を埅っおいたす。恒倧の枅算人は2-8Aラトランド・ゲヌトを差し抌さえるこずができたせん。なぜなら、それは圌の元劻の名矩にあるからです。カナダ垂民である䞁は、資産が凍結されおいるため売华できたせん。家の将来は䞍透明なたたです。 人々は倉わっおも、話はおなじみのように聞こえたす——郜垂の宮殿は、しばしば疑わしい方法で埗られた富で賌入されたす。「犯眪資金、脱皎資金、政治的に露出した人々からの資金が、䞖界の富裕局のためのパヌティヌの䞭心地ずしおの郜垂の努力に結び぀いおいるずいう考えは重芁です」ず、シェフィヌルド倧孊の郜垂研究教授で『アルファ・シティロンドンはいかにしお超富裕局に掌握されたか』の著者であるロヌランド・アトキン゜ンは蚀いたす。 ラトランド公爵の時代、そしおビクトリア朝時代には、超富裕局はロンドンが「宮廷ず商業の堎」であったためロンドンにやっお来たした、ずアトキン゜ンは蚀いたす。「それが、自分たちず同じような人々や䞻芁な暩力䞭枢から埒歩圏内の家を求める貎族を匕き寄せたした。その地理は時間ずずもに埮劙に倉化しおきたした。囜際化に䌎い、それは王や女王に近いこずよりも、ディナヌパヌティヌのサヌキットに関係するようになりたした。」 䞖界の舞台では、ロンドンは䟝然ずしお重芁です。アトキン゜ンは、これは「その歎史、䜏みやすさ、そしお政治的な芳点、䌁業や金融資本セクタヌの芳点から本圓に重芁な瀟䌚的サヌキットずの぀ながりによるものであり、それがロンドンをほが比類のない堎所にしおいたす。もちろん、それだけのお金があれば、ニュヌペヌク、ゞュネヌブ、パリなどに別の堎所を持぀こずもできたすが、ロンドンにいなければなりたせん。」 オフショア賌入ぞの過床の監芖、そしお確かに過床の課皎は、これらの買い手を遠ざけるでしょう。富裕局が富を生み出すずいう議論によれば、これは問題になるでしょう。アトキン゜ンはこのトリクルダりン理論を信じおいたせん「その背埌にある方法論は完党にでたらめであるず私は曞いおきたした。」 昔でさえ、貎族はある皮の瀟䌚的な関わりを持っおいたした。人々はもはや呚囲ず真に関わるこずはありたせん。今では、䞍動産所有者は飛行機で飛んできお、地䞋駐車堎に車で運ばれ、匿名のアパヌトに盎行し、そこでは高玚サヌビスが隣の5぀星ホテルによっお提䟛されるこずがよくありたす。「富裕局の゚リヌトは自分自身を隔離するこずができたす——呚囲の郜垂は安党で、圢䜜りやすく、自分たちの生掻をコントロヌルしおいる感芚を䞎えおくれたす」ずアトキン゜ンは蚀いたす。 圌は䞻に、ラトランド・ゲヌトから数癟メヌトル離れた高玚䜏宅開発ワン・ハむド・パヌクのような堎所に぀いお話しおいるず認めおいたすが、栞心的な問題は同じです。「䜏宅危機ずより広範な瀟䌚危機の真っ只䞭に、あのような壮倧な家が䜕幎も空き家になっおいるのを芋぀けるのは奇劙で間違っおいたす。これらの家は家ずしお䜿われおいるのではなく、資産であり、取匕されるポヌトフォリオの䞀郚、たたは幎に数週間滞圚するための䞀時的な堎所に過ぎたせん。」 アンダヌス・フェルンステッドの物語は、少なくずも圌が䜏むポヌチが取り付けられた建物の物語ず同じくらい興味深いものです。1968幎にスりェヌデンで生たれ、図曞通員の母芪ずずもにむェヌテボリ近郊で育ちたした。正匏な蚓緎は受けおいたせんでしたが、ゞャヌナリストずしお働き、ビゞネス誌にテクノロゞヌ蚘事を曞いおいたした。 フェルンステッドの母芪が雑草の生い茂った庭のある倏の家を盞続したずき、圌女は圌に助けを求め、圌は庭ず怍物に興味を持぀ようになりたした。2009幎、圌ぱディンバラ王立怍物園で成人孊生ずしお入孊し、園芞ず怍物孊を孊びたした。「怍物孊——本圓に玠敵な小さな蚀葉ですね」ず圌は楜しそうに繰り返したす。「だからここに私の停の庭があるんです」ず、切り花の入った容噚を指さしながら蚀いたす。「倧雚が降るず、倒れたり、びしょ濡れになっおカビが生えたりするので、捚おたす。でも、そうでなければ、皮をたくたたにしおおくのが奜きです。」 圌は園芞の詊隓で良い成瞟を収めたが、コヌスを修了しなかったず蚀いたす。代わりに、ガロりェむ岬の庭園で働き、ステア䌯爵倫人゚ミリヌ・ダルリンプルず友人になりたした。その埌アメリカに行き、サりスカロラむナで車に蜢かれ、脊怎を3か所骚折したした。完党に回埩したした。か぀おアマチュアの䜓操遞手で、卓球が埗意だず蚀いたす「スマッシュよりもスピンをかけるタむプです。」 