قاچاق در سرنگ‌ها: چگونه نایروبی به مرکز تجارت غیرقانونی مورچه‌های غول‌پیکر دروگر تبدیل شد.

```css
@font-face {
font-family: 'Guardian Headline Full';
src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2') format('woff2'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff') format('woff'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf') format('truetype');
font-weight: 300;
font-style: normal;
}

@font-face {
font-family: 'Guardian Headline Full';
src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.ttf') format('truetype');
font-weight: 300;
font-style: italic;
}

@font-face {
font-family: 'Guardian Headline Full';
src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.woff2') format('woff2'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.woff') format('woff'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.ttf') format('truetype');
font-weight: 400;
font-style: normal;
}

@font-face {
font-family: 'Guardian Headline Full';
src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.woff2') format('woff2'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.woff') format('woff'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.ttf') format('truetype');
font-weight: 400;
font-style: italic;
}

@font-face {
font-family: 'Guardian Headline Full';
src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.woff2') format('woff2'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.woff') format('woff'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.ttf') format('truetype');
font-weight: 500;
font-style: normal;
}

@font-face {
font-family: 'Guardian Headline Full';
src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.woff2') format('woff2'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.woff') format('woff'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.ttf') format('truetype');
font-weight: 500;
font-style: italic;
}

@font-face {
font-family: 'Guardian Headline Full';
src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.woff2') format('woff2'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.woff') format('woff'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.ttf') format('truetype');
font-weight: 600;
font-style: normal;
}

@font-face {
font-family: 'Guardian Headline Full';
src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.woff2') format('woff2'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.woff') format('woff'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.ttf') format('truetype');
font-weight: 600;
font-style: italic;
}
```

در اینجا نسخه بازنویسی شده به زبان انگلیسی روان و طبیعی ارائه شده است:

```css
@font-face {
font-family: 'Guardian Headline Full';
src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.woff2') format('woff2'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.woff') format('woff'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.ttf') format('truetype');
font-weight: 700;
font-style: normal;
}

@font-face {
font-family: 'Guardian Headline Full';
src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.woff2') format('woff2'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.woff') format('woff'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.ttf') format('truetype');
font-weight: 700;
font-style: italic;
}

@font-face {
font-family: 'Guardian Headline Full';
src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff2') format('woff2'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff') format('woff'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.ttf') format('truetype');
font-weight: 900;
font-style: normal;
}

@font-face {
font-family: 'Guardian Headline Full';
src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff2') format('woff2'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff') format('woff'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.ttf') format('truetype');
font-weight: 900;
font-style: italic;
}

@font-face {
font-family: 'Guardian Titlepiece';
src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.woff2') format('woff2'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.woff') format('woff'),
url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.ttf') format('truetype');
font-weight: 700;
font-style: normal;
}

@media (min-width: 71.25em) {
.content__main-column--interactive {
margin-left: 160px;
}
}

@media (min-width: 81.25em) {
.content__main-column--interactive {
margin-left: 240px;
}
}

.content__main-column--interactive .element-atom {
max-width: 620px;
}

@media (max-width: 46.24em) {
.content__main-column--interactive .element-atom {
max-width: 100%;
}
}

.content__main-column--interactive .element-showcase {
margin-left: 0;
}

@media (min-width: 46.25em) {
.content__main-column--interactive .element-showcase {
max-width: 620px;
}
}

@media (min-width: 71.25em) {
.content__main-column--interactive .element-showcase {
max-width: 860px;
}
}

.content__main-column--interactive .element-immersive {
max-width: 1100px;
}

@media (max-width: 46.24em) {
.content__main-column--interactive .element-immersive {
width: calc(100vw - var(--scrollbar-width, 0px));
position: relative;
left: 50%;
right: 50%;
margin-left: calc(-50vw + var(--half-scrollbar-width, 0px)) !important;
margin-right: calc(-50vw + var(--half-scrollbar-width, 0px)) !important;
}
}

@media (min-width: 46.25em) {
.content__main-column--interactive .element-immersive {
transform: translate(-20px);
width: calc(100% + 60px);
}
}

@media (max-width: 71.24em) {
.content__main-column--interactive .element-immersive {
margin-left: 0;
margin-right: 0;
}
}

@media (min-width: 71.25em) {
.content__main-column--interactive .element-immersive {
transform: translate(0);
width: auto;
}
}

@media (min-width: 81.25em) {
.content__main-column--interactive .element-immersive {
max-width: 1260px;
}
}

.content__main-column--interactive p,
.content__main-column--interactive ul {
max-width: 620px;
}

.content__main-column--interactive:before {
position: absolute;
top: 0;
height: calc(100% + 15px);
min-height: 100px;
content: "";
}

@media (min-width: 71.25em) {
/ استایل‌های اضافی را می‌توان در اینجا قرار داد /
}
```

