Jest tuż przed świtem, temperatura w grudniu oscyluje kilka stopni powyżej zera. Wzdłuż 750-milowej linii frontu na Ukrainie mają się rozpocząć zmiany wojsk.
W tajnej lokalizacji czteroosobowa załoga z batalionu Wilki Da Vinci wsiada do opancerzonego transportera piechoty M113. Zostaną dowiezieni do bezpiecznego punktu zrzutu, a następnie pieszo dotrą na swoje pozycje, gdzie pozostaną przez następne 10 do 12 dni.
Przestrzeń wewnątrz pojazdu jest ciasna, ale nastroje są dobre – może z odrobiną nerwowej ekscytacji. Na pytanie, jak się mają, pada odpowiedź: „Wspaniale, wspaniale”.
Na razie jedyne światło pochodzi z wnętrza opancerzonego transportera. Celem nie jest dotarcie na pozycje pod osłoną ciemności. Choć poruszanie się nocą było kiedyś najbezpieczniejsze, rosnąca liczba rosyjskich dronów wyposażonych w kamery termowizyjne może teraz łatwo wykryć człowieka z góry. Obecnie często bezpieczniej jest przemieszczać się podczas „szarej pogody” – ponurych, czasem deszczowych lub mglistych zimowych poranków wzdłuż osi Nowopawłowskiej, odcinka wschodniego frontu Ukrainy na południowy zachód od Pokrowska.
Zanim załoga Da Vinci dotrze do punktu zrzutu, będzie wystarczająco dużo światła dziennego, aby dać im największą szansę na bezpieczne dotarcie do swojej ziemianki lub stanowiska w piwnicy.
Jest jeszcze dość wcześnie w grudniu, by zapytać, czy wracająca załoga – w wieku od 20 do 32 lat – wróci przed świętami Bożego Narodzenia. „Wrócimy przed świętami, tak” – mówi 30-letni Dark, używając swojego wojskowego znaku wywoławczego. „Ale potem będzie kolejna zmiana. Więc znów będziemy na zewnątrz w święta. Praca nigdy się nie kończy”.
Brak personelu, a zwłaszcza zagrożenie ze strony dronów, sprawia, że żołnierze spędzają na froncie coraz dłuższe okresy. Nieco ponad rok temu „Guardian” spędził czas z załogą dronów z brygady Khyzhak, która zmieniała się co trzy dni. Dziś brzmi to jak odległe wspomnienie.
Gdy żołnierze są już zamknięci w opancerzonym pojeździe, czekają na powrót tych, którzy kończą służbę – ocalałych z tej chwili. Jako pierwsza przybywa drużyna piechoty, która spędziła na froncie 38 dni, a po niej załoga dronów wracająca po dwóch tygodniach.
Dwie godziny później zaczyna się świt. Przez chwilę panuje tylko cisza i napięte, zadumane oczekiwanie. Potem nie do pomylenia pomruk gąsienicowego transportera opancerzonego zbliża się. Gdy się zatrzymuje, z tylnych drzwi wychodzą trzej żołnierze, przeciągając się po wyjściu ze swojego metalowego kokonu.
Pojazd jest owinięty egzoszkieletem z siatki – ostatnią, pełną nadziei warstwą ochronną, która ma zapobiec detonacji dronów bezpośrednio na pancerzu.
Twarze żołnierzy wracających z frontu są nie do pomylenia: szeroko otwarte oczy, skóra poplamiona brudem. Na ich hełmach nawinięte są szorstkie paski niebieskiej taśmy, oznaczające ich jako Ukraińców, aby zapobiec ostrzałowi własnych wojsk. Na razie, przynajmniej, są bezpieczni.
Ołeksandr, 37 lat, jest najbardziej rozmowny w grupie. Cieszy się, że pali to, co nazywa porządnymi papierosami, narzekając, że te zrzucane przez drony były gorszej marki. Na co najbardziej czeka, mówi, to „prysznic i odpoczynek – odpoczniemy tyle, ile nam dadzą”.
Znak wywoławczy Sołodenkiego oznacza… Jest słodki, choć jego mocne rysy twarzy w wieku 42 lat sugerują poważniejszą postawę. Wygląda na wyczerpanego, ale też ulżonego – cieszy się pierwszymi chwilami wolności od frontu. Ich marsz do porannego punktu odbioru rozpoczął się o 22:00 poprzedniego wieczoru.
Piechota i załogi dronów mają przeciwstawne zadania. Drużyna dronów jest stale zajęta, albo rozpoznaniem, albo atakiem, szukając rosyjskich infiltratorów. Teoretycznie pracują w parach, ale czasami pozostają na służbie całą dobę, jeśli ich obszar jest zagrożony.
