Mae dwsinau o fyfyrwyr wedi eistedd ar bentwr o finiau olwynion yn blocio mynedfa ysgol uwchradd yng ngogledd-ddwyrain Paris. Roedd Sophia, 17 oed, ar flaen y baricâd pan fyddai fel arfer wedi bod mewn dosbarth Sbaeneg. "Rydym yn gobeithio y bydd hyn yn dod yn fudiad protest ieuenctid enfawr," meddai'r myfyriwr blwyddyn olaf yn Lycée Voltaire ym Mharis, a ofynnodd nad oedd ei henw go iawn yn cael ei ddefnyddio. Roedd hi'n ail ddiwrnod iddi rwystro mynedfa'r ysgol gyda channoedd o rai eraill, gan wneud yn siŵr bod pob dosbarth wedi'i ganslo. "Rydym ond eisiau i'r llywodraeth wrando arnom. Byddai'n well gennym sefyll yma na dysgu mewn amodau gwael. Dyma'r unig ffordd i wneud i'n lleisiau gael eu clywed."
"Haeddiant yw ysgol, nid braint," meddai arwydd cardbord wrth i Sophia restru cwynion pobl ifanc ledled Ffrainc: gormod o ychydig o gyllid gwladol ar gyfer addysg, dosbarthiadau o hyd at 40 o blant mewn adeiladau sy'n dadfeilio, cyflog athrawon isel, prinder staff, a system anghyfartal lle mae cefndir cymdeithasol yn pennu llwyddiant. Ymhlith rhesymau eraill dros y brotest roedd y system ymgeisio prifysgol ar-lein ddryslyd ac anodd, a thymheredd dosbarthiadau annioddefol yn ystod tonnau gwres Mai a Mehefin.
"Mae'r gyllideb addysg yn cael ei thorri i ddarnau tra bod cymaint o arian ychwanegol yn mynd i'r fyddin," meddai Sophia, sydd eisiau astudio celf a gweithio mewn animeiddio. Dywedodd ei bod yn gobeithio y byddai'r gwrthdystiadau a'r blocadau yn parhau i'r wythnos nesaf. Roedd nifer o athrawon yn sefyll wrth y baricadau i gefnogi.
Mae llywodraeth Ffrainc yn ymdopi â'i gwaethaf argyfwng mewn misoedd ar ôl cael ei dal yn annisgwyl gan filoedd o bobl ifanc yn gwrthdystio y tu allan i ysgolion ledled y wlad yr wythnos hon. Dywed undebau myfyrwyr fod y system addysg yn cael ei thanariannu a'i hesgeuluso. Caewyd neu rwystrwyd cannoedd o ysgolion uwchradd ddydd Gwener, ac mae cannoedd o bobl ifanc wedi'u harestio wrth i'r mudiad fygwth parhau i'r wythnos nesaf.
Mae llawer o fyfyrwyr sy'n gwrthdystio wedi cyhuddo'r wladwriaeth o esgeuluso addysg uwchradd, gan ddisgrifio amodau dosbarth anodd gyda nenfydau'n cwympo'n rhannol yn ystod y dosbarth, gollyngiadau, chwilod, ac adeiladau mewn cyflwr gwael. Mae eraill wedi sôn am ddyddiau ysgol hynod o hir a diffyg athrawon.
Dywedodd y llywodraeth fod y cwynion yn gyfreithlon ond condemniodd yr hyn a alwodd yn "draisedd trefol". Mae myfyrwyr wedi cyhuddo'r heddlu o ddefnyddio grym gormodol ac achosi anafiadau drwy danio canistrau nwy dagrau'n rheolaidd i chwalu gwrthdystiadau. Fore Gwener ym Mharis, gwnaeth tanau ddifrodi mynedfeydd dwy ysgol uwchradd – Léonard de Vinci yn y de a Gaston-Bachelard yn y de-ddwyrain.
Mae nifer o fyfyrwyr wedi'u hanafu yn y gwrthdystiadau, a dywedodd y weinyddiaeth addysg fod 65 o staff addysg wedi'u hanafu, gan gynnwys 40 o benaethiaid ysgol. Mae ymchwiliad ar y gweill ar ôl i fachgen 14 oed yn Val d'Oise ddioddef anafiadau difrifol i'w geg a'i ên pan honnir i'r heddlu ei guro a thanio lansiwr bwledi rwber. Dywedodd cyfreithiwr y teulu fod y bachgen yn meddwl ei fod "yn mynd i farw".
Y tu allan i Lycée Voltaire, roedd heddlu terfysg yn sefyll gwyliadwriaeth ddydd Gwener yn ystod gwrthdystiad tawel gan gannoedd o blant. "Rydym yn hollol heddychlon," meddai Yves, myfyriwr blwyddyn olaf 17 oed nad oedd eisiau i'w enw gael ei gyhoeddi. Byddai fel arfer wedi bod mewn dosbarth hanes ond dywedodd fod ei rieni'n cefnogi'n llwyr ei fod ar y baricâd. Mae eisiau astudio arlwyo y flwyddyn nesaf.
"Mae'r awyrgylch ar y baricâd hwn fel arfer yn dawel iawn," meddai. "Ond mae pobl eraill o'r tu allan i'r ysgol wedi dod heibio ac wedi ceisio rhoi tân ar bethau, felly rydym wedi ceisio symud y biniau i atal hynny."
Fore Gwener, canodd swniau byddarol ond gwnaeth rhai pobl ymhellach o'r ysgol danio morterau tân gwyllt. Dywedodd Yves: "Ddoe clywais fyrstio'n mynd i ffwrdd bob dwy funud. Mae'n uchel ac yn frawychus pan fydd pethau'n cael eu tanio'n llorweddol yn lle i fyny i'r awyr. Roedd pobl yn ysgogi brwydrau rhedeg gyda'r heddlu, ond nid oeddent yn ddisgyblion o'n hysgol ni."
