ãã»ãã¯ã¹ãéããŠéå»ãç Žå£ã§ããæ°ããããïŒã«ããŒãã»ãšãŽã§ã¬ããã®å³ãããšææžã
ã«ããŒãã»ãšãŽã§ã¬ããã¯çæã«èŠããã§ããããã®æãã¯åœŒã1976幎ã®å€ãžãšé£ãæ»ãã圌ã17æ³ã§ãããã±ã¢ãã®ããã«ç©ããã«å€ªéœã®äžã«æšªããããæªæ¥ããã¹ãŠåºãã£ãŠããé ã ãä»ã¯ç¶æ³ããŸã£ããéãããè¥ãé ã¯ãæã倩æ°ã¯æ°æã¡ããã£ããã§ããä»ã¿ããã«å€ªã£ãŠãããšãããã¯ãããªãããšåœŒã¯èšãã ãããªãã¯å€ªã£ãŠããŸãããããšåºå ±æ
åœè
ãæããæ
°ããã ãç§ã¯å€ªã£ãŠããããšãšãŽã§ã¬ããã¯ãæ¯ã®æ··ãã£ãäžæµéçŽã®ã®ãã³ãããå£èª¿ã§äž»åŒµããã ãŸããç§ãã¡ã¯èª°ãæã®ããã«ç©ããŠã¯ããªãããšç§ãå£ãæãããããŠãããªãã¯åœæã¯ç©ãããã ã£ããããããªãã ãšãŽã§ã¬ããã¯ããããããããªããšãããšèšããã°ããã®çŽ æŽããã衚æ
ãç§ã«åãããããããéããç§ã¯ããæç¹ã§çŽ æŽãããèŠããŠãããçèããã£ãããã¹ãŠããã圌ã¯ãèªåã倧ããªèè¡åå
¥ã皌ãã¹ã¿ãŒã ã£ãæ ç»çã§ã®é»éæã«ã€ããŠè©±ããŠããããããã¯éåžžã«çåœã ã£ããç§ã¯ããããç§ã®ããªãŠããã®å¹ŽããšåŒãã§ããã圌ã¯è»œãç¬ãããšãŽã§ã¬ããã®ç¬ã声ã¯çŽ æŽãããââãããããŠèããããèãããªããã®ããã³ã°ã®ãããªãã®ã ãããã§å°ãããŒã³ãäžããããã¡ãã§å°ã匷調ãå
¥ãã圌ãé¢çœãã£ãŠããã®ãããããæã«ã¯ãçªç¶å€§ç¬ãããããšãããã 圌ã話ããŠããææã¯1997幎ã«å§ãŸãããžã¥ãªã¢ã»ãããŒãã®ã²ã€ã®èŠªåãšããŠã«ã ããã¯ããããã¹ãã»ãã¬ã³ãã»ãŠã§ãã£ã³ã°ãã ããã°ããã®éã圌ã¯ããªãŠããã®äž»æŒå¥³åªãã¡ã«ãšã£ãŠå€¢ã®ãããªã¢ã¯ã»ãµãªãŒââã«ãªã¹ãçã§ãã£ã³ããŒãªèŠªåââãšãªã£ããé«çµŠã®ä»äºã¯ãããããã£ããã圌ã¯ã¿ã€ããã£ã¹ãã®å°çã«éã蟌ããããŠããããšãŽã§ã¬ããã¯äžéã®ææã«çŽé¢ããŠããïŒã²ã€ã§ãããäžæµéçŽã§ããããããŠäžäŸ¿ãªã»ã©èãé«ã6ãã£ãŒã4ã€ã³ãïŒçŽ193cmïŒã ã£ãããšã ãïŒããã¹ã·ãŒã³ã§ãããŸãªããã°ãªããªããšãå€äººã«èŠããããšåœŒã¯èšããïŒäž»åœ¹ã®åœ¹ãç²åŸããã®ã¯æ±ºããŠç°¡åã§ã¯ãªãã£ãããããŠããŸãã«ãã®éãã«ãªã£ãã åœŒã®æåã®æåã®å³ã¯ã16幎åã®ãã¢ãã¶ãŒã»ã«ã³ããªãŒãã ã£ãããžã¥ãªã¢ã³ã»ãããã§ã«äœã®ãã®æ¯æ²ã¯ãããããåèŠãç·è²ãšãã3ã€ã®Bã«æ¯é
ãããç§ç«åŠæ ¡ãèå°ã«ããŠããããšãŽã§ã¬ããã¯ãã®æ ç»åã«äž»æŒãã奜è²ã§ç¡ç§©åºãªåéè
