لقد سُرقت لوحات نادرة من عصر النهضة للفنان أنطونيلو دا ميسينا من متحف في صقلية.
أظهر استطلاع جديد أن ثلاثة من كل خمسة من أفراد الجيل Z في بريطانيا يرغبون في إجراء تصويت آخر حول إعادة الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي.
تم اعتقال المئات في فرنسا للاشتباه في إشعال حرائق متعمدة، بينما تستمر حرائق الغابات في الانتشار عبر أوروبا.
صوّت البرلمان الأيرلندي على إلغاء فترة الانتظار التي تستمر ثلاثة أيام للإجهاض.
استقال وزير الثقافة في برلين بعد سوء إدارته لتوزيع الأموال المخصصة لمكافحة معاداة السامية.
أمريكا ليست مستعدة للرئيسة ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز.
فرنسا تطلق وجبات بقيمة يورو واحد لمساعدة الطلاب الذين يعانون ماليًا.
بالتأكيد لا أو ربما نعم: ما الذي حسم الاستفتاء الأيسلندي | ميراندا براينت
حتى في هذا العصر الذي يصفه مارك كارني بـ"الانفصال العالمي"، لا تفقد الأمل: لا يزال هناك سبب للاعتقاد في القانون الدولي.
ما يقرب من واحد من كل أربعة ناخبين في أوروبا يدعم الآن الأحزاب اليمينية المتطرفة.
Italy

أدان البابا الملوثين "عديمي الضمير" في موقع دفن نفايات مميت مرتبط بالمافيا.

البابا ليو يلتقي بعائلات إيطالية فقدت أحباءها أو تعاني من السرطان بسبب التخلص غير القانوني من النفايات السامة المرتبطة بعملية إجرامية بمليارات اليورو تديرها المافيا. جاءت زيارته إلى "تيرا دي...
David Miliband

وفقًا لديفيد ميلباند، تحتاج المملكة المتحدة إلى "توافق وطني" حول ما إذا كانت ستعود إلى الاتحاد الأوروبي.

قال ديفيد ميليباند إن بريطانيا بحاجة إلى "توافق وطني" بشأن إعادة الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي. ويأتي هذا بعد أن كُشف أن الحكومة البريطانية اقترحت إنشاء سوق موحدة للسلع مع الاتحاد...
France

لدى المشاهير الفرنسيين سبب وجيه للقلق بشأن الملياردير فينسنت بولوري. إليك كيفية إبقائه تحت السيطرة.

ظلّ ظلّ "الخوف الأحمر" لجوزيف مكارثي يخيم على مهرجان كان السينمائي هذا العام. في خطوة تذكّر بالقائمة السوداء في منتصف القرن العشرين التي استبعدت حوالي 300 مشتبه بهم من الشيوعيين...
Maldives

"إذا حدث خطأ ما، لا يمكنك ببساطة السباحة للأعلى." مأساة في جزر المالديف سلطت الضوء على مخاطر الغوص في الكهوف.

### الترجمة إلى العربية مأساة الغوص في جزر المالديف — التي أودت بحياة أربعة غواصين إيطاليين داخل كهف تحت الماء، تبعها وفاة غواص من البحرية المالديفية — جددت تحذيرات الخبراء...
French Open

يانيك سينر يسعى للخلود في عالم التنس في بطولة فرنسا المفتوحة، حيث أصبح تحقيق البطولة الكبرى المسيرية في متناول اليد.

أطلق دانييل ميدفيديف تنهيدة عميقة. خلال مؤتمره الصحفي قبل بطولة فرنسا المفتوحة، طُلب منه مشاركة ما تعلمه من مباراته الملحمية الأخيرة، لكنه لم يجد الكثير ليقوله هذه المرة. في الأسبوع...
Environmental activism

"اقطعوا الكهرباء عن الحكام!" من هم مجموعة "البركان"، المخربون الغامضون وراء انقطاع التيار الكهربائي لمدة خمسة أيام في برلين؟

إليك ترجمة النص إلى العربية دون أي إضافة أو تغيير أو اقتراح بدائل: سيباستيان براندت، كبير الفنيين في مستشفى إيمانويل في منطقة وانزي الراقية المليئة بالأشجار في برلين، أدرك أن...