در اینجا نسخه بازنویسی شده به زبان انگلیسی روان و طبیعی ارائه شده است:

ستون محتوای اصلی برای صفحات تعاملی دارای یک حاشیه نازک خاکستری در سمت چپ است که کمی پشت محتوا قرار می‌گیرد. در صفحه‌نمایش‌های بزرگ‌تر (عرض بیش از 81.25em)، این حاشیه کمی به سمت چپ منتقل می‌شود. در داخل این ستون، عناصر جاسازی‌شده مانند ویدیوها یا گرافیک‌ها حاشیه بالا یا پایین ندارند اما شامل 12 پیکسل padding در بالا و پایین هستند. اگر یک پاراگراف با یکی از این عناصر دنبال شود، padding حذف شده و با یک حاشیه 12 پیکسلی در هر دو طرف جایگزین می‌شود. عناصر درون‌خطی به حداکثر عرض 620 پیکسل محدود می‌شوند و در صفحه‌نمایش‌های عریض‌تر از 61.25em، شکل‌هایی با نقش درون‌خطی نیز در آن عرض باقی می‌مانند.

برای بخش‌های رسانه‌ای که حاوی یک ویدیوی حلقه‌ای هستند، عنوان بالای سایر محتوا قرار می‌گیرد و دکمه حلقه 32 پیکسل عرض دارد و در پایین سمت راست با کمی فاصله تراز می‌شود. همچنین به دکمه عنوان یک ترتیب پشته بالا داده می‌شود تا قابل مشاهده بماند. در بدنه اصلی، ویدیوهای خودمیزبان به‌عنوان عناصر بلوکی، تا عرض 620 پیکسل، با حاشیه‌های 12 پیکسلی در بالا و پایین نمایش داده می‌شوند. اگر ویدیو در حالت حلقه باشد و روی حالت فراگیر تنظیم شود، تا عرض کامل بدون حداکثر کشیده می‌شود و در صفحه‌نمایش‌های بسیار عریض (عرض بیش از 71.25em)، به 1140 پیکسل با حاشیه منفی چپ گسترش می‌یابد. در صفحه‌نمایش‌های حتی عریض‌تر (عرض بیش از 81.25em)، به 1300 پیکسل با حاشیه منفی بزرگ‌تر افزایش می‌یابد.

این طراحی از چندین متغیر رنگی استفاده می‌کند: متن تاریخ خط یک خاکستری متوسط است، حاشیه‌ها خاکستری روشن هستند، عنوان‌ها خاکستری روشن‌تر با پس‌زمینه تیره هستند و عناصر ویژه قرمز هستند. زیرعنوان‌ها، نقل‌قول‌های جذبی و نقل‌قول‌های بلوکی رنگ خود را از یک ستون ثانویه می‌گیرند که در حالت تاریک به یک ستون مخصوص حالت تاریک تغییر می‌کند. نقل‌قول‌های بلوکی همچنین یک رنگ پرکننده بر اساس آن ستون دارند.

در ستون تعاملی اصلی، عناصر جاسازی‌شده padding ندارند. هنگامی که یک عنصر بلافاصله بعد از یک پاراگراف یا یک خط افقی (به جز آخرین) ظاهر می‌شود، پاراگرافی که دنبال می‌کند استایل ویژه‌ای دریافت می‌کند. این در بخش‌های مختلف مانند بدنه مقاله، بخش نظر و بدنه ویژه اعمال می‌شود.

در اینجا متن بازنویسی شده به زبان انگلیسی روان و طبیعی ارائه شده است:

14 پیکسل padding به بالای اولین پاراگراف بعد از "n-gate+p:first-of-type" و بعد از هر خط افقی که آخرین خط در بخش بدنه ویژه نیست اضافه کنید. برای حرف اول اولین پاراگراف بعد از عناصر خاص (مانند اولین اتم، دروازه ورود یا خط افقی غیر آخر) در بخش‌های مختلف (بدنه مقاله، محتوای تعاملی، بدنه نظر و بدنه ویژه)، از فونت "Guardian Headline" یا فونت‌های سریف مشابه، با وزن 700، اندازه 111 پیکسل و ارتفاع خط 92 پیکسل استفاده کنید. این حرف باید به سمت چپ شناور باشد، با حروف بزرگ باشد، box-sizing آن border-box باشد، حاشیه راست 8 پیکسل داشته باشد، تراز عمودی آن به بالای متن باشد و رنگ آن با رنگ drop cap یا متغیر رنگ ستون مطابقت داشته باشد.