ã¬ã€ã»ããããïŒåŸã®ã¹ãã€ãã¬ã€ã»ããŒãžã§ã¹ãã¢ãã«ïŒã«å®ç§ã«é
圹ãããããšããã®ãã圌èªèº«ããŸãã«ãã®ãããªå°å¹Žã ã£ãããã ãã€ã®ãªã¹éžè»å°äœã§åŸã«æåããæ ªåŒä»²è²·äººãšãªã£ãç¶èŠªã®ããšãããŒãã©ãŒã¯ãšãšã»ãã¯ã¹ã§è²ã¡ããšãŒã¯ã·ã£ãŒã®ã«ããªãã¯ç§ç«åŠæ ¡ã¢ã³ãã«ãã©ãŒã¹ã«éããåŸã«ã»ã³ãã©ã«ã»ã¹ã¯ãŒã«ã»ãªãã»ã¹ããŒãã»ã¢ã³ãã»ãã©ããäžæåŸã§éåŠã«ãªã£ãã äžè¬ã®äººã
ã¯ã圌ã2006幎ã«åºçãã brilliantly written ãªæŽé²åé¡§é²ãRed Carpets and Other Banana Skinsããš2012幎ã®ãVanished Yearsãã§ã圌ãã©ãã»ã©æªè³ªãªè¡åããšã£ãŠããããç¥ããªãã£ãã圌ã¯ãããã€ã³ã«æãåºããã³ã«ã€ã³ã«ã¯æãåºã以äžã«ã®ãã蟌ã¿ãå°é£ãªææã«ã¯å£²æ¥ããã蚪ããããããæ©äŒãèªãå°ç¡ãã«ããåæ
ãè£åãããšã決æããŠãããã®ãããªãéãå°ããªè©±ãç§ãã¡ã«æ«é²ããã åé¡§é²ã®äžã§èª°ã容赊ãããªãã£ãããç¹ã«åœŒã®Aãªã¹ãã®å人ãã¡ã¯ããã ã£ãã圌ã¯ããã³ããšãžã¥ãªã¢ã»ãããŒãã¯ããããã«æ±ã®åããããããšè¿°ã¹ãããã圌ã«ã¯è奮ææã ã£ããšèšãããããŒãã¯ãçŸãããçæ°ãæ··ãã£ãŠããããšããã¹ãã¬ã¹ãããããšããã³ãã¯ã黿ºãåããŠãå€ããŠæçŽã£ãœãããŒã¡ã€ããè§£åäžã®å·èµå®€ããå«ã³ãªããé£ã³åºããŠããããšæžãããïŒãããåºçãããåŸã圌女ã¯é·ãé圌ãšå£ããããªãã£ããïŒåœŒã®äººç©æåã¯ãéã芳å¯ããããã®ã§ãããšåæã«ãéã outrageous ã ã£ããã³ããã¯ã»ãªãªãŒãã®ããã®ãã»ã¬ããªãã£ã»ã¢ãã¬ã³ãã£ã¹ããžã®çãåºæŒïŒåæ¥ã«èŸããïŒã«ã€ããŠè¿°ã¹ãéã圌ã¯ã¢ã©ã¹ã¿ãŒã»ãã£ã³ãã«ã¯ãæ»ææ§ããããã¯å°ãªããšãã¯ã³ããªã³ã°ã¹ã«é©ããã倧ãããŠç¯ããã ã£ã錻ããæã¡ãã¢ã©ã³ã»ã·ã¥ã¬ãŒã¯ããã¹ãŠã®ãããŠããŒã€ã»ããªãªãã¢ã«ç¹æã®ããã®ç¡éªšãªç¡ç€Œãããæã£ãŠãããšèªã£ãããšãŽã§ã¬ããã¯ãçŸä»£ã®ãããã»ããããŒââ容赊ãªãç¡åå¥ãªãŽã·ããå±ââãšããŠã®å°äœã確ç«ããã 圌ã®å®¹èµŠãªãã¯èªå·±æ¹å€ã«ãåãã ã圌ã¯èªåèªèº«ããã²ã©ãæªç©ããäžå¯èœãªå¥Žããã¯ãœééããšåŒãã ããããŠãããã倩æ°ãšãšãã«ã圌ã仿¥èŠããã§ããããšãªã®ã ã圌ã¯ããã€ãŠã®èªåããŸã£ããçè§£ã§ããªããšèšãã ã©ããªäººç©ã ã£ãã説æããŠããããšç§ãèšãããçææ°ã§ã匷åŒã§ãäžèª å®ã§ãèŽåœçã ã£ãããããããã¡ãã£ãšåŸ
