数十人の生徒が、パリ北東部にある高校の入口を塞ぐように積み上げられた大型ゴミ箱の上に座っていた。17歳のソフィアは、本来ならスペイン語の授業を受けている時間に、バリケードの最前列にいた。「これが大きな若者の抗議運動になることを願っています」と、パリのリセ・ヴォルテールに通う最終学年のこの生徒は語った。本名の使用を拒否している。彼女が数百人の他の生徒とともに学校の入口を塞ぎ、すべての授業が中止になるようにしたのは2日目だった。「私たちはただ政府に耳を傾けてほしいだけです。劣悪な環境で学ぶより、ここに立っているほうがましです。自分たちの声を届ける唯一の方法なんです」
「学校は権利であり、特権ではない」と段ボールの看板に書かれていた。ソフィアはフランス全土の10代の若者たちの不満を列挙した。教育への国家資金が少なすぎること、老朽化した建物で最大40人のクラス編成、教師の低賃金、人員不足、そして社会的背景が成功を決める不平等な制度。抗議の他の理由には、混乱していて難しいオンライン大学出願システムや、5月と6月の熱波の際の耐え難い教室の温度も含まれていた。
「教育予算はずたずたに削られているのに、軍にはそんなに多くの余分なお金が使われている」と、美術を学びアニメーションの仕事に就きたいと願うソフィアは語った。彼女はデモと封鎖が来週まで続くことを望んでいると述べた。数人の教師が支援のためにバリケードのそばに立っていた。
フランス政府は、今週全国の学校の外で数千人の10代の若者が抗議したことに不意を突かれ、ここ数カ月で最悪の危機に苦しんでいる。学生組合は、教育制度が資金不足で軽視されていると述べている。金曜日には数百の高校が閉鎖またはバリケードで封鎖され、この運動が来週まで続く恐れがある中で、数百人の若者が逮捕された。
多くの学生抗議者は、国が中等教育を軽視していると非難し、授業中に天井の一部が崩落したり、雨漏り、ゴキブリ、老朽化した建物など、困難な教室環境を描写している。また、学校の一日が長すぎることや教師不足を挙げる者もいる。
政府は不満は正当だと述べたが、いわゆる「都市暴力」を非難した。学生たちは、警察が過剰な武力を用い、抗議を解散させるために催涙ガス弾を頻繁に発射して負傷者を出していると非難している。金曜日の朝、パリでは火災により2つの高校、南部のレオナール・ド・ヴィンチと南東部のガストン・バシュラールの入口が損傷した。
デモでは数人の学生が負傷し、教育省は教育関係者65人が負傷したと発表した。その中には40人の校長が含まれる。ヴァル・ドワーズで14歳の少年が、警察に殴られゴム弾発射器を発射されたとされる際に口と顎に重傷を負ったことを受け、調査が進行中である。家族の弁護士は、少年が「死ぬかもしれない」と思ったと述べた。
リセ・ヴォルテールの外では、金曜日、数百人の子どもたちによる静かなデモの間、機動隊が警備に立っていた。「私たちは完全に平和的です」と、名前の公表を望まない17歳の最終学年の生徒イヴは語った。彼は本来なら歴史の授業を受けているはずだったが、両親は彼がバリケードに立つことを全面的に支持していると述べた。彼は来年、調理を学びたいと考えている。
「このバリケードの雰囲気は通常とても穏やかです」と彼は語った。「しかし、学校の外から来た人々が物に火をつけようとしたので、それを止めるためにゴミ箱を動かそうとしました」
金曜日の朝、大きな爆音が響いたが、学校から遠く離れた場所で一部の人々が花火用の迫撃砲を打ち上げた。イヴは語った。「昨日は2分ごとに爆音が聞こえました。物が上に向かってではなく水平に発射されると、大きくて怖いです。警察との追いかけっこの衝突を挑発する人々がいましたが、彼らは私たちの学校の生徒ではありませんでした」
教師になりたいと語る18歳のカミーユは、生徒たちが国際教育ランキングでの低い結果に対するフランス政府の行動不足にも抗議していると述べた。「フランスは悲惨な結果を出しているのに、私たちは学校の一日が最も長い国の一つです」と彼女は語った。「政府は、それが授業時間数ではなく質の問題であることを認めようとしません」
さらに東では、リセ・エレーヌ・ブーシェの外のバリケードで、生徒たちが歌ったり、ガザの人々を支援する段ボールの看板や、世論調査で優勢な極右大統領候補マリーヌ・ル・ペンに反対する横断幕を掲げたりしていた。
文学を学んでいた19歳のソフィアンは、生徒たちが政府が困窮する学生向けの特別1ユーロ食事を廃止し、住宅補助を削減することを恐れていると述べた。「私たちは熱波の状況にも抗議しています」と彼は語った。「35度から40度の暑さの中で試験を受けるのは耐え難いものでした。教師たちでさえ、それは不可能な状況だと言っていました」
彼はデモが続く可能性が高いと述べた。「若者はただ、まともな環境で勉強し学びたいだけです。フランス政府は学校の成績悪化に驚いているようですが、それを修正するために何もしていません。」
よくある質問
学生抗議がフランスを席巻し、火災と怒り、数百人逮捕
1 フランスで今何が起きていますか
フランス全土で大規模な学生抗議が発生しています。群衆が警察と衝突し、火災が発生し、数百人が逮捕されています。
2 なぜ学生は抗議していますか
学生は自分たちに影響を与える政府政策に怒っています。教育資金、年金変更、その他若者を傷つけると彼らが言う改革などです。
3 抗議はどこで行われていますか
パリ、リヨン、マルセイユ、トゥールーズなどの主要都市、および全国の大学キャンパスです。
4 何人が逮捕されましたか
数百人です。正確な数は抗議が続くにつれて毎日変わります。
5 なぜ火災があるのですか
一部の抗議者が通りを塞いだり、ゴミ箱を燃やしたり、財産を損傷したりするために火をつけています。火はバリケードとして、または注意を引く方法としてよく使われます。
6 抗議は主に平和的ですか
多くの抗議は平和的な行進です。しかし一部の地域では小グループが暴力的になり、警察と衝突し、物を投げ、火をつけています。
7 学生は何を要求していますか
通常は不人気な改革の撤回、教育へのより多くの資金、学生のより良い条件、時にはより広範な政治変革です。
8 今フランスに旅行しても安全ですか
主要な観光地は通常問題ありませんが、抗議区域は避けてください。行く前に自国の政府の旅行アドバイスを確認してください。
9 抗議の近くに巻き込まれたらどうすればいいですか
落ち着いてその場を離れてください。走らないでください。警察との対立を避けてください。地元のニュースと公式警報に従ってください。
10 なぜフランスの抗議はしばしば暴力化するのですか
フランスには街頭抗議の強い伝統があります。警察が武力を用い、小さな暴力グループが加わると緊張が高まります。双方が事態をエスカレートさせることがあります。
11 催涙ガスとは何で、危険ですか
催涙ガスは目、皮膚、肺を刺激する化学物質です。通常は致死性ではありませんが、喘息や呼吸器疾患のある人には深刻になることがあります。暴露された場合は新鮮な空気に移動し、目を水で洗い、こすらないでください。
12 数百人の逮捕は法的に何を意味しますか
警察は人々を尋問のために拘留し、その後釈放するか起訴することができます。起訴には破壊行為が含まれる場合があります。