در بدنه مقاله، محتوای تعاملی، بدنه نظر و بدنه ویژه، padding بالایی را از پاراگراف‌هایی که بعد از یک خط افقی می‌آیند حذف کنید. همچنین، حداکثر عرض عناصر نقل‌قول جذبی را در این بخش‌ها به 620 پیکسل تنظیم کنید.

برای عنوان‌های شکل در داخل عناصر نمایشی در ظروف محتوای اصلی، مقاله ویژه، مقاله استاندارد و مقاله نظر، موقعیت آن‌ها را به static تنظیم کنید و عرض 100% با حداکثر عرض 620 پیکسل به آن‌ها بدهید. در صفحه‌نمایش‌های عریض‌تر از 71.25em، موقعیت را به absolute تغییر دهید و حداکثر عرض را به 140 پیکسل محدود کنید. در صفحه‌نمایش‌های عریض‌تر از 81.25em، حداکثر عرض را به 220 پیکسل افزایش دهید.

برای عناصر فراگیر، عرض آن‌ها را به عرض کامل viewport منهای عرض نوار پیمایش تنظیم کنید. در صفحه‌نمایش‌های باریک‌تر از 71.24em، حداکثر عرض را به 978 پیکسل محدود کنید و 10 پیکسل padding در سمت چپ و راست برای عنوان‌ها اضافه کنید. در صفحه‌نمایش‌های بین 30em و 71.24em، padding عنوان را به 20 پیکسل در هر طرف افزایش دهید. در صفحه‌نمایش‌های بین 46.25em و 61.24em، حداکثر عرض را به 738 پیکسل تنظیم کنید. در صفحه‌نمایش‌های باریک‌تر از 46.24em، حاشیه را از عناصر فراگیر حذف کنید.

در اینجا نسخه بازنویسی شده به زبان انگلیسی روان و طبیعی ارائه شده است:

برای صفحه‌نمایش‌های باریک‌تر از 46.24em اما حداقل 30em عرض، عناصر فراگیر باید حاشیه چپ -20 پیکسل داشته باشند و عنوان‌های آن‌ها باید 20 پیکسل padding در هر طرف داشته باشند.

در صفحه‌نمایش‌های عریض‌تر از 71.25em، تصاویر نمایشی در ناحیه محتوای اصلی باید حاشیه چپ -160 پیکسل داشته باشند. برای صفحه‌نمایش‌های عریض‌تر از 81.25em، آن حاشیه به -240 پیکسل افزایش می‌یابد.

پوشش مبلمان به صورت نسبی قرار می‌گیرد. در صفحه‌نمایش‌های عریض‌تر از 61.25em، به یک شبکه با شکاف‌های ستونی 20 پیکسل و بدون شکاف ردیف تبدیل می‌شود. دارای دو ردیف از پنج ستون است، با مناطق خاص برای عنوان، تیتر، متا، زیرتیتر و پرتره.

در این چیدمان، اولین فرزند بخش تیتر یک حاشیه بالایی 1 پیکسل دریافت می‌کند. بخش متا به صورت نسبی با padding بالایی 2 پیکسل و بدون حاشیه راست قرار می‌گیرد. زیرتیتر دارای حاشیه پایینی 4 پیکسل است و موارد لیست آن از اندازه فونت 20 پیکسل استفاده می‌کنند. پیوندها در زیرتیتر حاشیه پایین یا تصویر پس‌زمینه ندارند، اما با یک افست 6 پیکسلی و رنگ خاکستری روشن زیرخط دار می‌شوند. در حالت هاور، رنگ زیرخط به رنگ ستون تغییر می‌کند. اولین پاراگراف در زیرتیتر دارای حاشیه بالایی و بدون padding پایینی است.

