Stimate domnule Donald Trump,
Încă mai vreți acel Premiul Nobel pentru Pace, nu-i așa? Credeți că îl meritați, corect? Chiar și în timp ce trimiteți cel mai mare vas de război din lume spre Venezuela, vorbiți despre uciderea traficanților de droguri spunând că vor sfârși „ca și morți” și amenințați că veți trimite Gărzile Naționale în orașele conduse de democrați aici, în SUA.
Mă îndoiesc că oricare dintre acestea vă sporește șansele la Nobel. Dar am o sugestie care s-ar putea să vă asigure prestigiosul premiu pentru pace pe care îl doriți în mod clar până în 2026.
Este foarte simplu: convingeți-l pe prim-ministrul israelian Benjamin Netanyahu să-l elibereze din închisoare pe Marwan Barghouti, în vârstă de 66 de ani.
Vă amintiți de Barghouti, nu-i așa? I-ați spus revistei Time la începutul acestei luni că dosarul său v-a fost prezentat cu doar 15 minute înainte de interviul dvs., că a fost „întrebarea zilei” și că veți lua o decizie în curând.
De asemenea, i-ați spus revistei Time că palestinienii „nu au un lider în acest moment, cel puțin nu un lider vizibil... pentru că fiecare dintre acei lideri a fost împușcat și ucis.”
De data aceasta, suntem de acord! Dar, domnule Președinte, sper că realizați că Barghouti este acel lider. În anii 1990, New York Times l-a descris ca unul dintre membrii „tineri, carismatici și energici” ai Consiliului Legislativ Palestinian. Astăzi, el are sprijin din toate părțile spectrului politic palestinian, de la Fatah la Hamas, care a încercat în mod repetat – fără succes – să-l includă în schimburile de prizonieri cu Israel. Este cu mult cel mai popular lider palestinian în viață. Sondajele de opinie – și știu că le urmăriți îndeaproape – arată în mod constant că, dacă ar fi liber, Barghouti i-ar învinge pe toți rivalii săi în ipotetice alegeri prezidențiale. În iunie 2024, el îl înfrânge clar pe liderul Hamas de atunci, Ismail Haniyeh, într-un confruntare directă. Amintiți-vă, Israel l-a asasinat pe Haniyeh, negociatorul șef al Hamas, în Teheran, luna următoare.
Dacă vreți un lider palestinian unitar cu statura și credibilitatea de a negocia un acord de pace real cu Israel pentru întreaga Palestină istorică, nu doar un acord de încetare a focului în Gaza, Barghouti este omul potrivit. În 2002, înainte de a fi întemnițat, el a scris în Washington Post că „a recunoscut Israelul pe 78% din Palestina istorică”, s-a opus ferm „țintirii civililor din Israel” și nu a căutat să „distrugă Israelul”, ci voia „o coexistență pașnică între statele egale și independente Israel și Palestina”.
Nu este acesta genul de lider palestinian pe care dvs. și guvernul SUA l-ați putea sprijini? Nu este acesta partenerul pe care Israelul a pretins de mult că îl vrea?
Desigur, guvernul israelian vă va spune că Barghouti nu poate fi eliberat pentru că este un terorist, executând cinci sentințe la închisoare pe viață pentru uciderea a cinci civili israelieni în timpul celei de-a doua Intifade. Nu-i ascultați. Un observator internațional trimis la procesul său din 2004 de către Consiliul Director al Uniunii Interparlamentare a concluzionat în raportul său: „Numeroasele încălcări ale legii internaționale amintite în acest raport fac imposibil să se concluzioneze că domnul Barghouti a avut un proces echitabil.”
De fapt, conform raportului, doar aproximativ unuia din cinci dintre cei 100 de martori chemați să depună mărturie împotriva lui Barghouti putea să vorbească direct despre rolul său presupus în atacuri – și niciunul dintre ei nu l-a acuzat măcar de implicare.
Domnule Președinte, el nu a avut un proces echitabil – și știu cât de puternic vă simțiți în legătură cu oamenii care sunt condamnați în mod nedrept. Din ianuarie, ați grațiat și eliberat sute de deținuți din SUA pe care ați crezut că au fost condamnați greșit și tratați injust. Sunt în dezacord cu dvs. în privința acelor grațieri și comutări, dar de ce să nu militați și pentru eliberarea lui Barghouti? Cunoscut sub numele de „Mandela palestinian”, el ar putea fi cheia pentru atingerea unei păci durabile în Orientul Mijlociu pe care pretindeți că o doriți.
Nu mă credeți pe cuvânt. Ascultați-l pe Ron Lauder, președintele pro-Israel al Congresului Evreiesc Mondial și unul dintre principalii dvs. donatori. El s-a oferit să călătorească la Sharm el-Sheikh în această lună pentru a convinge guvernul israelian să includă eliberarea lui Barghouti în acordul de încetare a focului din Gaza. Din păcate, Netanyahu a respins efortul său. Lauder i-a spus revistei Time: „O soluție în două state este posibilă doar cu un lider puternic, iar Marwan Barghouti este persoana potrivită pentru acest rol.”
Luați în considerare pe Ami Ayalon, fostul șef al Shin Bet, echivalentul israelian al FBI. El a declarat ziarului Guardian în ianuarie 2024 că Barghouti este „singurul lider care îi poate ghida pe palestinieni spre un stat alături de Israel”, adăugând: „El crede într-o soluție în două state și și-a câștigat legitimitatea prin închisoare.”
