Ein Moment, der mich veränderte: Ich sah meine erste totale Sonnenfinsternis – und ihre Schönheit erschütterte mich bis ins Mark.
Fremd für Materialisten: Die begeisterten Kritiken dieser Woche (Note: "Alien to Materialists" can also be translated as "Den Materialisten fremd" if the emphasis is on the concept being unfamiliar or opposed to materialists. However, "Fremd für Materialisten" is a more natural phrasing in German for the given context. The rest of the translation is straightforward, with "rave reviews" rendered as "begeisterte Kritiken," which is the common equivalent in German.)
„Ich will nicht, dass Europa so scheitert wie die Türkei.“ — Ece Temelkuran spricht über Faschismus, Morddrohungen und das Leben im Exil.
„Überfälliges Wiedersehen“: Die lange verschollene Enkelin eines Flughelden entdeckt ihre geheime Vergangenheit.
Ein neues Coffee-Table-Buch beweist eines: Prominente sollten Auschwitz meiden.
Wo Duolingo an seine Grenzen stößt: Wie ich mit meiner Mutter Walisisch sprechen lernte
Mandelson kritisiert europäische Führungspersönlichkeiten für ihre 'überdramatische' Reaktion auf Trumps Interesse an Grönland.
Kann Los Angeles die Olympischen Spiele ausrichten, ohne übermäßig viel Geld auszugeben oder die Umwelt zu schädigen?
Israelische Angriffe haben im Libanon mindestens 16 Menschen getötet, obwohl Berichte über eine erneuerte Waffenruhe vorlagen.
Trump hat gedroht, das gesamte südparsische Gasfeld des Iran zu zerstören, sollte Teheran Katar angreifen.