Carson a dhol a-nis?
Tha meadhan na Ròimhe, aon de na h-àiteachan as teotha san Roinn-Eòrpa, air tòiseachadh a’ faireachdainn mar stèisean fo-thalamh aig àm luachair: teth, làn sluaigh, agus claustrophobic. An-uiridh, chunnaic am Baile Sìorraidh àireamh chlàr de luchd-turais, gu ìre mar thoradh air Iubile na Bhatacain 2025. Bha 22.9 millean neach-tadhail a’ fuireach anns a’ bhaile—cha mhòr deich uiread àireamh nan luchd-còmhnaidh.
Agus chan eil comharra sam bith ann gu bheil an àrdachadh turasachd a’ fàs nas slaodaiche. Tha stòran ionadail a’ moladh gum faodadh 2026 a’ chùis a dhèanamh air àireamhan 2025.
Ach fhad ‘s a tha luchd-saor-làithean a’ dòrtadh a-mach à prìomh stèisean rèile na Ròimhe, Termini, agus a’ dèanamh air an Colosseum, Fòram na Ròimhe, agus Piazza Venezia, is e glè bheag a thuigeas gu bheil cuairt 20-mionaid anns an rathad eile a’ leantainn gu aon de na nàbachdan as motha a tha air an dearmad anns an Ròimh: San Lorenzo.
Air a thogail aig deireadh an 19mh linn airson a’ chlas obrach, tha barrachd cuideam eachdraidheil an latha an-diugh aig San Lorenzo na mòran de na sgìrean meadhanach. Rè àm Benito Mussolini a’ tighinn gu cumhachd, ghabh an dà chuid luchd-còmhnaidh ionadail (ris an canar sanlorenzini) agus na Arditi del Popolo (AdP)—buidheann armachd an-aghaidh faisisteach—pàirt ann an gnìomhan strì.
Ann am Blàr San Lorenzo 1922, nach eil ainmeil, chuir buill AdP an aghaidh sguadran faisisteach, a’ toirt orra teicheadh fo theine. Còig mìosan an dèidh sin, rè Caismeachd na Ròimhe, chaidh baraidean a chur suas gus na lèintean dubha a chumail a-mach. Ged a chaochail 13 neach anns a’ bhuaireadh, cha do smachdaich feachdan faisisteach an sgìre gu tur. Bha e air ainmeachadh mar an “sòn dhearg,” samhla de a phoilitigs clì.
Bhuail bròn-chluich a-rithist faisg air deireadh an Dàrna Cogaidh, nuair a sgrios bomadh nan Caidrich pàirtean mòra den nàbachd agus mharbh e timcheall air 1,500 sanlorenzini.
An-diugh, tha beatha anns a’ cheathramh cultar-eile seo fada nas lugha de chòmhstri. Bidh oileanaich bho Oilthigh La Sapienza a tha faisg air làimh a’ measgachadh le luchd-ealain, luchd-cruthachaidh, agus luchd-còmhnaidh fad-ùine a tha fhathast a’ cumail grèim air an dearbh-aithne chlas-obrach, clì aca. Eadhon le airgead ùr a’ tighinn a-steach—agus slabhraidhean cluba mar Soho House agus Social Hub a’ fosgladh—tha an nàbachd air mòran den charactar a chumail a tha ga sgaradh bho mheadhan na Ròimhe a tha a’ sìor fhàs làn sluaigh.
Càite an ith thu agus an òl thu
Gu fortanach, tha clàran-bìdh steigeach le dealbhan bìdh gann an seo, mar a tha truinnsearan de carbonara a’ cosg còrr air €10. Tha Pizzeria Formula 1 na sgìre na chleachdadh inntrigidh dha muinntir an àite. Tha an t-àite gun fhrills seo air a bhith a’ frithealadh pizza tana-chrust ann an stoidhle Ròmanach bho 1978, a’ cuimseachadh air còmhdaichean clasaigeach mar margherita. Tha an taobh a-staigh a’ freagairt air a’ bhiadh: seòmar air a lìnigeadh le fiodh le mullaichean geal a tha a’ coimhead gun suathadh bho dh’fhosgail e. Bidh an dà chuid òg is aosta a’ tighinn airson biadh a chosgas glè ainneamh còrr air €10 gach neach.
