Donald Trump on laajentanut mÀÀrÀaikaansa "iskeytyÀ ja tuhota" Iranin voimalaitoksia ja energia-infrastruktuuria viidellÀ pÀivÀllÀ, kertoen Yhdysvaltojen ja Iranin kÀyneen "erittÀin hyviÀ ja tuottavia keskusteluja" kolme viikkoa kestÀneen konfliktin pÀÀttÀmiseksi. HÀn teki ilmoituksen Truth Social -alustalla, nÀyttÀen vÀlttÀvÀn suuren eskalaation toistaiseksi.
Teheran ei virallisesti reagoinut vÀlittömÀsti. Kuitenkin Iranin vallankumouskaartiin liitetty Fars-uutistoimisto kielsi kaikki neuvottelut Yhdysvaltojen kanssa, ja valtion omistama IRNA raportoi Iranin ulkoministeriön sanoneen, ettejÀ neuvotteluja ole kÀyty.
Maan, mukaan lukien Oman, Turkki, Egypti ja Pakistan, on raportoitu osallistuneen viimeaikaisiin pyrkimyksiin vÀlittÀÀ konfliktin pÀÀttymiseen, vaikkakin nÀiden kontaktien tehokkuus on epÀselvÀ. Omanin ulkoministeri sanoi maanantaina, ettÀ Oman työskentelee turvallisen kulun varmistamiseksi Hormuzinsalmen kautta.
Trump antoi alun perin 48 tunnin ultimaatumin sunnuntaina uhkaen tuhota Iranin energia-infrastruktuurin. Vastauksena Iran uhkasi kohdistaa iskut Yhdysvaltain tukikohtiin LÀhi-idÀssÀ toimittaviin voimalaitoksiin, Persianlahden maiden elintÀrkeisiin suolanpoistolaitoksiin ja tehostaa iskuja Israelia vastaan.
Fars vÀitti nimettyn lÀhteen sanoneen Trumpin perÀÀntyneen kuultuaan Iranin kohdistavan iskunsa kaikkiin LÀnsi-Aasian voimalaitoksiin. Iranin valtiollinen televisio esitti grafiikan, jossa luki: "Yhdysvaltain presidentti perÀÀntyy Iranin jyrkÀn varoituksen jÀlkeen."
Iranin iskut ovat tehokkaasti sulkeneet Hormuzinsalmen, joka kÀsittelee viidesosan maailman öljystÀ ja nesteytetystÀ maakaasusta, uhkaen vakavalla maailmanlaajuisella talouskriisillÀ. Osakemarkkinat laskivat jyrkÀsti maanantaiaamuna ennen Trumpin laajennuksen ilmoitusta.
Sen jÀlkeen öljyn hinnat ovat helpottaneet ja rahoitusmarkkinat ovat elpyneet osittain.
Trumpin ilmoitus tuli, kun Yhdistyneet arabiemiirikunnat raportoivat uusien iranilaisten laukausten torjunnasta, ja Israelin ja Yhdysvaltain sotilaslentokoneet jatkoivat iskujen tekemistÀ Iranissa.
Trump sanoi julkaisussaan, ettÀ Yhdysvalloilla ja Iranilla on ollut "erittÀin hyviÀ ja tuottavia keskusteluja" viimeisten kahden pÀivÀn aikana ja ettÀ hÀn mÀÀrÀsi sodan osaston lykkÀÀmÀÀn sotilasiskuja viidellÀ pÀivÀllÀ riippuen meneillÀÀn olevien neuvottelujen onnistumisesta.
On edelleen epÀselvÀÀ, kuinka kaksi osapuolta voisivat saavuttaa "tÀydellisen ja kokonaisvaltaisen ratkaisun" konfliktin pÀÀttÀmiseksi, joka alkoi viime kuussa Yhdysvaltain ja Israelin ilmaiskulla, jossa kuoli ylin johtaja Ali Khamenei ja monet korkea-arvoiset virkamiehet.
Trump on aiemmin todennut tavoitteeksi hallinnonvaihdoksen ja kehottanut "Iranin kansaa ottamaan maansa takaisin". Perjantaina hÀn valitti, ettÀ Yhdysvalloilla ei ole "ketÀÀn, jolle puhua" Iranissa, mutta lisÀsi: "Me pidÀmme siitÀ tavasta."
HÀn vÀitti: "HeidÀn laivastonsa on poissa. HeidÀn ilmavoimansa on poissa. HeidÀn ilmapuolustuksensa on kokonaan poissa. Se kaikki on poissa. HeidÀn tutkansa on kokonaan poissa. HeidÀn johtajansa ovat kaikki poissa."
Analyytikot sanovat, ettÀ Yhdysvaltojen on vaikea avata Hormuzinsalmi tÀysin pelkÀstÀÀn sotilaallisin keinoin. On myös huolia Iranin rikastetun uraanin varastoista, joiden sijainti on epÀselvÀ.
Julkisesti Teheran on esittÀnyt tulitaukovaatimuksia, joita Washingtonin olisi mahdoton tÀyttÀÀ, kuten Yhdysvaltain sotilaallisen lÀsnÀolon pÀÀttymisen Persianlahdella ja valtavat korvaukset sodan aiheuttamista vahingoista.