Dywedodd Camille, 18 oed, a ddywedodd ei bod eisiau dod yn athrawes, fod disgyblion hefyd yn gwrthdystio yn erbyn diffyg gweithredu llywodraeth Ffrainc ynghylch canlyniadau gwael mewn safleoedd addysg rhyngwladol. "Mae gan Ffrainc ganlyniadau trychinebus, ac eto rydym yn un o'r gwledydd â'r dyddiau ysgol hiraf," meddai. "Mae'r llywodraeth yn gwrthod gweld ei fod yn ymwneud ag ansawdd, nid nifer yr oriau addysgu."
Ymhellach i'r dwyrain, ar y baricâd y tu allan i'r Lycée Hélène Boucher, roedd myfyrwyr yn canu ac yn dal arwyddion cardbord i gefnogi pobl Gaza, yn ogystal â baneri yn erbyn yr ymgeisydd arlywyddol asgell dde Marine Le Pen, sy'n gwneud yn dda yn yr arolygon barn.
Dywedodd Sofiane, 19 oed, a oedd yn astudio llenyddiaeth, fod myfyrwyr yn ofni y byddai'r llywodraeth yn cael gwared ar ei phrydau arbennig €1 i fyfyrwyr sy'n cael trafferth ac yn torri cymorth tai. "Rydym hefyd yn gwrthdystio ynghylch yr amodau yn y don wres," meddai. "Roedd yn annioddefol sefyll arholiadau mewn gwres 35C-40C — roedd hyd yn oed yr athrawon yn dweud bod y rheini'n amodau amhosibl."
Dywedodd fod y gwrthdystiadau'n debygol o barhau. "Mae pobl ifanc eisiau astudio a dysgu mewn amodau gweddus. Mae'n ymddangos bod gwladwriaeth Ffrainc yn synnu ynghylch canlyniadau ysgol sy'n gwaethygu, ond nid ydynt yn gwneud unrhyw beth i unioni hynny."
Cwestiynau Cyffredin
Cwestiynau Cyffredin Tanau Dicter a Channoedd o Arestiadau wrth i Brotestiadau Myfyrwyr Afael ar Ffrainc
1 Beth sy'n digwydd yn Ffrainc ar hyn o bryd
Mae protestiadau myfyrwyr mawr wedi torri allan ledled Ffrainc Mae torfeydd wedi gwrthdaro â'r heddlu mae tanau wedi'u cynnau ac mae cannoedd o bobl wedi'u harestio
2 Pam mae myfyrwyr yn gwrthdystio
Mae myfyrwyr yn ddig am bolisïau'r llywodraeth sy'n effeithio arnyntpethau fel cyllid addysg newidiadau pensiwn neu ddiwygiadau eraill y maent yn dweud a fydd yn niweidio pobl ifanc
3 Ble mae'r protestiadau'n digwydd
Mewn dinasoedd mawr fel Paris Lyon Marseille a Toulouse yn ogystal ag ar gampysau prifysgol ledled y wlad
4 Faint o bobl sydd wedi'u harestio
Cannoedd Mae'r union nifer yn newid yn ddyddiol wrth i brotestiadau barhau
5 Pam mae tanau
Mae rhai protestwyr wedi cynnau tanau i rwystro strydoedd llosgi biniau sbwriel neu ddifrodi eiddo Mae tanau'n aml yn cael eu defnyddio fel baricadau neu fel ffordd o dynnu sylw
6 Ydy'r protestiadau'n bennaf yn heddychlon
Mae llawer o brotestiadau'n orymdeithiau heddychlon Ond mewn rhai ardaloedd mae grwpiau bach yn troi'n dreisgargan wrthdaro â'r heddlu taflu gwrthrychau a chynnau tanau
7 Beth mae myfyrwyr yn ei fynnu
Yn nodweddiadol gwrthdroi diwygiadau amhoblogaidd mwy o gyllid ar gyfer addysg gwell amodau i fyfyrwyr ac weithiau newid gwleidyddol ehangach
8 Ydy hi'n ddiogel teithio i Ffrainc ar hyn o bryd
Mae prif ardaloedd twristaidd fel arfer yn iawn ond osgoi parthau protest Gwiriwch gyngor teithio eich llywodraeth cyn mynd
9 Beth ddylwn i ei wneud os ydw i'n cael fy nal yn agos at brotest
Gadewch yr ardal yn dawel Peidiwch â rhedeg Osgoi gwrthdrawiadau â'r heddlu Dilynwch newyddion lleol a rhybuddion swyddogol
10 Pam mae protestiadau Ffrengig yn aml yn troi'n dreisgar
Mae gan Ffrainc draddodiad cryf o brotestio ar y stryd Mae tensiynau'n codi pan fydd yr heddlu'n defnyddio grym a phan fydd grwpiau treisgar bach yn ymuno Gall y ddwy ochr waethygu pethau
11 Beth yw nwy dagrau ac a yw'n beryglus
Mae nwy dagrau yn gemegyn sy'n ysu llygaid croen ac ysgyfaint Nid yw fel arfer yn angheuol ond gall fod yn ddifrifol i bobl ag asthma neu broblemau anadlu Os byddwch yn agored iddo symudwch i awyr iach rinsiwch lygaid â dŵr peidiwch â rhwbio
12 Beth mae cannoedd o arestiadau yn ei olygu'n gyfreithiol
Gall yr heddlu gadw pobl i'w holi yna eu rhyddhau neu eu cyhuddo Gall cyhuddiadau gynnwys fandaliaeth