Beagan mhionaidean air falbh tha Osteria da Marcello, stàball teaghlaich bho 1961. Mus do dh’fhosgail Marcello Santececca agus a bhean, Alessandrina, an doras, bha an t-àite gu mòr a’ frithealadh fagottari—luchd-bìdh a thug am biadh fhèin leotha agus a cheannaich fìon bhon stèidheachd. Tha soithichean àbhaisteach Ròmanach mar tripe stewed, artichokes domhainn-friochte ann an stoidhle Iùdhach (carciofi alla giudia), pasta cacio e pepe, agus earball daimh braised air am frithealadh air truinnsearan air an cur air bùird còmhdaichte le pàipear, a’ cumail an fhaireachdainn sin de chuirm-chnuic a-staigh.
Chan eil e uile nan biadh saor, ge-tà. Tha Nena Mercato e Cucina, air a ruith leis an actair Eadailteach Cristiano Caccamo agus a chom-pàirtiche gnìomhachais Lorenzo Biancolella, a’ riochdachadh taobh nas ùire de San Lorenzo: fasanta ach gun a bhith àrdanach. Tha bùird leacach agus truinnsearan air an crochadh air na ballachan a’ toirt faireachdainn Spàinnteach dha, fhad ‘s a tha am clàr-bìdh ag ùrachadh clasaigean Eadailteach seann-sgoile le tionndadh ùr-nodha, mar Fettuccine lacha le foam Parmesan agus carbonara le truffles.
Seall dealbh làn-sgrìn
Tha Pizzeria Formula 1 na chleachdadh inntrigidh dha muinntir an àite ann an San Lorenzo.
Faodaidh an fheadhainn le fiacail milis am blas a ghlanadh le gelato fìrinneach bho Gelato San Lorenzo, a tha air ainmeachadh gu h-iomchaidh, a tha a’ tabhann blasan bho neo-àbhaisteach (avocado, lemon, agus piobar) gu clasaigeach (sùbh-làir).
Faisg air làimh, tha am factaraidh seoclaid 103-bliadhna SAID dal 1923 a’ frithealadh milseagan stèidhichte air seoclaid. Tha cùisean taisbeanaidh a’ sealltainn pralines agus truffles dèanta le làimh, agus innealan dèanamh seoclaid a’ crochadh bho na ballachan, a’ cur an cuimhne luchd-tadhail eachdraidh ghnìomhachail na sgìre. Nuair a thig am foghar, tha seoclaid teth beairteach a’ chòcaire-seoclaid cho tarraingeach is gum biodh eadhon Augustus Gloop airson tumadh a-steach.
Mar a thuiteas an fheasgar, bidh Piazza dell’Immacolata a’ fàs mar sheòmar-suidhe neo-oifigeil na nàbachd, far am bi oileanaich oilthigh beòthail a’ dòrtadh a-mach le leann agus cupannan plastaig de fhìon nan làmhan.
Tha bàraichean fìon gann, ach chan eil sin a’ ciallachadh nach eil iad ann. Falaichte ann an sealladh tha am Ramnes beag, bàr fìon far am bi luchd-taic cunbhalach agus daoine ùra a’ faighinn tlachd bho chòmhradh thairis air siotaichean de fhìon ionadail (mar am Bellone crisp) agus deochan bho beagan nas fhaide air falbh (mar deargach meurach bho Abruzzo faisg air làimh).
