"Ο μαύρος πολιτισμός εκτείνεται πολύ πέρα από το Λονδίνο": Ο ράπερ του Hull, Chiedu Oraka, επιλεγμένος να ανοίξει για τους Coldplay
«Πρέπει να τα πάω καλύτερα»: Ο Πότερ παραδέχεται ότι αισθάνεται την πίεση μετά την ήττα του Τσέλσι.
Η Λίζα Μπλουμ συζητά τη μάχη για τη δικαιοσύνη για τα θύματα του Έπσταϊν, σημειώνοντας ότι «τόσο πολλοί ισχυροί άνδρες ήταν ευνοϊκοί».
Φούσκα τεχνητής νοημοσύνης: πέντε βασικά βήματα για να προστατεύσετε τις οικονομίες σας από μια πιθανή ύφεση
Μετά από χρόνια μάχης με μια διατροφική διαταραχή, μου συστήθηκε να ακολουθήσω δίαιτα για λόγους υγείας. Να τι έμαθα.
"Αποδείχτηκε ότι είχα όγκο στον εγκέφαλο..." Έξι κωμικοί stand-up μοιράζονται τι τους ενέπνευσε να ανέβουν στη σκηνή.
Τι προκάλεσε τις δολοφονίες του Miami Showband, γνωστές και ως οι δολοφονίες των "Ιρλανδών Beatles"; (Σημείωση: Διατήρησα την ουσία του πρωτότυπου κειμένου ενώ το έκανα πιο συνοπτικό και φυσικό. Η φράση "τι")
Πάγος, πάγος, μωρό μου: τέσσερα νόστιμα παγωμένα επιδόρπια, από φρουτοσπαστά μέχρι ημίψυκτα.
Η ΕΕ επέτρεψε στις αμερικανικές τεχνολογικές γίγαντες να λειτουργούν ανεξέλεγκτα. Η αποδυνάμωση των νόμων προστασίας των δεδομένων μας θα ενισχύσει μόνο την κυριαρχία τους.
«Ένας ολοκληρωτικός, απόλυτος εφιάλτης»: οι μικρές επιχειρήσεις αναλογίζονται το Brexit, 10 χρόνια μετά.
Donald Trump

Ο Τραμπ απειλεί να αποσύρει στρατεύματα από την Ιταλία και την Ισπανία.

Ο Ντόναλντ Τραμπ απείλησε να αποσύρει αμερικανικά στρατεύματα από την Ιταλία και την Ισπανία, μια μέρα αφότου δήλωσε ότι εξετάζει το ενδεχόμενο μείωσης του αριθμού των στρατευμάτων που σταθμεύουν στη...
Reform UK

Πολύ καλό για να είναι αληθινό: στο δρόμο με τον Νάιτζελ Φάρατζ – ένα φωτογραφικό δοκίμιο

Ο Νάιτζελ Φάρατζ και το Reform περιοδεύουν τη χώρα για τις τοπικές εκλογές και σταθερά συγκεντρώνουν υψηλότερα ποσοστά από τα άλλα κόμματα. Η εκστρατεία τους ξεκίνησε με μια σειρά συγκεντρώσεων...
Leicester City

Δέκα χρόνια μετά την απίστευτη νίκη της Λέστερ στην Πρέμιερ Λιγκ, ο Κλαούντιο Ρανιέρι και οι συμπαίκτες του στις Αλεπούδες κάνουν μια αναδρομή σε αυτήν.

Κλαούντιο Ρανιέρι, προπονητής Θυμάμαι τον Ιανουάριο ή τον Φεβρουάριο εκείνης της σεζόν, ο Ριγιάντ Μαχρέζ με ρώτησε: «Τι πιστεύεις ότι μπορούμε να πετύχουμε;» Απλά γέλασα και δεν είπα τίποτα. Τότε...
Gaza

Το Ισραήλ έχει αναχαιτίσει και κρατήσει τα πληρώματα μιας νηοπομπής βοήθειας της Γάζας κοντά στην Κρήτη.

Ισραηλινές δυνάμεις αναχαίτισαν και κράτησαν τα πληρώματα τουλάχιστον 22 σκαφών κοντά στο ελληνικό νησί της Κρήτης. Τα σκάφη αποτελούν μέρος μιας στολίσκου που προσπαθεί να σπάσει τον ναυτικό αποκλεισμό του...
Airline industry

Μεγάλες ουρές και χαμένες πτήσεις: ένα δύσκολο ξεκίνημα για το νέο σύστημα εισόδου-εξόδου της ΕΕ.

Μετάφραση: Ορισμένοι ταξιδιώτες που διέρχονται από το νέο σύστημα εισόδου-εξόδου (EES) της ΕΕ αντιμετώπισαν μεγάλες καθυστερήσεις στους συνοριακούς ελέγχους, με ορισμένους να περιμένουν έως και τρεις ώρες, σύμφωνα με αεροδρόμια....
Technology

Πήγα έναν αλγόριθμο στο δικαστήριο στη Σουηδία. Ο αλγόριθμος κέρδισε. | Charlotta Kronblad

Μας αρέσει να πιστεύουμε ότι η αδικία γίνεται αισθητή με θόρυβο. Όταν κάτι πάει στραβά σε ένα δημόσιο σύστημα, θα πρέπει να χτυπούν συναγερμοί και κάποιος να αναλαμβάνει την ευθύνη—ή...
Russia

Μια βόμβα που προοριζόταν για τον «Χασάπη της Μπούτσα» σκότωσε έναν από τους υφισταμένους του σε μια απομακρυσμένη ρωσική πόλη, σύμφωνα με πηγές.

Μια έκρηξη σκότωσε έναν αξιωματικό του στρατού αυτή την εβδομάδα σε μια κλειστή στρατιωτική πόλη στην άπω ανατολή της Ρωσίας. Η επίθεση φαίνεται να είχε στόχο έναν ανώτερο διοικητή γνωστό...
Art

Η επιστροφή του πίνακα του Απαρίσιο στο Πράδο δείχνει πώς αλλάζει η ανθρώπινη γεύση με τον χρόνο.

Καμία επίσκεψη στο Πράδο αυτές τις μέρες δεν είναι ολοκληρωμένη χωρίς μια επίσκεψη στην αίθουσα 12 του μουσείου της Μαδρίτης, όπου ο τεράστιος πίνακας του Ντιέγο Βελάσκεθ Las Meninas σε...