西班牙首相佩德罗·桑切斯正面临其执政以来最漫长且最艰难的一周之一。他的妻子和一位同为前社会党首相的人士都将出庭接受法官调查，两人被指控涉嫌以权谋私及其他犯罪行为。
桑切斯于2018年上台时曾承诺终结困扰执政的保守派人民党的腐败问题。如今，他的家庭、所属政党及政府却深陷一系列丑闻。
其妻子贝戈尼娅·戈麦斯将于周一下午出庭。经过两年调查，一名法官指控她犯有贪污、以权谋私、商业交易腐败及挪用资金等罪名。她被指控利用首相配偶身份在马德里康普顿斯大学谋取并管理职位，并动用公共资源及人脉谋取私利。
法官胡安·卡洛斯·佩纳多还指控戈麦斯的私人助理克里斯蒂娜·阿尔瓦雷斯及商人胡安·卡洛斯·巴拉贝斯与此案有关。戈麦斯、阿尔瓦雷斯及巴拉贝斯均否认有任何不当行为。预计此案将由陪审团审理。
桑切斯多次驳斥针对妻子的案件，称其是出于政治动机的无端诽谤。对戈麦斯的调查源于自称工会组织"清洁之手"的投诉，该组织与极右翼势力有关联，曾多次利用司法手段打击其视为威胁西班牙民主利益的对象。
桑切斯指责政敌及媒体对手针对其家人，并公开质疑部分司法人员的公正性。
其兄弟大卫·桑切斯因另一起同样由"清洁之手"投诉引发的涉嫌以权谋私案受审。他被指控于2017年7月由西南城市巴达霍斯的社会党主导议会专门设立音乐院校协调员职位。当时其兄虽已是西班牙工人社会党全国领袖，但尚未担任首相。大卫·桑切斯否认指控，若罪名成立将面临三年监禁。
首相的两名前心腹被指控在公共合同中收取回扣。与此同时，一名法官正在调查工人社会党成员是否曾开展行动，试图破坏针对该党及政府的司法程序。
但最大的政治冲击或许来自上月。前社会党首相何塞·路易斯·罗德里格斯·萨帕特罗——西班牙左翼关键人物——因涉嫌以权谋私等罪名被立案调查。法官正在审查新冠疫情期间国家对一家航空公司的救助案。
萨帕特罗（2004年至2011年任首相）被要求于本周三和周四在西班牙最高刑事法院国家法院出庭作证。该调查是2021年3月国家救助西班牙Plus Ultra航空公司5300万欧元（4600万英镑）案件的一部分。检方正在审查该公司是否"不当使用"获批的救助公共资金。反腐警察也在调查该航空公司是否利用救助资金通过法国、瑞士和西班牙洗白来自委内瑞拉的资金。
上周案件出现新转折：国家法院宣布萨帕特罗因涉嫌税务欺诈和走私被调查。此前警方在搜查其办公室保险柜时发现价值超过130万欧元（110万英镑）的珠宝。这位前首相否认有任何不当行为。
人民党再次呼吁提前举行大选，称本周将是政府的"司法磨难"和西班牙的"国家耻辱"。该党补充道："我们谈论的不是一个坏苹果，而是一棵从根烂到顶的树。"
但首相驳斥了这些要求，表示将继续战斗并参加明年预定的大选。网络报纸elDiario.es周一民调显示，64%的社会党选民认为桑切斯应留任至下次大选，22.8%的人希望他提前举行选举。
**常见问题解答**
以下是关于西班牙首相、其妻子及前首相被传唤出庭情况的常见问题列表
**初级问题**
1. 本周西班牙首相面临什么情况？
他正承受巨大政治压力。两名与他关系密切的人——其妻子及同党前首相——因分别涉及不同司法调查被要求出庭。
2. 首相妻子为何被传唤见法官？
法官正调查她涉嫌商业腐败和以权谋私。此事源于一个极右翼组织的投诉。她尚未被定罪，目前仅作为调查对象接受问询。
3. 文中提到的前首相是谁？
是马里亚诺·拉霍伊，2011年至2018年任西班牙首相，来自反对派保守党人民党。
4. 前首相为何被传唤出庭？
他作为证人被传唤，涉及与其政党相关的重大腐败案审判。该案涉及非法融资及向人民党官员行贿换取合同。
5. 这是否意味着现任首相陷入麻烦？
不直接。调查涉及他的妻子和政治对手，而非他本人。但这为其创造了极其艰难的政治环境，反对派正利用这些案件攻击其政府。
**进阶问题**
6. 这两起案件如何关联首相的政治生存？
法律上无关，但政治上紧密相连。反对派利用针对其妻子的案件质疑他的诚信与判断力。拉霍伊案则提醒选民西班牙政治长期受腐败丑闻困扰，而现任首相曾以反腐为竞选纲领。
7. 首相妻子贝戈尼娅·戈麦斯面临的具体指控是什么？
她被指控利用丈夫职位为其主管的大学硕士课程获取私人资助和合同。法官正在调查其个人关系是否带来不当优势。
8. 什么是Gürtel案？马里亚诺·拉霍伊如何卷入其中？
Gürtel案是涉及人民党的大规模腐败丑闻。拉霍伊被传唤作证，因其作为该党领袖时
