Tässä on suomennos englanninkielisestä tekstistä:
**Datakeskusten suunnitteluhankkeet kohtaavat monia haasteita energiansaannin turvaamisesta korkeisiin rakennuskustannuksiin.** Mutta 2 000 hehtaarin Prince William Digital Gateway -alueella Yhdysvaltojen Virginiassa oli ylimääräinen ongelma: se oli liian lähellä Yhdysvaltojen sisällissodan taistelukenttää.
"Jos rakennushanke toteutuu, tämän historiallisen paikan juhlallinen luonne pilaantuisi, kun se jäisi massiivisten datakeskusten ja niiden sähköinfrastruktuurin varjoon", eräs hanketta vastustava oikeudellinen huomautus väitti.
Gateway-hanke on nyt epävarma, kun paikallinen tuomioistuin pysäytti sen ja keskeinen tukija vetäytyi hankkeesta.
Se on yksi sadoista maailmanlaajuisista suurista datakeskushankkeista, jotka ovat eri kehitysvaiheissa riskialttiista yrityksistä ratsastaa tekoälybuumilla vakavampiin hankkeisiin, joita tukevat teknologiayritykset kuten Microsoft.
Mutta vaikka huippuluokan tekoäly-yritysten, kuten OpenAI:n, Anthropicin ja Googlen, mallit kehittyvät nopeasti, niiden teknologiaa käyttäviä datakeskuksia rakennetaan paljon hitaammin.
Uptime Institute, joka tarkastaa ja luokittelee datakeskuksia, on tunnistanut 250 maailmanlaajuista datakeskushanketta, joiden energiantarve on yli 100 MW – riittää noin 300 000 kodin sähköistämiseen – ja jotka on julkistettu vuosien 2021 ja 2024 välillä.
Se sanoo, että noin puolet näistä hankkeista joko toteutumatta tai viivästyy. Vaikka peruutuksia ja viivästyksiä tapahtuisi, sähkön kysyntä kasvaa silti "ennennäkemättömällä ja nopealla" tavalla seuraavien viiden vuoden aikana Uptimen mukaan. Viime vuonna peruttuja megahankkeita ovat Project Range Arizonassa Yhdysvalloissa ja Cyberjaya-kampus Malesiassa. Myös Prince William Gateway on peruttujen listalla.
Tämä ruuhkautuminen aiheuttaa ongelmia tekoäly-yrityksille, jotka tarvitsevat datakeskuksia malliensa kouluttamiseen ja käyttämiseen. Google on myöntänyt, että sen pilviliiketoiminta – joka käyttää datakeskuksia tarjotakseen tekoälypalveluita, kuten chatbotteja, yrityksille ja käyttäjille – on "laskentateholtaan rajoittunutta", kun kysyntä tehokkaammille tekoälymalleille ja -palveluille kasvaa.
Jay Dietrich, Uptimen tutkimusjohtaja, sanoo, että useat tekijät vaikuttavat ehdotettuja datakeskushankkeita vastaan. Näitä ovat: ehdotukset kehittäjiltä, joilla ei ole datakeskuskokemusta eikä sitoutuneita vuokralaisia; yksittäisten hankkeiden koko, laajuus sekä energian ja veden käyttö; näiden hankkeiden keskittyminen "datakeskuskäytäville"; ja toimitusketjuongelmat, mukaan lukien niihin tarvittavien sirujen hankinta.
"Maailmanlaajuinen toimitusketju ei yksinkertaisesti pysty tukemaan olemassa olevien hankkeiden määrää suunnitellussa aikataulussa. Mittakaava on niin suuri, että se hidastaa asioita", hän sanoo.
Ja kuten Prince Williamin oikeudellinen huomautus osoittaa, paikallisyhteisöjen ja ympäristöryhmien vastustus on toinen jatkuva huomioon otettava ongelma.
Uptime sanoo, että olemme siirtymässä megawattiluokan datakeskusten aikakauteen. Se tunnisti viime vuonna kuusi hanketta, joista jokainen tavoittelee vähintään 5 GW:n tehoa – viisi Yhdysvalloissa ja yksi Arabiemiirikunnissa. Suhteutettuna: Irlannin huippuenergian kysyntä on 6 GW.
Energiantarpeet ovat valtavia. Ottamalla huomioon vain viime vuonna julkistetut hankkeet ja olettamalla, että ne toimivat 25 %:lla suunnitellusta tehokapasiteetistaan, ne käyttäisivät 1,3 % maailman ennustetusta sähköstä vuodelle 2025 Uptimen mukaan. Tämä on lähes kaksinkertainen nykyiseen datakeskusten kysyntään verrattuna. Noin 80 % uudesta sähkön kysynnästä tulee Yhdysvaltojen hankkeista.
