Donald Trump ya isa birnin Beijing, wanda ke nuna ziyarar farko da shugaban Amurka ya kai China cikin kusan shekaru goma. Yana fatan maido da iko da martabar da yakin Iran ya raunana.
Trump ya daga hannu yana nuna farin ciki yayin da yake saukowa daga matakan Air Force One, sannan ya bi ta kan jan kafet da ke cike da matasan China 300 sanye da shudi da fari. Suna daga tutoci ja suna yin kira da maraba. Da yammacin Laraba, mataimakin shugaban China Han Zheng, mataimakin ministan harkokin waje Ma Zhaoxu, da makada na soja, da kuma masu gadin girmamawa suka tarbe shi.
[Bayanin hoto: Eric da Lara Trump, tare da Elon Musk, suna tafiya daga Air Force One yayin isowarsu Beijing. Hoton: Brendan Smialowski/AFP/Getty Images]
Trump ya hadu da dansa Eric da surukarsa Lara, da kuma shugabannin fasaha kamar Elon Musk na Tesla da Jensen Huang na kamfanin Nvidia. Shugaban Amurka yana da shirye-shiryen manyan yarjejeniyoyi masu jan hankali, kuma a baya ya yi hasashen cewa shugaban China, Xi Jinping, zai "ba ni babban runguma idan na isa can."
Manyan tambayoyin da ke kan taron Trump da Xi a China
Kara karantawa
Amma rikicin Gabas ta Tsakiya da Trump ya fara—kuma da alama ba zai iya gamawa ba—zai yi tasiri sosai kan tattaunawar kwana biyu. Akwai damuwa cewa yana iya sha'awar raunana goyon bayan Amurka ga Taiwan, dimokuradiyyar mai mulkin kai da China ke ikirarin, don samun taimakon Xi.
"Ba na tsammanin muna bukatar wani taimako game da Iran," in ji Trump ga manema labarai kafin ya bar Fadar White House ranar Talata. "Za mu ci nasara ko ta yaya—cikin lumana ko akasin haka."
[Bayanin hoto: Donald Trump yana magana da manema labarai kafin ya tashi ya shiga Marine One yayin da yake tashi daga Fadar White House. Hoton: Kent Nishimura/AFP/Getty Images]
Ya kuma yi kokarin rage tashin hankali da Beijing, yana cewa Xi ya kasance "mai kyau sosai" a lokacin rikicin, kuma ya dage cewa Washington tana da "Iran sosai a karkashin iko."
Yanzu yakin ya shiga wata na uku. Tehran tana kara matsa lamba kan mashigin Hormuz, kuma Washington tana kokawa don mayar da tsagaita wuta mai rauni zuwa zaman lafiya mai dorewa.
A bayan fage, jami'an Amurka sun shafe makonni suna matsa wa China—babban mai siyan man Iran kuma daya daga cikin 'yan kasashen da ke da tasiri a Tehran—don matsa wa Iran ta sake bude mashigin Hormuz. Kimanin kashi biyar na man duniya yakan wuce ta wannan mashigin. Amurka kuma tana son China ta matsa wa Iran ta amince da sharuddan zaman lafiya na Amurka.
Kwanan nan Amurka ta kakaba wa wasu kamfanonin China takunkumi da ake zargi da taimakawa jigilar man Iran da kuma ba da hotunan tauraron dan adam da ake zargin ana amfani da su a ayyukan sojan Iran. China ta yi Allah wadai da wadannan matakan a matsayin "takunkumi na bai daya ba bisa doka ba" kuma ta yi amfani da wata doka da ba a saba amfani da ita ba wacce ta hana kamfanonin China bin su.
[Bayanin hoto: Ma'aikata suna shirya Haikalin Sama don ziyarar Trump. Hoton: Kevin Frayer/Getty Images]
Jami'an China sun yi kira a fili ga zaman lafiya yayin da suke guje wa goyon bayan Washington a fili. Makon da ya gabata, Ministan Harkokin Waje Wang Yi ya karbi bakuncin takwaransa na Iran, Abbas Araghchi, a Beijing, kuma ya kare hakkin Iran na bunkasa makamashin nukiliya na farar hula.