Leum air adhart sanas cuairt-litir
Cuairt-litir an-asgaidh | Dà uair san t-seachdain
Clàraich airson The Traveller
Faigh brosnachadh siubhail, tursan sònraichte, agus molaidhean ionadail airson do bhriseadh a tha romhainn, còmhla ris na cùmhnantan as ùire bho Guardian Holidays
Cuir a-steach do phost-d
Clàraich
An dèidh sanas cuairt-litir
Eòlasan cultarach
Seall dealbh làn-sgrìn
Basilica San Lorenzo fuori le mura (Basilica an Naoimh Labhrainn Taobh a-muigh nam Ballachan). Dealbh: Reda/Getty Images
Coltach ri meadhan na Ròimhe, tha creideamh a’ cluich pàirt ann an seallaidhean San Lorenzo. Chaidh Basilica an Naoimh Labhrainn Taobh a-muigh nam Ballachan a thogail timcheall air uaigh neach-ainm na nàbachd. Is e aon de Sheachd Eaglaisean Taistealachd na Ròimhe a th’ ann agus tha e a’ cumail cuimhneachain an Naoimh Stèidhe. Chaidh an eaglais thùsail a sgrios le bomadh nan Caidrich ann an 1943, agus chaidh an aghaidh a thogail às an sprùilleach.
A’ leantainn a’ chuspair chràbhaich, tha Cladh Cuimhneachail Verano (ris an canar Il Verano gu h-ionadail) a’ tabhann àite airson meòrachadh agus fois air falbh bho ùpraid na sgìre. Tha an cladach 83-heactair seo air a roinn ann an earrannan Iùdhach, Caitligeach, agus Pròstanach, le carragh-cuimhne do luchd-fulaing a’ Chiad Chogaidh. Mar àite-fois mu dheireadh nan uirsgeulan cleasachd Eadailteach Alberto Sordi, Bud Spencer, agus Gigi Proietti, is e freagairt na Ròimhe do Chladh Highgate Lunnainn a th’ ann.
“Far a bheil meadhan na Ròimhe air a mhìneachadh le frescoes, tha San Lorenzo air a mhìneachadh le ealain sràide.”
Seachad air cràbhadh, tha taobh ùr-nodha San Lorenzo a’ seasamh a-mach. Fhad ‘s a tha meadhan na Ròimhe ainmeil airson frescoes, tha San Lorenzo ainmeil airson ealain sràide. Coltach ri nàbachd sam bith, tha tòrr graffit ann, ach tha pìosan sònraichte ann cuideachd mar Murale contro il Femminicidio (Mural an-aghaidh Femicide, 2012-13) le Marina Biagini agus Elisa Caracciolo, far a bheil gach aon de na 110 figear a’ riochdachadh neach-fulang femicide bhon bhliadhna roimhe. Pheant neach-ealain sràide a rugadh anns an Ròimh, Alice Pasquini, mural fada bloca ris an canar “Fàilte gu San Lorenzo” air feadh Via dei Sabelli. Tha cuairtean ealain sràide cumanta.
Seall dealbh làn-sgrìn
Murale contro il Femminicidio le Elisa Caracciolo. Dealbh: Andrea Sabbadini/Alamy
Tha dearbh-aithne chruthachail San Lorenzo a’ dol seachad air na sràidean. Tha e cuideachd na àite cudromach airson ealain cho-aimsireil anns an Ròimh, air a acair le Fondazione Pastificio Cerere, seann fhactaraidh pasta a chaidh a thionndadh gu bhith na ionad cultarach anns na 1970n, le taisbeanaidhean tric. Tha gailearaidhean neo-eisimeileach agus àiteachan cruthachail cuideachd a’ cur ri sealladh ealain nas fharsainge na sgìre, a’ gabhail a-steach Collettivo noMade agus Monti8.
Càite an ceannaich thu
‘Sunshine fad na bliadhna cha mhòr cinnteach’: Le Mourillon na cheathramh fionnar, tràighil Toulon
Leugh tuilleadh
Gun phocannan Gucci glan no deiseachan geur rim faicinn, tha aodach eile agus seann-fhasanta na phrìomhachas àrd do mhuinntir San Lorenzo. Tha mòran bhùthan aodaich ath-làimhe ann, mar Latini 34, far am faighear a h-uile càil bho nithean ro-ghràdhaichte le dathan làidir. Gheibh thu a h-uile càil bho chòtaichean fada gu brògan. Aig Laboratorio Pellerossa, tha bathar leathair dèanta le làimh, agus aig L’Anatra all’Arancia, lorgaidh tu aodach air a thaghadh gu faiceallach bho luchd-dealbhaidh nach eil ainmeil air feadh an t-saoghail. Faodaidh luchd-gràidh ciùil sùil a thoirt air taghadh de chlàran vinyle aig Ultrasuoni Records Roma.