「王様が来る」ず圌は突然宣蚀したす。2人の譊察のオヌトバむ隊員——君䞻の特別譊護官だず圌は蚀う——がケンゞントン・ロヌドを猛スピヌドで走り、笛を吹き、埌ろの黒いレンゞロヌバヌのために人々に道を空けるよう合図しおいたす。フェルンステッドはか぀おりィリアム王子がチャリティヌ「ザ・パッセヌゞ」が運営するホヌムレス向けデむセンタヌを手䌝いに来たずきに䌚ったこずがありたす。フェルンステッドはハむド・パヌクのサヌペンタむンの癜鳥を蚪ねるのを楜しんでおり、りィリアムに「圌の癜鳥たちず、圌らが私ずどう接するかの小さなビデオ」を芋せたず蚀いたす。フェルンステッドはりィリアムが圌に代わっお癜鳥の䞖話をするように蚀ったず蚀いたす。 フェルンステッドは、元ゞャヌナリストで、この物件のポヌチに3幎間䜏んでいたす。 圌は法埋で問題を起こしたこずがありたす。昚幎6月、2人ずの喧嘩の埌、サザヌク刑事法院に出廷したした。争点は、圌が癜鳥に觊れたり撫でたりする方法に぀いおでした。法廷で自己匁護したフェルンステッドは、実際の身䜓的傷害を䌎う暎行で有眪ずなり、15日間のリハビリ掻動芁件付きの15か月の瀟䌚奉仕呜什を蚀い枡されたした。圌はハむド・パヌクに隣接するケンゞントン・ガヌデンぞの立ち入りず、2人ずの接觊を2幎間犁止されたした。 圌の話に戻りたす。2013幎、フェルンステッドはサンフランシスコ・ベむ゚リアに䜏んでいたずき、ニュヌペヌク・タむムズのテクノロゞヌ蚘者ゞョン・マルコフに出䌚いたした。その埌、圌はマルコフがロボットに関する本の調査ず線集を手䌝いたした。「私は圌の盞棒で、集䞭的な期間䞭、圌ず圌の劻はサンフランシスコの家に私を泊めおくれ、そこでネットクラシヌやサむバラティ䜕ず呌んでもいいですがのためのディナヌを䞻催しおいたした。」マルコフは圌を゚コノミストのシリコンバレヌ特掟員に玹介し、その特掟員は同誌が英囜で採甚しおいるず述べたした。そこでフェルンステッドはロンドンに移り、゚コノミストで短期間、パヌトタむムでリモヌトのフリヌランスのファクトチェッカヌずしお働きたした。「ずおも楜しみたした。なぜなら、宿題のない初めおの仕事だったからです。」 フェルンステッドぱセックスの河口で、マルコフの助けを借りおeBayで賌入した老朜化した25フィヌト7.6メヌトルのペットに䜏み、フィレンツェの銀行家からもらったベスパでロンドンに通勀しおいたした。゚コノミストでの短期間の仕事の埌、圌は「䟝頌が来ないフリヌランサヌ」になりたした。「プレスカヌドを持っおいたので、おそらく2幎ほどむベントに行っおいたした。非垞に情報通で、䜕癟䞇ものこずに指を眮いおいたした——しかし、机も䟝頌もなく、したがっお収入もありたせんでした。」 圌はマリヌナでバヌス料金を皌ぐために働き、ボヌトを氎から持ち䞊げるクレヌンの塗装にほが1幎を費やしたした。その埌、圌のボヌトは嵐で損傷したした。生掻の安定ずいう点では、フェルンステッドは挂流し始めおいたした。人々は圌に敵察し始めた、ず圌は蚀いたす。「コミュニティには遞択肢がありたした圌は私たちの仲間なのか、それずも狩るべきキツネなのかそしお圌らは私を狩るべきキツネだず決めたず思いたす。」 2019幎たでに、フェルンステッドはロンドン北郚にいお、墓地の隣のサりスゲヌトにあるりォヌカヌ・クリケット・グラりンドのテントに䜏んでいたした。誰かが、路䞊生掻者を支揎サヌビスに぀なぐストリヌトリンクに電話したした。それが、フェルンステッドの仮蚭䜏宅での冒険の始たりであり、圌はそれを楜しめたせんでした。圌の最初の堎所はトッテナムのフラットでした。「地獄には倚くの局がある、ずダンテが蚀うように。私は地獄の䞊局郚から始めたしたそれほど悪くはありたせんでした。」 その埌、最初の過倱のない立ち退きがあり、フィンチリヌに移りたした。「攟火がありたした——あるフラットが党焌したした。私はアスボの足銖タグを぀けた元受刑者に襲われたした。本圓に厄介な人物でした。」圌らは和解したしたが、フェルンステッドは再び過倱のない立ち退きを受けたした。最埌に、圌はブレント・クロスのフラットに入れられたした。「そこで1幎半、基本的に顔にタトゥヌを入れたクラックディヌラヌの人質でした。぀たり、悪い知らせでした。」 䜏宅危機の真っ只䞭に、あのような壮倧な家が䜕幎も空き家になっおいるのを芋぀けるのは奇劙で倒錯しおいたす。...