برای صفحه‌نمایش‌های عریض‌تر از 71.25em، حاشیه بالایی این اولین پاراگراف حذف می‌شود. شکل‌ها در پوشش مبلمان هیچ حاشیه‌ای ندارند به جز حاشیه چپ -10 پیکسل. شکل‌های درون‌خطی به عرض 630 پیکسل محدود می‌شوند.

در صفحه‌نمایش‌های عریض‌تر از 71.25em، شبکه به سه ستون تغییر می‌کند: دو ستون برای عنوان، تیتر و شروع متا؛ پنج ستون برای زیرتیتر؛ و هفت ستون برای پرتره. ردیف‌ها 80 پیکسل برای عنوان، auto برای تیتر و auto برای زیرتیتر و متا هستند. بخش متا یک حاشیه بالایی به عرض 540 پیکسل و ارتفاع 1 پیکسل دریافت می‌کند. پاراگراف‌های زیرتیتر حاشیه بالایی ندارند، اما خود زیرتیتر یک حاشیه چپ به عرض 1 پیکسل و ارتفاع کامل دریافت می‌کند.

پوشش مبلمان از یک چیدمان شبکه استفاده می‌کند. در عرض‌های صفحه‌نمایش 81.25em و بالاتر، شبکه دارای ستون‌هایی برای بخش‌های عنوان، تیتر، متا، زیرتیتر و پرتره است. بخش متا دارای عرض 620 پیکسل است و بخش زیرتیتر کمی به سمت چپ شروع می‌شود.

در هدر مقاله، برچسب‌های داخل بخش عنوان یک padding کوچک در بالا دارند. تیتر از یک تگ h1 با وزن فونت 600، حداکثر عرض 620 پیکسل و اندازه فونت 32 پیکسل استفاده می‌کند. در 71.25em و عریض‌تر، حداکثر عرض تیتر 540 پیکسل و اندازه فونت به 50 پیکسل افزایش می‌یابد.

عنصر keyline-4 (یا بخش خطوط) در 46.25em و عریض‌تر حاشیه راست ندارد و در 61.25em و عریض‌تر پنهان می‌شود. stroke SVG آن از رنگ حاشیه هدر استفاده می‌کند.

بخش متا نیز در 46.25em و عریض‌تر حاشیه راست ندارد. عناصر اجتماعی و نظر در داخل متا از رنگ حاشیه هدر برای حاشیه‌های خود استفاده می‌کنند. برخی جزایر داخل ظرف متا پنهان هستند.

بخش زیرتیتر با حاشیه چپ -10 پیکسل و padding چپ 10 پیکسل قرار می‌گیرد. در 46.25em و عریض‌تر، یک padding بالایی کوچک دریافت می‌کند. پاراگراف‌های آن دارای وزن فونت 400، اندازه فونت 20 پیکسل و padding پایینی 14 پیکسل هستند.

بخش رسانه اصلی (یا رسانه) در ناحیه شبکه پرتره قرار می‌گیرد. حاشیه بالایی ندارد و حاشیه پایینی کوچکی دارد. divهای داخلی آن تمام عرض هستند و حاشیه درون‌خطی ندارند. در 61.25em و عریض‌تر، حاشیه پایینی حذف می‌شود. در صفحه‌نمایش‌های باریک‌تر از 46.25em، بخش رسانه تمام عرض viewport (منهای نوار پیمایش) را پوشش می‌دهد و 10 پیکسل به سمت چپ منتقل می‌شود (یا 20 پیکسل در 30em و عریض‌تر).

عنوان شکل در پایین رسانه، با padding و رنگ پس‌زمینه از متغیر پس‌زمینه عنوان قرار می‌گیرد. از رنگ متن عنوان استفاده می‌کند، تمام عرض دارد و حداقل ارتفاع 46 پیکسل دارد. عناصر span عنوان از رنگ حاشیه هدر برای متن و پر کردن SVG استفاده می‌کنند. اولین span پنهان است، در حالی که دومی با حداکثر عرض 90% نشان داده می‌شود. در 30em و عریض‌تر، padding عنوان افزایش می‌یابد. اگر عنوان دارای کلاس "hidden" باشد، شفاف می‌شود.

دکمه عنوان در پایین سمت راست رسانه، با پس‌زمینه دایره‌ای، بدون حاشیه و یک آیکون SVG کمی کوچک‌شده قرار می‌گیرد. در 30em و عریض‌تر، دکمه بر این اساس تنظیم می‌شود.