ãŠââããã«ã¯ããããã®è§£éãå¿
èŠã ããã£ãªã¢ã«é¢ããŠã¯åŒ·åŒã ã£ããã ããïŒããããå·çããŠãããã§ãæ£ããæ¹æ³ãããªãã£ãããã åã«åºãããšã«å·çããŠããŠãå®éã«èªåã®ä»äºãããããšã«ã¯å·çããŠããªãã£ãã å®éãåœæã¯ä»äºãé¿ããããã«ããããããšãããŠãããšåœŒã¯èšããæåãããã·ã§ãŒãéããããšããããå°ç¡ãã«ããããšãããããŠãããããã¢ãã¶ãŒã»ã«ã³ããªãŒãã§ã¯ãã²ã©ãæ¯ãèããããããããçè§£ã§ããªãããšã®äžã€ã ââã©ãããŠèªåããããªããšãæ£åœåã§ããã®ããä»ã§ãã©ãããŠãããªã£ãã®ããå®å
šã«ã¯çè§£ã§ããªããã©ã®ããã«æªè³ªãªæ¯ãèããããã®ãïŒãã¿ããªãç¬ãããŠã·ã§ãŒãå°ç¡ãã«ãããã©ãã«æ®ããŠãèªåãåºãŠããªãã·ãŒã³ã®éã¯èг客åžã«åº§ã£ãŠããã圌ã¯ããã³ã°ã®ãããªç¬ãå£°ãæŒããããèªåã®ããããšã«æ¬åœã«ãã£ãšããŠããããã«èããããèæ¬å®¶ã®ãžã¥ãªã¢ã³ã»ãããã§ã«ããããæ¥ãã¢ãã¶ãŒã»ã«ã³ããªãŒããèŠ³ã«æ¥ããšãããšãŽã§ã¬ããã¯æå°æªãªããããã仿ããŠãããããã£ãŒããŒãã£ãŒã®ã·ãŒã³ã§ãããšã«å€ããè§ç ç³ããšãããã®ã ããè¶ã®äžã«ããšãèŠã€ãã俳åªããã·ã§ãŒã®æäžã«å«ãã ããã¡ãã£ãšããæ¥œãã¿ã¯ãããã©ãç§ã¯ç©äºãå°ç¡ãã«ããŠããã ãããŠåœŒã¯ãããç¶ããæ¬¡ã
ãšã·ã§ãŒã§æãããæ¯ãèãããããããšã«ã»ã«ã¯ãŒãã®ãæé¢šãã«åºæŒããŠãããšãããã芳客ãã声ãå°ãããããšæçŽãæ¥ãã圌ã¯äžéã«è¬çœªãããè©«ã³ãšããŠèªåã®é°æ¯ã®åã端ãéã£ããããã¯ä»æ¥ã§ã¯ããã»ã©æ°ã«ããŠããªããåœŒãæ°ã«ããŠããã®ã¯ãæŒæäžã«èг客ã«å¯Ÿããæ¬æãæ¬ ããŠããããšã ããã°ãã°ãã©ãã°ã§ãã€ã«ãªããã©ããå¥ã®å Žæã«ããããšæã£ãŠããã ãåã«ã¯ãã³ã¯çãªäžæµéçŽã®æ
床ã®å¥åŠãªåæ®ããã£ãããšåœŒã¯èšããããã¯ã©ãããæå³ãïŒããã¹ãŠããããããããã¹ãŠãããããããããã¯ãäŸãã°åŽåè
éçŽã®ãã³ã¯çãªæ
床ãšã©ãéãã®ãïŒåœŒã¯åŸ®ç¬ããããŸãããã³ã¯ã¯å®éã«ã¯äžæµéçŽã®éåã§ã¯ãªãã£ããããã€ã³ã®æ¹ãäžæµéçŽçã®ãã³ã¯ã«è¿ããããã¯æ£å察ã ã£ãã圌ã¯äŒè©±ã®éäžã§ç ãã«èœã¡ãä»èãããããã¿ãã³ã§èªåã«ç«ãã€ããââãããäžæµéçŽçã®ãã³ã¯ã ã£ãã ç§ãã¡ã¯ãã³ãã³ã®æåŠå°åºãã«ãŒã ãºããªãŒã«ããã«ãã§ã«ããã圌ã®ãã©ããã®è¿ãã ãã¡ããã©67æ³ã«ãªã£ãã°ããã®ãšãŽã§ã¬ããã¯ããŸã ãã³ãµã ã§å€§æã§ãç«æŽŸãªé 髪ãæã£ãŠããããããã幎çžå¿ã«èŠããããã€ãŠã®éãé ¬éªšã¯æ¶ããã圌ã¯ãã€ãŠãæ§æ Œä¿³åªã®åœ¹ãæŒããã«ã¯çŸãããããããã¯åœŒããã£ãšããããã£ãããšã ãšèšããä»ã§ã¯ãã®åœ¹ã«ãŽã£ããã ãæè¿ã§ã¯ããžã ããšã¬ããã©ãã£ã¹ã«ç