Trumpin ultimaatumi tuli tuntien jÀlkeen, kun kaksi iranilaista ohjusta osui EtelÀ-Israeliin, loukaten yli 100 ihmistÀ konfliktin tuhoisimmassa iskussa. Sodan alettua Israelin pÀÀministeri Benjamin Netanyahu on vannonut kostavansa "kaikilla rintamilla". Tarkkailijat huomasivat Iranin uhmakkaan vastauksen, Teheranin varoittaen, ettÀ se "peruuttamattomasti tuhoaisi" elintÀrkeÀn infrastruktuurin kautta LÀhi-idÀn, mukaan lukien elintÀrkeÀt vesijÀrjestelmÀt, jos Yhdysvallat toteuttaisi presidentti Trumpin uhan.
Iran ilmoitti myös kohdistavansa iskunsa Yhdysvaltain tukikohtiin sÀhköÀ toimittaviin voimalaitoksiin "sekÀ taloudelliseen, teolliseen ja energia-infrastruktuuriin, joissa amerikkalaisilla on osuuksia."
Sota, jonka Yhdysvallat ja Israel aloittivat 28. helmikuuta, on johtanut yli 2 000 kuolemaan, suurin osa heistÀ Iranissa.
Usein Kysytyt Kysymykset
TÀssÀ on luettelo UKK:ista uutisesta, jossa Trump laajentaa Iranin mÀÀrÀaikaa viidellÀ pÀivÀllÀ kutsuen keskusteluja tuottaviksi
Aloittelija: Yleinen ymmÀrtÀminen
1. MitÀ tarkalleen tapahtui?
Entinen presidentti Donald Trump ilmoitti viiden pÀivÀn laajennuksesta keskeiseen mÀÀrÀaikaan meneillÀÀn olevissa neuvotteluissa tai diplomaattisessa prosessissa Iranin kanssa, sanoen keskustelujen edistyvÀn.
2. MikÀ oli alkuperÀinen mÀÀrÀaika?
Tietty mÀÀrÀaika olisi liittynyt suureen kiistakysymykseen, kuten pakotteiden vapautuksen umpeutumiseen, mÀÀrÀaikaan Iranin noudattaessa tiettyjÀ ydinvastaisia sitoumuksia tai kongressin ilmoitusjaksoon pakotteiden uudelleenasettamiseksi.
3. Miksi laajentaa sitÀ vain viidellÀ pÀivÀllÀ?
Lyhyt laajennus viittaa siihen, ettÀ neuvottelijat uskovat olevansa hyvin lÀhellÀ sopimusta tietyistÀ kysymyksistÀ, mutta tarvitsevat hieman enemmÀn aikaa yksityiskohtien viimeistelyyn. Se on merkki vauhdista, ei suuresta uudelleenkÀynnistyksestÀ.
4. MitÀ "tuottavat keskustelut" tarkoittavat tÀssÀ yhteydessÀ?
Se tarkoittaa, ettÀ hallinnon nÀkökulmasta silloin molemmat osapuolet neuvottelivat aktiivisesti, tekivÀt myönnytyksiÀ ja etenivÀt kohti mahdollista sopimusta tai ymmÀrrystÀ sen sijaan, ettÀ keskustelut olisivat pysÀhtyneet tai olleet vihamielisiÀ.
Edistynyt: Kontekstuaaliset kysymykset
5. MikÀ oli tÀmÀn laajennuksen laajempi diplomaattinen konteksti?
TÀmÀ tapahtui todennÀköisesti Yhdysvaltojen maksimipaine-kampanjan puitteissa Irania vastaan, jossa Yhdysvallat oli vetÀytynyt JCPOA:sta ja kÀytti pakotteita pakottaakseen uuden, tiukemman sopimuksen. Laajennukset olivat taktisia työkaluja pitÀÀksensÀ neuvottelut elossa.
6. MitkÀ ovat tÀllaisen lyhyen laajennuksen mahdolliset edut?
- YllÀpitÀÀ painetta: PitÀÀ mÀÀrÀaikavipuvoiman ehjÀnÀ
- NÀyttÀÀ joustavuutta: Signalisoi halukkuutta neuvotella hyvÀssÀ uskossa
- EstÀÀ romahduksen: VÀlttÀÀ vÀlittömÀn dramaattisen eskalaation, joka voisi kokonaan romuttaa neuvottelut
7. MitkÀ ovat yleisiÀ ongelmia tai kritiikkiÀ tÀstÀ lÀhestymistavasta?
- "Potkiminen eteenpÀin": Kriitikot saattavat vÀittÀÀ, ettÀ se vain viivyttÀÀ vÀistÀmÀtöntÀ konfrontaatiota saavuttamatta lÀpimurtoa
- Rohkaisee brinkmanshipia: Se voisi opettaa toista osapuolta, ettÀ mÀÀrÀajat ovat aina neuvoteltavissa, mahdollisesti kannustaen heitÀ viivyttelemÀÀn entisestÀÀn
- Kotimaan poliittinen paine: Laajennuksia voidaan kritisoida molempien osapuolten kovan linjan kannattajien toimesta heikkouden osoituksina