Xi kuma ya soki Amurka a fakaice game da yakin. Ya ce kiyaye dokokin kasa da kasa na duniya yana da muhimmanci kuma "ba dole ba ne a yi amfani da shi da zaɓi ko kuma a yi watsi da shi," kuma bai kamata a bar duniya ta koma "ga dokar daji ba."
Duk da haka, babu wani bangare da ya yi sha'awar barin rikicin Iran ya lalata huldar diflomasiyya da tattalin arziki. Wannan ita ce ziyara ta farko daga cikin hudu da Trump da Xi za su iya haduwa a cikin shekara mai zuwa.
[Bayanin hoto: Ministan Harkokin Waje na China Wang Yi (dama) ya karbi bakuncin Ministan Harkokin Waje na Iran Abbas Araghchi a Beijing makon da ya gabata. Hoton: Ma'aikatar Harkokin Waje ta Iran/UPI/Shutterstock]
Kasashen biyu har yanzu suna cikin yarjejeniyar rage harajin da aka cimma a kaka da ta gabata, bayan tashin hankali ya kusa haifar da yakin kasuwanci. Trump ya dade yana korafin gibin cinikin China da Amurka, yayin da Beijing ke jin haushin takunkumin Amurka da sarrafa fitarwa.
Jami'an Fadar White House sun ce Trump zai yi tafiya tare da tawagar 'yan kasuwa sama da goma sha biyu daga Amurka, ciki har da Elon Musk da Tim Cook, zuwa China, wanda ke nuna cewa dukkan gwamnatocin biyu har yanzu suna neman hadin kan tattalin arziki duk da kishiyoyinsu na dabaru. A cewar Bloomberg, za a sanar da siyar da jiragen Boeing 737 Max guda 500—daya daga cikin manyan umarni a tarihin kamfanin—a yayin ziyarar. Trump da Xi kuma za su tattauna kan kafa sabuwar hukumar kasuwanci don gudanar da abin da China ya kamata ta saya daga Amurka da kuma akasin haka.
Beijing kuma tana da dalilai na guje wa tashin hankali. Tattalin arzikin China har yanzu yana fama da raunin bukatar cikin gida da kuma rikicin gidaje mai tsawo, yayin da rufe mashigin Hormuz ya nuna dogaro da makamashin Gabas ta Tsakiya.
Ziyarar Trump za ta kasance a karkashin ido a Taiwan don duk wata alama ta raunana goyon bayan Amurka. Ranar Litinin, ya ce zai tattauna da Xi game da siyar da makamai na Amurka ga Taiwan, wanda ya saba da matsayin Amurka na tarihi na ba da shawara ga Beijing kan goyon bayanta ga tsibirin.
Ya kuma dage cewa dangantakarsa ta sirri da Xi za ta hana mamayar China ta Taiwan. "Ina tsammanin za mu kasance lafiya," in ji shi. "Ina da dangantaka mai kyau da Shugaba Xi. Ya san ba na son hakan ya faru."
Wani muhimmin abin da za a mai da hankali shi ne fasahar basira ta wucin gadi, yayin da kasashen biyu ke fuskantar kira don hadin kai kan ka'idoji da tsare-tsare na duniya. Bernie Sanders, dan majalisar dattawan Amurka mai zaman kansa, ya bukaci Trump da Xi su amince da barin manyan masana kimiyya su raba bayanan fasaha da kuma kafa "layukan ja na AI" don halaye masu hadari. Sanders ya ce, "A lokacin yakin sanyi, Reagan da Gorbachev sun sami hanyar yin shawarwari game da sarrafa makaman nukiliya. Hadarin da AI ke haifarwa yana bukatar hakan daga Trump da Xi."
A Beijing, an kara tsaro a fili kafin ziyarar, inda aka sanya 'yan sanda a manyan mahadar tituna da kuma kara bincike a tsarin jirgin karkashin kasa.
Shirin taron ya hada da bikin maraba na hukuma, tattaunawa ta sirri tsakanin shugabannin biyu, da kuma ziyarar Haikalin Sama—wani ginin addini na karni na 15 da ke nuna alakar duniya da sama. Trump zai halarci liyafar cin abinci ta jiha a yammacin ranar Alhamis, sannan ya sha shayi da abincin aiki tare da Xi ranar Juma'a kafin ya tashi.