در اینجا نسخه بازنویسی شده به زبان انگلیسی روان و طبیعی ارائه شده است:

دکمه عنوان روی پوشش مبلمان 10 پیکسل از سمت راست فاصله دارد. در صفحه‌نمایش‌های عریض‌تر از 71.25em، ستون اصلی تعاملی دارای افست بالایی -12 پیکسل و ارتفاع 100% به علاوه 24 پیکسل است. عناوین h2 در داخل ستون اصلی تعاملی دارای حداکثر عرض 620 پیکسل هستند.

برای دستگاه‌های iOS و اندروید، پس‌زمینه تیره به #1a1a1a، رنگ ویژه به #c70000 و رنگ ویژه حالت تاریک به #ff5943 تنظیم می‌شود. رنگ ستون جدید از ستون اصلی استفاده می‌کند، یا رنگ ویژه به عنوان fallback. در حالت تاریک در این دستگاه‌ها، رنگ ستون جدید به ستون حالت تاریک یا رنگ ویژه حالت تاریک تغییر می‌کند.

در iOS و اندروید، حرف اول اولین پاراگراف بعد از اولین اتم عنصر در ظروف مقاله ویژه، استاندارد و نظر با استفاده از ستون ثانویه یا سیاه به عنوان fallback رنگ‌آمیزی می‌شود. هدر مقاله در این ظروف ارتفاع صفر دارد. پوشش مبلمان در این ظروف 4 پیکسل padding در بالا و 10 پیکسل در طرفین دارد، بدون padding پایین. برچسب‌های محتوا در داخل پوشش مبلمان از متن پررنگ و با حروف بزرگ در خانواده فونت Guardian Headline استفاده می‌کنند و رنگ آن‌ها با رنگ ستون جدید مطابقت دارد. تیتر h1 در داخل پوشش مبلمان از همان استایل پیروی می‌کند.

برای ظرف مقاله نظر، تیتر در داخل پوشش مبلمان باید اندازه فونت 32 پیکسل، وزن فونت 700، 12 پیکسل padding در پایین و رنگ #121212 داشته باشد.

در دستگاه‌های iOS و اندروید، برای ظروف مقاله ویژه، استاندارد و نظر، عنصر شکل در داخل پوشش مبلمان باید به صورت نسبی قرار گیرد، با حاشیه 14 پیکسل در بالا و 0 در سمت چپ، و حاشیه چپ منفی 10 پیکسل. عرض آن باید برابر با عرض کامل viewport منهای عرض نوار پیمایش باشد و ارتفاع آن خودکار باشد.

همچنین در iOS و اندروید، برای همان ظروف، بخش داخلی شکل، تصویر و هر پیوند داخل شکل باید پس‌زمینه شفاف، عرض برابر با عرض کامل viewport منهای عرض نوار پیمایش و ارتفاع خودکار داشته باشند.

برای بخش زیرتیتر در این ظروف در iOS و اندروید، باید 4 پیکسل padding در بالا، 24 پیکسل padding در پایین و حاشیه راست منفی 10 پیکسل وجود داشته باشد.

در پاراگراف داخلی زیرتیتر در iOS و اندروید، خانواده فونت باید روی Guardian Headline، Guardian Egyptian Web، Guardian Headline Full، Georgia یا serif تنظیم شود.

برای پیوندهای داخل موارد لیست و پیوندهای معمولی در بخش داخلی زیرتیتر در iOS و اندروید، همان خانواده فونت باید اعمال شود.

برای دستگاه‌های اندروید، پیوندهای داخل بخش زیرتیتر مقالات استاندارد، نظر و ویژه باید از رنگ ستون استفاده کنند، تصویر پس‌زمینه نداشته باشند، با یک افست 6 پیکسلی زیرخط دار شوند و به جای حاشیه پایین از رنگ خاکستری روشن زیرخط استفاده کنند. در حالت هاور، رنگ زیرخط به رنگ ستون تغییر می‌کند.

برای هر دو iOS و اندروید، بخش متا در این ظروف مقاله نباید حاشیه داشته باشد. خط نویسنده، نام نویسنده، پیوند نویسنده و هر span خط نویسنده در داخل متا باید از رنگ ستون استفاده کنند. همین امر در مورد بخش meta__misc نیز صدق می‌کند.

در اینجا نسخه بازنویسی شده به زبان انگلیسی روان و طبیعی ارائه شده است:

برای هر دو iOS و اندروید، بخش `.meta__misc` در داخل پوشش مبلمان ظروف مقاله ویژه، استاندارد و نظر padding ندارد.