Uptime ei ole optimistinen sen suhteen, että nämä energiantarpeet täyttyvät.
"Kasvavaa datakeskusten sähkön kysyntää, erityisesti Pohjois-Amerikassa, eivät voi tukea sähköverkot, jotka ovat jo valmiiksi kovalla rasituksella", Uptime sanoi tammikuun raportissaan.
**Viimeisin arvio**
Syötä sähköpostiosoitteesi
Rekisteröidy uutiskirjeen mainoksen jälkeen
**Datakeskukset käyttävät 6 % sähkönsyötöstä Isossa-Britanniassa ja Yhdysvalloissa, tutkimus sanoo**
Lue lisää
Kaliforniassa datakeskukset ovat olleet tyhjillään vuosia, koska paikallinen sähköverkko ei pysty toimittamaan niille sähköä. Amsterdamissa australialainen datakeskuskehittäjä haastoi äskettäin Alankomaiden sähköverkon oikeuteen, kun sen liitäntäpyyntö hylättiin – huolestuttava merkki, joka viittaa kasvavaan konfliktiin datakeskushankkeiden ja niiden kotien, sairaaloiden ja yritysten välillä, jotka myös tarvitsevat sitä sähköä.
Lämpenevässä maailmassa, jossa geopoliittinen epävakaus kasvaa, valinnat massiivisten tekoälydatakeskusten rakentamisen – sen sijaan, että ohjattaisiin resursseja muualle – ympärillä tulevat entistä jyrkemmiksi.
Isossa-Britanniassa Guardianin tutkimukset ovat osoittaneet, että hallituksen kunnianhimoiset suunnitelmat tehdä Britanniasta tekoälyn suurvalta eivät näytä kiinnittävän paljon huomiota kompromisseihin ja resursseihin, joita se saattaa vaatia. Ilmoittaessaan useista monen miljardin dollarin hankkeista tuodakseen tekoälyn "Ison-Britannian suoniin", hallitus ei edes vaivautunut tarkistamaan luvattuja summia.
Valitessaan paikkoja Ison-Britannian suurimmille tekoälykehityshankkeille se näytti antavan vain vähän ajatusta sille, oliko niillä pääsy sähköön.
Jotkut tarkkailijat ovat optimistisempia. JLL, yhdysvaltalainen kiinteistökonsulttiyritys, odottaa noin 1 200 datakeskuksen rakentamista maailmanlaajuisesti nyt ja vuoden 2030 välillä – kysyntää ohjaa ylivoimaisesti tekoäly.
**Paljastettu: Skotlannin merkittävällä tekoälyhankkeella ei ole mahdollisuutta täyttää uusiutuvan energian lupausta**
Lue lisää
Andrew Batson, JLL:n datakeskustutkimuksen maailmanlaajuinen johtaja, sanoo olevansa luottavainen, että kapasiteetti rakennetaan, ja lisää, että vuoden 2026 ensimmäisen puoliskon vuokrasopimusten allekirjoitukset ja maanrakennustyöt ovat hieman hänen arvioitaan edellä. Viitaten tekijöihin, kuten akkuvarastoinnin ja paikan päällä tapahtuvan sähköntuotannon parannuksiin – mikä tarkoittaa vähemmän riippuvuutta paikallisesta sähköverkosta – hän sanoo, että energiahaasteet voidaan myös voittaa.
"Olen luottavainen, että teollisuus työstää energiahaasteiden läpi", hän sanoo. "Energiarajoitukset eivät katoa, mutta teollisuus on kehittänyt ja toteuttanut ratkaisuja vuosien ajan, ja tämä innovaatioperintö jatkuu."
Uptimen tammikuussa julkaiseman raportin mukaan seitsemän maailman suurinta suunniteltua datakeskusta ehdottavat yhteensä 45 GW:n paikan päällä olevaa tehoa, ja kaasu on pääasiallinen energianlähde. Ison-Britannian huippuenergian kysyntä on 45 GW.
Prince William Gatewayn hakemus myöntää edelleen, että datakeskukset ovat "perustavanlaatuinen osa teknologian infrastruktuuria, joka tukee modernia taloutta." Mutta paikallinen vastustus ja yleismaailmalliset ongelmat, kuten energiansaanti, pidättelevät tätä maailmanlaajuista vallankumousta.
