XXInfos

Trump est peut-être toxique et Orbán est hors jeu, mais l'extrême droite européenne ne disparaît pas | Cas Mudde

La lourde défaite de Viktor Orbán lors des élections hongroises du mois dernier a suscité une vague d'optimisme démocratique. Partout dans le monde, les démocrates tirent des leçons des résultats...

May 7, 2026

Russia

Dévoilé : l’école d’espionnage top secrète de Russie qui enseigne le piratage et l’ingérence électorale.

En avril dernier, Vladimir Poutine a visité le campus de l'Université technique d'État Bauman de Moscou, située sur les rives de la rivière Iauza, dans l'est de Moscou. L'université abrite...

May 7, 2026

Film

Ian McKellen : « Bien sûr que Gandalf gagnerait dans un combat contre Dumbledore. »

Plus de six décennies de carrière d’acteur, qu’est-ce qui a le plus changé ? eamonmcc Mon premier emploi, en 1961, était au Belgrade Theatre de Coventry. Ce fut le premier...

May 7, 2026

Germany

Le revirement soudain de l'Allemagne en matière de politique climatique est la pire réaction possible au choc pétrolier.

La voiture est probablement ce qui se rapproche le plus d'un symbole national en Allemagne. C'est pourquoi le succès de son industrie automobile et le bonheur des conducteurs ont longtemps...

May 1, 2026

Mormonism

« Quand j’ai vu les filles tomber amoureuses de cet homme, cela m’a rendue malade. » Voici la femme qui a dénoncé un pédophile polygame.

Voici la traduction en français du texte fourni : Marie dit : « Elle a fait face à tant de critiques, mais elle a été montrée comme l’héroïne qu’elle est...

May 1, 2026

Press intrusion

« Cela m’a gâché ma soirée » : des photographes accusés de cibler les femmes lors du May Dip à St Andrews.

Voici la traduction demandée : À l'aube du vendredi, des centaines d'étudiants de l'Université de St Andrews braveront la froide mer du Nord pour le May Dip annuel, une tradition...

May 1, 2026

Donald Trump

Trump menace de retirer ses troupes d'Italie et d'Espagne.

Donald Trump a menacé de retirer les troupes américaines d'Italie et d'Espagne, un jour après avoir déclaré qu'il envisageait de réduire le nombre de soldats stationnés en Allemagne. L'avertissement du...

May 1, 2026

Reform UK

Trop beau pour être vrai : sur la route avec Nigel Farage – un essai photographique

Voici la traduction en français du texte fourni : Nigel Farage et Reform parcourent le pays pour les élections locales, et ils obtiennent systématiquement des sondages plus élevés que les...

May 1, 2026

Leicester City

Dix ans après l'incroyable victoire de Leicester en Premier League, Claudio Ranieri et ses coéquipiers des Foxes reviennent sur cet exploit.

Claudio Ranieri, entraîneur Je me souviens qu'en janvier ou février de cette saison, Riyad Mahrez m'a demandé : « Que penses-tu que nous puissions accomplir ? » J'ai simplement ri...

May 1, 2026

Kneecap

Voici la traduction en français du texte donné : Kneecap : critique de Fenian | L'album de la semaine d'Alexis Petridis

Cinq morceaux dans **Fenian**, vous entendez le rappeur Móglaí Bap dire qu'il veut vivre hors réseau près d'un petit village du comté de Meath. Il le dit dans son style...

May 1, 2026