Revista The Economist îl descrie drept „cel mai important prizonier din lume” și „singurul palestinian care ar putea ajuta la sfârșitul conflictului.”
Imaginați-vă titlurile, domnule Președinte, dacă ați asigura eliberarea „celui mai important prizonier din lume”. Imaginați-vă mulțimile din întregul Orientul Mijlociu aplaudându-vă numele cu zeci sau sute de mii de oameni dacă libertatea lui ar ajuta cu adevărat la rezolvarea conflictului. S-ar putea chiar să înceapă să-și numească fiii „Donald” în cinstea realizării dvs. V-ar plăcea asta, nu-i așa?
Permiteți-mi să fiu sincer, domnule Președinte. În ultimii zece ani, am fost unul dintre cei mai aprigi critici ai dvs.. Încă sunt sceptic în legătură cu acordul de încetare a focului din Gaza pe care l-ați supraveghetat în Egipt și îngrijorat de folosirea frecventă a cuvântului „palestinian” ca insultă. Cu toate acestea, dacă îl convingeți (sau presați?) pe prietenul dvs. Bibi să-l elibereze pe Barghouti, chiar și eu ar trebui să vă felicit.
Ați menționat pentru Time că veți „lua o decizie” în această privință în curând. Timpul nu este de partea liderului palestinian de 66 de ani. Familia sa raportează că a fost bătut de gardienii de la închisoarea israeliană luna trecută în timpul unui transfer. În august, ministrul israelian de extremă-dreapta al securității naționale, Itamar Ben-Gvir, a lansat un filmuleț în care îl amenință pe Barghouti în celula sa.
Dacă, Doamne ferește, Barghouti ar deveni unul dintre cei peste 70 de palestinieni care au murit în detenția israeliană din octombrie 2023, șansa de a găsi o soluție la problema israeliano-palestiniană sub conducerea dvs. ar dispărea – împreună cu orice speranță de a obține un Premiul Nobel.
Luați telefonul, domnule Președinte. Spuneți-i lui Bibi să-l elibereze pe Barghouti. Apoi, poate, pregătiți-vă pentru acel apel din Norvegia.
Mehdi Hasan este un om de televiziune, autor, fost gazdă MSNBC, columnist pentru Guardian SUA și editor-șef la Zeteo.
Întrebări Frecvente
Desigur Iată o listă de Întrebări Frecvente utile și clare despre subiect: Stimate Donald Trump, iată o cale prin care ai putea câștiga acel Premiul Nobel pentru Pace
Întrebări Generale / pentru Începători
1. Despre ce este această idee „Stimate Donald Trump”?
Este o sugestie, adesea prezentată ca o scrisoare deschisă sau o propunere, care conturează o inițiativă specifică de pace cu impact ridicat pe care Donald Trump ar putea să o întreprindă pentru a-l face un candidat legitim pentru Premiul Nobel pentru Pace.
2. De ce ar sugera cineva o cale pentru el de a câștiga un Premiul Nobel?
Susținătorii cred că un fost președinte cu influența și stilul său unic de negociere ar putea rezolva potențial un conflict global major de lungă durată. Sugestia vizează canalizarea acestui potențial către un obiectiv pozitiv, universal lăudat.
3. Ce tipuri de acțiuni sunt sugerate de obicei?
Cea mai comună sugestie este ca el să facă intermediariul pentru un acord final, cuprinzător și durabil de pace între Israel și Palestina. Alte idei includ medierea pentru a pune capăt războiului din Ucraina sau încheierea unui acord de denuclearizare cu Coreea de Nord.
4. A fost Donald Trump vreodată nominalizat pentru Premiul Nobel pentru Pace înainte?
Da, a fost nominalizat de diverși legiuitori în trecut pentru rolul său în intermedierea Acordurilor Abraham, care au normalizat relațiile dintre Israel și mai multe state arabe.
Întrebări Mai Profunde / Avansate
5. De ce este conflictul israeliano-palestinian adesea sugestia centrală?
Este unul dintre conflictele cele mai durabile și de mare vizibilitate din lume. Reușita în intermedierea unei soluții durabile ar fi considerată o realizare istorică, monumentală – exact genul de act pe care Comitetul Nobel îl recunoaște în mod tradițional.
6. Care sunt principalele argumente pentru această idee?
Susținătorii susțin că abordarea sa neconvențională și dorința de a încălca normele diplomatice ar putea fi exact ceea ce este necesar pentru a depăși un impas de decenii. De asemenea, ei indică Acordurile Abraham ca dovadă a abilității sale de a obține progrese diplomatice în Orientul Mijlociu.
7. Care sunt principalele critici sau provocări?
Criticii susțin că problemele profund înrădăcinate, resentimentele istorice și politica complexă de ambele părți fac un acord cuprinzător aproape imposibil. Ei se îndoiesc, de asemenea, dacă abordarea sa ar fi considerată suficient de imparțială pentru a fi de încredere de către toate părțile implicate.
8. Cum funcționează procesul real de nominalizare pentru Premiul Nobel pentru Pace?
Nominalizările pot fi depuse de un grup calificat de persoane, inclusiv membri ai adunărilor naționale, profesori universitari și laureați anteriori. A fi nominalizat nu înseamnă că ești