Shugaban Amurka, wanda aka soki saboda mayar da hankali kan manufofin kasashen waje a kan al'amuran cikin gida a wa'adinsa na biyu, zai yi sha'awar nuna karfi da kuma nuna ziyarar a matsayin nasara. Anna Kelly, babbar mataimakiyar sakataren yada labarai na Fadar White House, ta shaida wa manema labarai a waya ranar Lahadi, "Shugaba Trump yana kula da sakamako, ba alamomi ba. Amma duk da haka, shugaban yana da dangantaka mai kyau da Shugaba Xi, kuma taron da ke zuwa a Beijing zai kasance mai muhimmanci a alamance da kuma a zahiri."
Duk da haka, tsarin Amurka zai kasance mai amfani da ciniki, ba tare da mai da hankali kan gyare-gyaren tsari ba. Scott Kennedy, babban mai ba da shawara kan harkokin kasuwanci da tattalin arzikin China a Cibiyar Nazarin Dabarun Kasa da Kasa a Washington, ya ce, "China da Xi Jinping sun shigo wannan taron da karfi fiye da Amurka. China tana da manufofin da take son cimma: tsawaita tsagaita wuta, rage takunkumin fasaha kan shigo da semiconductor, da rage haraji. Amma ko da ba su samu komai ba a kan wadannan fannoni, muddin taron bai fashe ba kuma Shugaba Trump bai tashi yana neman sake tayar da hankali ba, China za ta fito da karfi."
**Tambayoyin da ake yawan yi**
Ga jerin tambayoyin da ake yawan yi game da taron Trump da Xi Jinping a China tare da yanayin Iran a baya
**Tambayoyi na matakin farko**
**Tambaya: Me yasa Trump ke haduwa da Xi Jinping a China?**
Amsa: Suna haduwa don tattauna manyan batutuwa tsakanin Amurka da China, musamman kasuwanci. Manufar ita ce a yi kokarin cimma yarjejeniyar da za ta amfana kasashen biyu.
**Tambaya: Menene barazanar yaki da Iran ke da alaka da wannan taron?**
Amsa: Yana da matukar damuwa. Yayin da Trump ke China yana tattaunawa kan kasuwanci, Amurka kuma tana fuskantar wani mummunan rikici na soja da Iran. Wannan ya sa taron ya zama mai tashin hankali da rikitarwa.
**Tambaya: Wannan ziyara ce ta abokantaka?**
Amsa: Taron kasuwanci ne mai hadari, ba ziyarar yau da kullum ba. Dukkan shugabannin suna fuskantar matsin lamba, don haka yanayin zai kasance mai tsanani da hukuma.
**Tambaya: Menene Trump ke fatan samu daga wannan taron?**
Amsa: Yana son China ta sayi kayayyakin Amurka da yawa kuma ta canza ayyukanta na kasuwanci don zama masu adalci ga kamfanonin Amurka. Yana kuma son guje wa yakin kasuwanci.
**Tambayoyi na matakin tsakiya**
**Tambaya: Ta yaya yanayin Iran ke shafar tattaunawar kasuwanci tsakanin Trump da Xi?**
Amsa: Yana haifar da babban rikici na sha'awa. Amurka tana son China ta daina siyan man Iran, amma China tana bukatar wannan man. Wannan ya sanya Xi cikin mawuyacin hali: ya hada kai da Trump kan Iran ko kuma ya kare samar da makamashin China.
**Tambaya: Menene barazanar yaki ke nufi?**
Amsa: Yana nufin Amurka ta tura sojoji zuwa Gabas ta Tsakiya kuma ta kara matsa lamba kan Iran bayan ta zargi Iran da shirya hare-hare. Hadarin shi ne cewa wani karamin lamari zai iya haifar da rikici na soja kai tsaye.
**Tambaya: Shin Trump zai iya amfani da yanayin Iran a matsayin makami a tattaunawar?**
Amsa: Yana yiwuwa. Zai iya cewa wa Xi: "Idan ka taimake ni in magance matsalar Iran, zan sassauta kan kasuwanci." Ko kuma zai iya yin barazanar sanya abubuwa su yi wuya ga China idan ba ta hada kai ba.
**Tambaya: Menene babban manufar China a wannan taron?**