در iOS و اندروید، آیکون‌های SVG در بخش `.meta__misc` پوشش مبلمان از رنگ ستون جدید برای stroke خود استفاده می‌کنند.

دکمه عنوان در داخل عنصر نمایشی پوشش مبلمان به عنوان یک ظرف فلکس نمایش داده می‌شود. دارای 5 پیکسل padding است، هم به صورت افقی و هم عمودی در مرکز قرار دارد و 28 پیکسل عرض و 28 پیکسل ارتفاع دارد و 14 پیکسل از سمت راست فاصله دارد.

بدنه مقاله برای مقالات ویژه، استاندارد و نظر در هر دو iOS و اندروید دارای 12 پیکسل padding در سمت چپ و راست است.

برای تصاویر در بدنه مقاله که بندانگشتی یا فراگیر نیستند، حاشیه ندارند و عرض آن‌ها به عنوان عرض کامل viewport منهای 24 پیکسل و عرض نوار پیمایش محاسبه می‌شود. ارتفاع آن‌ها خودکار است. عنوان‌های این تصاویر padding ندارند.

تصاویر فراگیر در بدنه مقاله تمام عرض viewport منهای عرض نوار پیمایش را اشغال می‌کنند.

در iOS، نقل‌قول‌های بلوکی با کلاس "quoted" در داخل بخش prose بدنه مقاله دارای یک استایل خاص هستند که قبل از محتوای آن‌ها اعمال می‌شود.

در اینجا نسخه بازنویسی شده به زبان انگلیسی روان و طبیعی ارائه شده است:

```css
/ استایل نقل‌قول بلوکی /
.ose blockquote.quoted:before,
body.android #feature-article-container .article__body .prose blockquote.quoted:before,
body.android #standard-article-container .article__body .prose blockquote.quoted:before,
body.android #comment-article-container .article__body .prose blockquote.quoted:before {
color: var(--new-pillar-colour);
}

/ استایل پیوند برای iOS و اندروید /
body.ios #feature-article-container .article__body .prose a,
body.ios #standard-article-container .article__body .prose a,
body.ios #comment-article-container .article__body .prose a,
body.android #feature-article-container .article__body .prose a,
body.android #standard-article-container .article__body .prose a,
body.android #comment-article-container .article__body .prose a {
color: var(--primary-pillar);
background-image: none;
text-decoration: underline;
text-underline-offset: 6px;
text-decoration-color: var(--headerBorder);
}

/ استایل هاور پیوند /
body.ios #feature-article-container .article__body .prose a:hover,
body.ios #standard-article-container .article__body .prose a:hover,
body.ios #comment-article-container .article__body .prose a:hover,
body.android #feature-article-container .article__body .prose a:hover,
body.android #standard-article-container .article__body .prose a:hover,
body.android #comment-article-container .article__body .prose a:hover {
text-decoration-color: var(--new-pillar-colour);
}

/ استایل حالت تاریک /
@media (prefers-color-scheme: dark) {
body.ios #feature-article-container .furniture-wrapper,
body.ios #standard-article-container .furniture-wrapper,
body.ios #comment-article-container .furniture-wrapper,
body.android #feature-article-container .furniture-wrapper,
body.android #standard-article-container .furniture-wrapper,
body.android #comment-article-container .furniture-wrapper {
background-color: #1a1a1a;
}

body.ios #feature-article-container .furniture-wrapper .content__labels,
body.ios #standard-article-container .furniture-wrapper .content__labels,
body.ios #comment-article-container .furniture-wrapper .content__labels,
body.android #feature-article-container .furniture-wrapper .content__labels,
body.android #standard-article-container .furniture-wrapper .content__labels,
body.android #comment-article-container .furniture-wrapper .content__labels {
color: var(--new-pillar-colour);
}

body.ios #feature-article-container .furniture-wrapper h1.headline,
body.ios #standard-article-container .furniture-wrapper h1.headline,
body.ios #comment-article-container .furniture-wrapper h1.headline,
body.android #feature-article-container .furniture-wrapper h1.headline,
body.android #standard-article-container .furniture-wrapper h1.headline,
body.android #comment-article-container .furniture-wrapper h1.headline {
background-color: unset;
color: var(--headerBorder) !important;
}

body.ios #feature-article-container .furniture-wrapper .standfirst p,
body.ios #standard-article-container .furniture-wrapper .standfirst p,