Na caill
As t-samhradh, tha e duilich Giardino Verano a chall, àite fosgailte faisg air Il Verano far a bheil fuaim agus gàire a’ lìonadh na nàbachd. Tha am fèis samhraidh ceithir-mìosan seo a’ ruith gach latha chun an Dàmhair, a’ tabhann cuirmean-ciùil an-asgaidh, taigh-dhealbh a-muigh, agus deochan is geamannan gu 2m.
Càite an fuirich thu
Chan eil mòran thaighean-òsta sòghail ann an San Lorenzo, ach tha gàrradh mòr agus seòmraichean farsaing, èadharach aig Ateneo Garden Palace (dùbailte bho €188). Sìos an t-sràid, tha an Social Hub a chaidh fhosgladh às ùr (dùbailte bho €250) a’ tabhann a h-uile càil bho thaighean-bìdh air an làrach gu amar-mullaich le bàr.
Ceistean Bitheanta
Seo liosta de CBe mu San Lorenzo Nàbachd Reubaltach na Ròimhe a’ còmhdach taobhan tòiseachaidh is adhartach
Ceistean Tòiseachaidh
1 Dè dìreach a th’ ann an San Lorenzo agus carson a chanar ris an nàbachd reubaltach
’S e sgìre eachdraidheil chlas-obrach anns an Ròimh a th’ ann an San Lorenzo, faisg air a’ phrìomh stèisean rèile Canar an nàbachd reubaltach ris air sgàth eachdraidh fhada de strì phoilitigeach, gnìomhachd an-aghaidh faisisteach, agus a dhreuchd mar ionad oileanach
2 A bheil San Lorenzo sàbhailte dha luchd-turais
Tha, tha e sàbhailte san fharsaingeachd ach mar àite trang sam bith anns an Ròimh, bu chòir dhut a bhith faiceallach mu mhèirlich-pòcaid gu sònraichte faisg air an oilthigh agus air an oidhche Tha am faireachdainn beòthail agus bohemian, chan e cunnartach
3 Dè am prìomh eadar-dhealachadh eadar San Lorenzo agus Trastevere
Tha Trastevere nas grinne, nas turasaiche agus nas romansaiche Tha San Lorenzo nas garbha, nas fìrinneiche agus air a smachdachadh le oileanaich is muinntir an àite Tha e nas lugha mu dheidhinn clachan-mìne breagha agus barrachd mu dheidhinn ealain sràide, biadh saor, agus cultar-eile
4 Dè an seòrsa bìdh a lorgas mi an sin
Lorgaidh tu biadh sràide clasaigeach Ròmanach, trattorias aig prìs reusanta, agus àiteachan eadar-nàiseanta a tha càirdeil do dh’oileanaich Tha e ainmeil airson a pizza a portafoglio anmoch air an oidhche agus bàraichean fìon saor
5 Am fiach San Lorenzo tadhal airson dìreach beagan uairean a thìde
Gu tur Tha e foirfe airson tadhal leth-latha—gabh biadh, coisich na murals, agus bi ag òl aperitivo ’S e briseadh math a th’ ann bho na carraighean-cuimhne làn sluaigh
Ceistean Adhartach nas Doimhne
6 Dè na tachartasan eachdraidheil as cudromaiche a tha ceangailte ri dearbh-aithne strì San Lorenzo
Chaidh an nàbachd a bhoma gu mòr leis na Caidrich air 19 Iuchar 1943, a’ marbhadh còrr air 1500 neach Bhrosnaich an tachartas seo faireachdainn an-aghaidh faisisteach Nas fhaide air adhart, thàinig e gu bhith na dhaingneach airson gluasad oileanach 1977 agus gearanan an-aghaidh stèidheachd
7 Càite am faic mi an ealain sràide agus na murals poilitigeach as fheàrr
Rach gu Via dei Volsci, Via degli Ausoni, agus an sgìre timcheall air an Ex-Mattatoio (seann taigh-spadaidh)