Zadaniem piechoty jest po prostu utrzymanie pozycji – ukrycie się i unikanie wykrycia przez drony. Przez 38 dni Ołeksandr mówi, że nie mieli „żadnego kontaktu” z Rosjanami – sukces nie tylko pod względem przetrwania, ale także utrzymania swojego punktu na linii frontu, która rozciąga się od obwodu charkowskiego na północy do rzeki Dniepr na zachodzie.
Twarze żołnierzy wracających z pozycji są nie do pomylenia: szeroko otwarte oczy, skóra pokryta brudem.
Następnie wraca załoga dronów po dwutygodniowym okresie służby. Przyjmujący zespół został poinformowany, że jeden żołnierz został ranny, a medycy byli gotowi zabrać go do pobliskiego punktu stabilizacji na leczenie.
Ale okazuje się, że żołnierz – znak wywoławczy „Estończyk”, 34 lata – jest tylko lekko ranny. Kuleje z opancerzonego pojazdu, który przywiózł ich z rozsądną prędkością, pragnąc wsiąść do samochodu z kolegami i dochodzić do siebie we własnym tempie.
Rosyjski dron uderzył, gdy Estończyk zmierzał na swoją pozycję – „było 700 metrów dalej” – mówi, zanim odchodzi. Tymczasem czekający medycy gratulują sobie, że komuś pomogli, nie musząc nic robić.
Załoga dronów, operatorzy chińskich quadrokopterów Mavic, niechętnie zatrzymuje się i pozostaje – z wyjątkiem 22-letniego Jezusa, który staje do zdjęcia, zaciągając się głęboko tym, co wydaje się najlepszym papierosem w jego życiu.
W ciasnym bunkrze nie ma prawie żadnej przerwy – wychodzą tylko po żywność i zaopatrzenie zrzucane przez drony – i kluczowe jest, aby nie zostali zauważeni, ponieważ są wysokowartościowymi celami dla Rosjan. Teraz wreszcie może poczuć chłodne powietrze i się zrelaksować.
Czy było dużo pracy? „Było wystarczająco pracy” – odpowiada z uśmiechem Jesus między zaciągnięciami, nie mówiąc wiele. Jakie to uczucie wrócić? „Czuję się niesamowicie” – mówi, pełen życia w najszarzejszy z poranków. Jak długi jest twój odpoczynek? „Też dwa tygodnie”.
Często zadawane pytania
Oczywiście Oto lista często zadawanych pytań na temat fotoreportażu „Powrót na front: ukraińscy żołnierze wracają na pole walki”
Ogólne pytania dla początkujących
1 O czym jest ten fotoreportaż
To wizualna i pisana historia dokumentująca ukraińskich żołnierzy którzy zostali ranni w wojnie przeszli leczenie i rehabilitację i podjęli trudną decyzję o powrocie na front aby ponownie dołączyć do swoich jednostek
2 Kto go stworzył
Został stworzony przez fotografów i dziennikarzy zazwyczaj z dużej organizacji informacyjnej takiej jak The Guardian którzy uzyskali dostęp do żołnierzy i ośrodków rehabilitacyjnych
3 Gdzie można go zobaczyć
Można go znaleźć na stronie internetowej publikacji informacyjnej która go wyprodukowała takiej jak strona The Guardian Wyszukiwanie dokładnego tytułu „Powrót na front ukraińscy żołnierze wracają na pole walki fotoreportaż” online powinno go wyświetlić
4 Dlaczego nazywa się „Powrót na front”
„Powrót na front” to fraza oznaczająca powrót na linię frontu lub najbardziej aktywny obszar konfliktu Podkreśla centralny temat żołnierze wracający do wojny po wyleczeniu z ran
5 Czy to tylko zdjęcia czy jest też tekst
To przede wszystkim fotoreportaż co oznacza że głównym narzędziem opowiadania historii są mocne fotografie Jednak prawie zawsze towarzyszą mu podpisy krótkie wywiady i artykuł wprowadzający który zapewnia kontekst i historie żołnierzy ich własnymi słowami
Głębsze pytania dotyczące treści i tematów
6 Jakie rodzaje ran mają pokazani żołnierze
Reportaż zazwyczaj pokazuje żołnierzy z szeregiem poważnych obrażeń w tym utraconymi kończynami ranami od odłamków oparzeniami i urazami mózgu ilustrując brutalną naturę współczesnej wojny
7 Dlaczego ktoś miałby wrócić do walki po tak poważnych obrażeniach
Reportaż bada złożone motywacje głębokie poczucie obowiązku i zaangażowania w obronę swojego kraju silne więzi z towarzyszami broni którzy wciąż są w polu oraz uczucie że ich walka jeszcze się nie skończyła Dla niektórych chodzi też o odzyskanie poczucia celu
8 Co reportaż pokazuje o rehabilitacji
Pokazuje przebłyski trudnego procesu rehabilitacji fizycznej i psychologicznej dopasowywanie protez fizjoterapia i wsparcie psychologiczne niezbędne aby powrót był w ogóle możliwy