**Ota yhteyttä**
Ota meihin yhteyttä tästä tarinasta
Paras yleishyödyllinen journalismi perustuu ensikäden kertomuksiin asiantuntevilta ihmisiltä. Jos sinulla on jotain jaettavaa tästä aiheesta, voit ottaa meihin yhteyttä luottamuksellisesti seuraavilla tavoilla:
**Suojattu viestintä Guardian-sovelluksessa**
Guardian-sovelluksessa on työkalu vinkkien lähettämiseen tarinoista. Viestit ovat päästä päähän -salattuja ja piilotettu rutiinitoimintaan, jota jokainen Guardianin mobiilisovellus suorittaa. Tämä estää tarkkailijaa tietämästä, että olet yhteydessä meihin ollenkaan, saati sitten mitä sanotaan.
Jos sinulla ei vielä ole Guardian-sovellusta, lataa se (iOS/Android) ja mene valikkoon. Valitse 'Secure Messaging'.
**SecureDrop**
Jos voit käyttää Tor-verkkoa turvallisesti ilman, että sinua tarkkaillaan tai valvotaan, voit lähettää viestejä ja asiakirjoja Guardianille SecureDrop-alustamme kautta.
Oppaamme osoitteessa theguardian.com/tips listaa useita tapoja ottaa meihin yhteyttä turvallisesti ja keskustelee kunkin hyvistä ja huonoista puolista.
Näytä lisää
**Usein kysytyt kysymykset**
Tässä on lista usein kysytyistä kysymyksistä siitä, miten datakeskushankkeiden viivästykset vaikuttavat tekoälyvallankumoukseen
**Aloittelijan tason kysymykset**
**K: Miksi datakeskukset ovat tärkeitä tekoälylle?**
V: Tekoälymallit, erityisesti suuret kuten ChatGPT, tarvitsevat valtavasti laskentatehoa. Datakeskukset ovat fyysisiä rakennuksia, jotka sisältävät kaikki nämä tekoälyjärjestelmien käyttämiseen tarvittavat supertietokoneet. Ilman niitä tekoäly ei toimi.
**K: Millaisia viivästyksiä datakeskuksille tapahtuu?**
V: Viivästyksiä ovat lupien saaminen rakentamiseen, rakennusmateriaalien pula, ammattitaitoisten sähköasentajien ja insinöörien puute sekä pitkät odotusajat sähköverkkoon liittymiselle.
**K: Miten datakeskuksen rakentamisen viivästyminen todella vaikuttaa minuun?**
V: Se tarkoittaa, että käyttämäsi tekoälytyökalut saattavat muuttua hitaammiksi, kalliimmiksi tai lakata kehittymästä. Uudet tehokkaammat tekoälyominaisuudet voivat myös kestää kauemmin lanseerata.
**K: Onko tämä vain ongelma suurille teknologiayrityksille?**
V: Ei. Se vaikuttaa startup-yrityksiin, yliopistoihin, sairaaloihin ja pieniin yrityksiin, jotka haluavat käyttää tekoälyä parantaakseen tuotteitaan tai palveluitaan. Jos he eivät saa pääsyä laskentatehoon, he eivät voi innovoida.
**K: Onko tekoälyvallankumous todella vaarassa, vai onko tämä liioittelua?**
V: Se on todellinen riski. Nykyinen tekoälybuumi vaatii massiivista ja nopeaa datakeskusten laajentumista. Jos emme pysty rakentamaan niitä tarpeeksi nopeasti, tekoälyn kasvu hidastuu, mikä voi johtaa pullonkaulaan, jossa kysyntä ylittää tarjonnan.
**Edistyneen tason kysymykset**
**K: Mikä on tärkein pullonkaula, joka aiheuttaa nämä viivästykset?**
V: Suurin pullonkaula on sähkö. Nykyaikaiset tekoälydatakeskukset kuluttavat yhtä paljon sähköä kuin pieni kaupunki. Sähköyhtiöt eivät pysty rakentamaan uusia voimaloita tai päivittämään sähköverkkoa tarpeeksi nopeasti vastaamaan kysyntään.
**K: Onko olemassa erityisiä esimerkkejä suurista hankkeista, jotka ovat viivästyneet?**
V: Kyllä. Esimerkiksi useat suuret datakeskushankkeet Pohjois-Virginiassa ovat kohdanneet monivuotisia viivästyksiä sähköverkon rajoitusten vuoksi. Vastaavasti hankkeita Irlannissa ja Alankomaissa on keskeytetty verkon kapasiteettirajoitusten vuoksi.
**K: Miten GPU-pula vaikuttaa tähän?**
V: Se on kaksinkertainen ongelma. Ensinnäkin edistyneistä siruista, kuten Nvidian H100- tai B200-GPU:ista, on pulaa.
