فرماندار تنسی تمام اجرای احکام اعدام در این ایالت را تا حداقل پایان سال متوقف کرده و پس از تلاش ناکام برای اعدام یک زندانی در شب چهارشنبه، خواستار تحقیقی مستقل شده است. شاهدان در اتاق اعدام در نشویل گفتند کریستا پایک، که به قتل محکوم شده بود، حدود ۴۰ دقیقه پس از آنکه مقامات دو دوز داروی کشنده پنتوباربیتال به او دادند، هنوز بیدار بود و بلند خروپف میکرد. اداره اصلاحات تنسی گفت او به یک مرکز درمانی خارج از محل منتقل شده است. وضعیت او روز پنجشنبه نامعلوم بود. بیل لی، فرماندار جمهوریخواه ایالت، در بیانیهای در اوایل روز پنجشنبه تعلیق و تحقیق را اعلام کرد که به نظر میرسید مقامات زندان را مورد انتقاد قرار میدهد. او گفت: «اجرای یک حکم قانونی یکی از جدیترین مسئولیتهای ایالت است و مردم تنسی انتظار دارند این کار نه تنها به شکلی قانونی و مطابق قانون اساسی، بلکه به شکلی مؤثر انجام شود.» لی گفت او خواستار «بازبینی جامع و توسط شخص ثالث برای تعیین دقیق آنچه رخ داده» شده است. رابین ماهر، مدیر اجرایی مرکز اطلاعات مجازات اعدام، به گفته آسوشیتدپرس، تلاش ناکام برای اعدام را «بینظیر و بیسابقه» خواند. او گفت گروهش از هفت نفر دیگر مطلع است که به دلیل ناتوانی تیم اعدام در دسترسی به یک رگ برای تزریق داروهای کشنده، از مشکلات پزشکی جان سالم به در بردهاند، اما هیچکس پس از دریافت داروهای استفادهشده در چنین اعدامهایی زنده نمانده بود. در ماه مه، مقامات تنسی اعدام با تزریق کشنده تونی کاروترز، یک قاتل محکوم دیگر را پس از بیش از یک ساعت ناکامی در قرار دادن یک خط وریدی در بازوی او لغو کردند. پایک، ۵۰ ساله، که برای قتل وحشیانه یک همکلاسی نوجوان در سال ۱۹۹۴ به اعدام محکوم شده بود، قرار بود اولین زنی باشد که در بیش از ۲۰۰ سال گذشته در تنسی اعدام میشود. تلاش برای اعدام تنها پس از آن اجازه ادامه یافت که دیوان عالی آمریکا اواخر روز چهارشنبه مداخله کرد و حکم توقف صادرشده توسط دادگاه فدرال در همان روز را لغو کرد؛ تأخیری که گفت برای ارزیابی اینکه آیا ادعاهای پایک درباره آزار جنسی در کودکی در صدور حکم او در سال ۱۹۹۶ بهطور کامل بررسی شده است یا نه ضروری بود. وکلای پایک پس از تجویز دوز دوم پنتوباربیتال، درخواست فوری به دادگاه عالی تنسی ارائه کردند و خواستار توقف و تعلیق اعدام شدند و گفتند او در «عذاب غیرضروری» است و ایالت حق او را برای اعدام بدون مجازات ظالمانه و غیرعادی نقض میکند. در بیانیهای بعدی، آنها گفتند: «امشب ایالت تنسی یک بار دیگر در اجرای یک اعدام قانونی ناکام ماند. ما از درست بودن خود لذت نمیبریم، اما نگرانیهای مطرحشده توسط خانم پایک درست از آب درآمد: دسترسی دشوار به رگ، رگهای ترکیده، پنتوباربیتال تخریبشده، عدم دسترسی به مراقبت پزشکی اضطراری زمانی که امور ناگزیر اشتباه پیش میرود، همه تحت پروتکلی که همچنان در هالهای از secrecy پوشیده است،» بیانیه گفت. «کریستا در بیمارستانی در نزدیکی تحت درمان است. ما درباره وضعیت او مطلع نشدهایم.» نمایندهای از اداره اصلاحات ایالت از نحوه برخورد خود با تلاش ناکام برای اعدام دفاع کرد. دوریندا کارتر، سخنگو، در بیانیهای گفت: «اداره اصلاحات تنسی هر مرحله از پروتکل قانونی و تثبیتشده اعدام ایالت را که توسط دفتر دادستان کل تأیید شده است، دنبال کرد.» «ماده شیمیایی تزریق کشنده در پروتکل بهطور مداوم مؤثر بوده است، و پروتکل اجازه اقدامات اضافی فراتر از آنچه امشب انجام شد را نمیدهد. کریستا پایک به یک مرکز درمانی خارج از محل منتقل شده است.» به گفته آسوشیتدپرس، پروتکل اعدام تنسی خواستار تجویز یک مجموعه ثانویه سرنگ دارو «اگر زندانی فوت نکرده باشد» پس از مجموعه اول است. این پروتکل مشخص نمیکند اگر فرد پس از مجموعه دوم زنده باشد چه اتفاقی میافتد. هفت روزنامهنگار که به عنوان شاهد در زندان امنیتی حداکثری ریوربند