XXInfos

"Fór dem ligner en elledning en række træer": Costa Rica tager skridt til at beskytte brøleaber mod at blive elektrocuteret.

**Oversættelse til dansk:** Peque, en lille sort brøleabe, klør sig i hovedet, mens den sidder på en tyk trægren inde i et trådhegn på et redningscenter i Nosara på Costa...

June 4, 2026

Life and style

Bestil altid en forret, og vær forsigtig med dagens retter: restaurantanmeldere deler 14 tips til det perfekte måltid.

For mange af os er det en rigtig fornøjelse at spise ude, så man vil gerne nyde hver eneste bid. Fra forretter til småretter, hvordan kan du sikre dig den...

June 4, 2026

Italy

Fire migrantearbejdere blev angiveligt brændt levende i deres bil under et angreb i Italien.

Udnyttelsen af landbrugsarbejdere i Italien er kommet under fornyet skærpelse, efter at fire mænd – tre afghanere og en pakistaner – angiveligt blev brændt levende i en bil på en...

June 3, 2026

Young people

"Du kunne blive grinet ad af millioner": Kan generation Z overvinde frygten for at være pinlig?

Her er oversættelsen til dansk: I en TikTok-video lagt op af Katie Whitney, som har 2,5 millioner følgere, kigger hun direkte ind i kameraet og siger ligeud: "Denne video er...

June 3, 2026

Ukraine

Ukrainske droner ramte Sankt Petersborg, mens byen var vært for en begivenhed, der ofte kaldes "det russiske Davos".

Tidligt onsdag ramte ukrainske droner energi- og militærmål i Sankt Petersborg, blot få timer før internationale gæster ankom til byens flagskibsøkonomiske forum. Angrebet var et slag mod Vladimir Putin. Flere...

June 3, 2026

Trump tariffs

Trump har truet med at indføre told på 60 handelspartnere, herunder Storbritannien og Canada, på grund af påstande om tvangsarbejde.

Donald Trump har truet med at indføre toldsatser på mellem 10% og 12,5% over for 60 handelspartnere, herunder Storbritannien, EU og Australien, med henvisning til manglende håndtering af tvangsarbejde. Dette...

June 3, 2026

Neuroscience

En læge, der reparerer beskadigede hjerner: hvorfor der er grund til håb efter et slagtilfælde eller en hovedskade.

Claire var i en forfærdelig tilstand. Hun var blevet bragt til afdelingen på en båre og løftet op på en seng, hvor hun lå krøllet sammen som en bold. Hun...

June 3, 2026

Ukraine

EU bør fremskynde Ukraines medlemskab i blokken — det har mest at vinde. | Mujtaba Rahman

Ruslands krig i Ukraine er gået ind i sit femte år, og en våbenhvile virker stadig uden for rækkevidde. USA er distraheret, hvilket begrænser det eksterne pres for et kompromis,...

June 3, 2026

Food

'Fricy'-smagstrenden: hvorfor krydret frugt er den søde og stærke smag denne sommer.

Når balancen mellem frugtige og krydrede smagsnuancer er helt rigtig, "elsker jeg det," fortæller en medkunde på en dessertcafé i London mig, mens vi venter på at blive betjent. Hannah,...

June 3, 2026

Film

Hvad fanden! Hvorfor har Christopher Nolans nye græske epos overhovedet ingen grækere i sig?

Her er de amerikanske accenter, de skinnende bodysuits og den mudrede, krigsramte stemning fra Dunkirk. Og så er der Lupita Nyong'o som Helena af Troja—et castingvalg, der for nylig udløste...

June 3, 2026