XXInfos

Raport mówi, że „ukryty podatek od centrów danych” kosztuje irlandzkie gospodarstwa domowe miliony.

Nowy raport wskazuje, że zapotrzebowanie na energię ze strony centrów danych w Irlandii dodało setki euro do rachunków za prąd gospodarstw domowych, a trend ten może rozprzestrzenić się na całą...

May 28, 2026

European Commission

UE nałożyła na Temu karę za nieuniemożliwienie sprzedaży nielegalnych i niebezpiecznych produktów.

Europejscy regulatorzy nałożyli na chińską platformę zakupową Temu karę w wysokości 200 milionów euro (173 milionów funtów) za niezapobieganie sprzedaży nielegalnych i niebezpiecznych produktów. Komisja Europejska nałożyła tę karę po...

May 28, 2026

Bosnia and Herzegovina holidays

Wybieramy się na polowanie na bośniackiego niedźwiedzia… w najstarszym lesie Europy.

"Znam tego niedźwiedzia. On zna mnie. Spotkaliśmy się kilka razy." Nasz przewodnik na ten dzień wskazuje na uszkodzony znak w Parku Narodowym Sutjeska, na początku szlaku prowadzącego w dół do...

May 28, 2026

Europe

Aby odwrócić "zieloną reakcję", europejskie partie zielonych muszą przyjąć rodzaj odwagi, jaką wykazał się Polański.

Europejskie partie zielone w ostatnich latach zmagają się ze stagnacją i kryzysem. Czasy „zielonej fali" w Europie wydają się już dawno minąć. W 2019 roku partie zielone osiągnęły swój najlepszy...

May 28, 2026

Pedro Sánchez

Skandal rodzinny premiera Hiszpanii: sprawy korupcyjne z udziałem brata, żony i poprzednika Pedro Sáncheza.

Premier Hiszpanii Pedro Sánchez stoi przed trudnym latem – w nadchodzących dniach i tygodniach sędziowie rozpatrzą sprawy korupcyjne dotyczące jego brata, żony oraz poprzednika, José Luisa Rodrígueza Zapatero. Lider socjalistów,...

May 28, 2026

France

Francja wprowadza posiłki za 1 euro, aby pomóc studentom znajdującym się w trudnej sytuacji finansowej.

Gdzie we Francji można dostać pożywny, zbilansowany trzydaniowy posiłek za zaledwie 1 euro? Jeśli jesteś jednym z około 3 milionów studentów szkół wyższych w tym kraju, odpowiedź brzmi: w uniwersyteckiej...

May 28, 2026

Waste

Grupa zachęca ludzi, aby postrzegali niedopałki papierosów jako sposób na zdobycie darmowego jedzenia – zamieniając śmieci w szansę na przemyślenie kwestii odpadów.

Oto tłumaczenie tekstu z języka angielskiego na polski: Food truck w Holandii oferuje wyjątkową okazję: wymień niedopałki papierosów na maślane holenderskie naleśniki. Pomysł ma sprawić, by ludzie dwa razy pomyśleli...

May 28, 2026

Jeffrey Epstein

"Poważnie, najlepszy szef wszech czasów": spojrzenie na świat asystenta Jeffreya Epsteina.

Oto tłumaczenie tekstu na język polski: Jonathan Whitcomb, prawnik Lesley Groff, 5 czerwca 2020 r. „Ona nie wiedziała”. Lesley Groff, która przez wiele lat pracowała jako wieloletnia asystentka wykonawcza Jeffreya...

May 28, 2026

Hungary

Węgierscy parlamentarzyści zagłosowali za pozostaniem kraju w Międzynarodowym Trybunale Karnym, odwracając wcześniejszą decyzję premiera Viktora Orbána.

Węgierscy prawodawcy przytłaczającą większością głosów opowiedzieli się za pozostaniem kraju w Międzynarodowym Trybunale Karnym (MTK), odwracając decyzję poprzedniego rządu Viktora Orbána. Głosowanie odbyło się zaledwie kilka dni przed tym, jak...

May 27, 2026

Germany

Najbardziej poszukiwana kobieta w Niemczech została skazana na więzienie po trzydziestu latach ukrywania się przed policją.

Niemiecki sąd skazał Danielę Klette, byłą członkinię Frakcji Czerwonej Armii (znanej również jako grupa Baader-Meinhof), na 13 lat więzienia za napady z bronią w ręku, których dopuściła się, ukrywając się...

May 27, 2026