حضور داشتند، آنچه را در طول یک پخش زنده دیدند توصیف کردند. یک ایستگاه تلویزیونی، WVLT، این رویداد را کمی پس از آنکه پردههای اتاق اعدام برای آخرین بار پایین کشیده شد، میزبانی کرد. آنها گفتند پایک در حال خروپف بود زمانی که افسران اصلاحات آنها را به بیرون همراهی کردند. جان نورث، از WBIR وابسته به ABC News، گفت: «به نظر میرسد این طبق برنامه پیش نرفت. وقتی ساختمان را ترک کردیم، تا آنجا که میدانستیم، او احتمالاً هنوز زنده بود.» در ژانویه ۱۹۹۵، پایک و دوستپسرش تاداریل شیپ، که آن زمان ۱۸ و ۱۷ ساله بودند، همراه با یک دوست دختر دیگر، کالین سلمر ۱۹ ساله، همکلاسیشان در کرکس جاب، را با استفاده از کاتر و یک سنگ شکنجه و به قتل رساندند. این پرونده به دلیل سن کم افراد درگیر و وحشیگری قتل، تیتر اخبار ملی شد؛ در جریان آن شیپ یک پنتاگرام روی سینه قربانی حک کرد و پایک بعداً تکهای از جمجمه او را به دوستی نشان داد. پایک هرگز قتل را انکار نکرد و بعداً اختلالات سلامت روان برای او تشخیص داده شد. او در درخواست عفو که لی و دیوان عالی آمریکا رد کردند، گفت: «من یک بچه ۱۸ ساله بیمار روانی بودم. سالها طول کشید تا حتی جدیت کاری که کرده بودم را درک کنم.» دستور تعلیق لی بر تنها اعدام دیگر برنامهریزیشده در تنسی در سال جاری تأثیر میگذارد. گری وین ساتون از سال ۱۹۹۶ به دلیل قتل یک دوست در صف اعدام بوده و قرار بود در ۳ دسامبر اعدام شود. آسوشیتدپرس در تهیه این گزارش مشارکت داشت.
پرسشهای متداول
در اینجا فهرستی از پرسشهای متداول درباره توقف اعدامها در تنسی پس از تزریق کشنده ناکام کریستا پایک آمده است
پرسشهای مبتدی
چه اتفاقی برای اعدام کریستا پایک افتاد
در سال ۲۰۲۵ تنسی تلاش کرد کریستا پایک، تنها زن در صف اعدام ایالت، را اعدام کند. اعدام متوقف شد زیرا تیم پزشکی نتوانست خطوط وریدی لازم برای تجویز داروهای تزریق کشنده را با موفقیت ایجاد کند
آیا کریستا پایک مرد
نه. اعدام قبل از تزریق هرگونه داروی کشنده لغو شد. او زنده است و در حال حاضر به صف اعدام بازگشته است
کریستا پایک کیست
کریستا پایک به دلیل شکنجه و قتل کالین سلمر، دانشجوی همکار در جاب کورپس، در سال ۱۹۹۵ محکوم شد. او در سال ۱۹۹۶ به اعدام محکوم شد
توقف اعدامها به چه معناست
یعنی ایالت تنسی بهطور موقت تمام اعدامهای برنامهریزیشده را متوقف کرده است. آنها تا زمانی که بررسی کنند چه اشتباهی رخ داده و رویههای خود را اصلاح کنند، هیچکس دیگری را اعدام نخواهند کرد
چرا تزریق کشنده ناکام ماند
تیم اعدام نتوانست رگ مناسبی برای وارد کردن خط وریدی پیدا کند. این یک مشکل رایج به نام دسترسی دشوار وریدی است. بدون یک خط وریدی کارآمد، آنها نمیتوانند داروهای کشنده را تجویز کنند
آیا این اولین بار است که یک اعدام در تنسی ناکام میماند
نه. در سال ۲۰۲۲ تنسی اعدام اسکار اسمیت را به همین دلیل متوقف کرد—آنها نتوانستند خط وریدی را قبل از انقضای حکم اعدام وارد کنند. آن پرونده به یک بازبینی منجر شد اما مشکلات آشکارا ادامه دارند
پرسشهای متوسط
حکم اعدام چیست و چه ارتباطی با این توقف دارد
حکم اعدام یک دستور دادگاه است که تاریخ و زمان مشخصی را برای یک اعدام تعیین میکند. اگر اعدام قبل از انقضای حکم کامل نشود، ایالت باید متوقف شود و برای حکم جدید به دادگاه بازگردد. در مورد پایک، آنها زمان را از دست دادند
چرا نمیتوانند فردا دوباره تلاش کنند
آنها نمیتوانند فوراً دوباره تلاش کنند زیرا حکم اعدام منقضی میشود. برای تعیین تاریخ اعدام جدید، ایالت باید یک فرآیند قانونی را طی کند که شامل اطلاعدادن به دادگاهها و دفاع است. فرماندار اکنون این فرآیند را کاملاً متوقف کرده است
فرماندار تنسی درباره این توقف چه گفت
فرماندار بیل لی بیانیهای صادر کرد و گفت دستور توقف موقت تمام اعدامها را برای امکان بازبینی کامل تزریق کشنده ایالت صادر میکند