©ããããããšãã§ããªããé·çãã«åœ¹ç«ã€ãããããªããšåãã£ãŠããŠããã©ãã©ããŒã«ã®æ£æ©ã楜ããã§ãããããã圌ã®éåã®ãã¹ãŠã ã ããªãŠããã§ããã£ãã«ããŒã®ããã«çè質ã«ãªã£ãæã§ããã圌ã¯ãããæ£ããè¡ããªãã£ããšèšãããèªåããã¡ã«ãããä»ã§ã¯ãã®ããã§ã»ãšãã©äžèªç±ã ããŠã§ã€ããã¬ãŒãã³ã°ã«å¿
èŠãªã¹ãã¬ããã®ãããªããšããç
©ããããŠãããªãã£ããè
±ã¯ã©ãã©ã硬ããªãããšãŠãéå±ã ãäœããããªãã£ããã ããä»ãèªåã®è¡°ãã¯çéªšæ Œç³»ã«ãããã®ã«ãªããšæãã ãšãŽã§ã¬ããã¯ä¿¡ããããªãã»ã©ç€Œåæ£ããããã€ã¬ã«è¡ãæã§ãããç§ã«æ§ããªããå°ããç¡ç€Œãè©«ã³ããææãããæå®çãªé¢ãçŸããããããŒã³ã³ãµã³ãã€ããã¯ãããïŒããšåœŒã¯çªç¶å ããããã«èšãããã®ç±æã¯ãææ¡ãšããããåœä»€ã®ããã«èãããã圌ã¯å¥ã®æä»£ã«å±ããŠããããã«èŠãããããžã¿ãªã¢ããºã ãã宿ãŸã§ãèŠç¥ãã¬äººã«ããŒã³ã³ãµã³ãã€ãããå§ããªãçç±ã¯ãããããããããããã¯åœŒã®é ã«æµ®ããã ããšãããªãããã ã幞ããªããšã«ãç§ã«ã¯ãã以äžã«è¯ããã®ã¯æãæµ®ãã°ãªãã ç§ã¯åœŒã«ãä»ã®è¥ãã«ããŒãã«ã©ããªã¢ããã€ã¹ããããå°ããããããã ãªãæŒåã®äžçã«å
¥ãããšã«é¢ããŠèšãã°ãæ¬åœã«å¿ã«çããŠãããªããã°ãªããªãããšã®äžã€ã¯âŠãèšèã¯ã誰ããããªããèŠãããã«ãéãæã£ãŠãããšããããšã ãã©ãã ãèœã¡èŸŒãã§ããããšãäœããéããŠãããšæã£ãŠããããšâŠãåœŒã®æã¯ãããããããã«ãéäžã§æ¶ããŠããããç§ã¯ãã€ããã©ããå¥ã®å Žæã§èµ·ãã£ãŠããæ¶ç©ºã®äººçãéããŠãããšæããŠããããããç§ã®åé¡ã ã£ãã ãã®ãåãæ®ãããææãã¯ããããŠãã»ãã¯ã¹ãšçµã³ã€ããŠããã圌ã¯åé¡§é²ã§äž»åŒµããã»ã©ã»ãã¯ã¹ã«å·çããŠããã®ãïŒããããããã ã圌ã¯äžæ¥ãããšãèŠç¥ãã¬äººãšå¯ãã«éãããªãã£ãããã«èãããããããã ïŒèŠããŠãããŠãæ§é©åœãèµ·ãã£ãã®ã¯ãã£ã10幎åã®ããšã ãããã¯æ§ã®è§£æŸãçããªæä»£ã ã£ãã人ã
ã¯ã»ãã¯ã¹ãéããŠäœããã®èªç±ãèŠã€ãããããšæããŠãããšæããç§ã¯ã»ãã¯ã¹ãéããŠéå»ããéãããããšæããŠãããããã...