Donald Trump zagroził, że "masywnie wysadzi" największe na świecie złoże gazu po tym, jak izraelskie ataki na irański obiekt skłoniły Teheran do zwiększenia ataków na obiekty energetyczne na całym Bliskim Wschodzie.
Decyzja Izraela o uderzeniu w złoże gazu South Pars w środę oznaczała poważną eskalację wojny, budząc obawy o znaczne zakłócenia w międzynarodowych dostawach energii. Iran szybko odpowiedział nowymi atakami w całym regionie, w tym na katarskie zakłady skroplonego gazu ziemnego (LNG), co rozgniewało amerykańskiego prezydenta.
Ceny ropy i europejskiego gazu ziemnego gwałtownie wzrosły, przy czym ropa Brent – międzynarodowy benchmark ropy naftowej – poszła w górę o 6%, do 114 dolarów za baryłkę. Ceny gazu skoczyły o 23%. Główne azjatyckie rynki akcji znalazły się pod presją, przy czym japoński Nikkei 225 spadł o 3,4%.
Po izraelskim ataku na złożu gazu South Pars wybuchł duży pożar. Trump twierdził w mediach społecznościowych w środę wieczorem, że USA "nic nie wiedziały" o izraelskim ataku na South Pars, choć amerykańskie media wcześniej informowały, że USA były tego świadome. Wall Street Journal, powołując się na nieujawnionych amerykańskich urzędników, podał, że prezydent zaaprobował atak, aby wywrzeć presję na Teheran, by ponownie otworzył Cieśninę Ormuz.
Władze Abu Zabi poinformowały, że były zmuszone wstrzymać działalność w zakładzie gazowym Habshan i złożu Bab z powodu irańskich ataków, nazywając to "niebezpieczną eskalacją" wojny.
QatarEnergy, państwowy gigant, poinformował, że Ras Laffan w Katarze – miejsce największego na świecie hubu LNG – doznał "znacznych zniszczeń" po uderzeniach Iranu. Wczesnym czwartkowym rankiem QatarEnergy zgłosił "znaczne pożary" i poważne uszkodzenia w kilku zakładach LNG w hubie. Katarskie ministerstwo spraw wewnętrznych później poinformowało, że wszystkie pożary zostały opanowane.
Atak na South Pars był pierwszym celowym uderzeniem w irańską produkcję paliw kopalnych od czasu, gdy USA i Izrael rozpoczęły konflikt prawie trzy tygodnie temu.
Trump powiedział, że Katar, który dzieli złożę gazu z Iranem, "w żaden sposób nie był zaangażowany w ten atak, ani nie miał pojęcia, że to się wydarzy". Dodał, że Izrael nie zaatakuje ponownie złoża gazu, chyba że Iran ponownie zaatakuje katarskie obiekty gazowe.
Jeśli Teheran zdecyduje się na odwet, Trump oświadczył: "Stany Zjednoczone Ameryki, z pomocą lub bez pomocy czy zgody Izraela, masywnie wysadzą całość złoża gazu South Pars z poziomem siły i mocy, jakiej Iran nigdy wcześniej nie widział ani nie doświadczył."
Wysiłki Trumpa, mające na celu deeskalację ataków na infrastrukturę energetyczną poprzez groźbę zniszczenia South Pars, nie uspokoiły globalnych rynków, ponieważ obawy dotyczące wpływu konfliktu na gospodarkę rosną.
Arabia Saudyjska również została zaatakowana przez irańskie pociski balistyczne w środę. Jej minister spraw zagranicznych powiedział, że jakiekolwiek zaufanie do Teheranu zostało zniszczone. "Ta presja ze strony Iranu odbije się politycznie i moralnie, a my z pewnością zastrzegamy sobie prawo do podjęcia działań wojskowych, jeśli zajdzie taka potrzeba" – powiedział książę Faisal bin Farhan na konferencji prasowej.
Rzecznik katarskiego ministerstwa spraw zagranicznych opisał izraelski atak na South Pars jako "niebezpieczny" i "nieodpowiedzialny", wzywając wszystkie strony, aby nie atakowały obiektów energetycznych. Ministerstwo spraw zagranicznych ZEA również nazwało ten ruch "niebezpieczną eskalacją", ostrzegając: "Atakowanie infrastruktury energetycznej stanowi bezpośrednie zagrożenie dla globalnego bezpieczeństwa energetycznego".
Tymczasem Cieśnina Ormuz, przez którą zwykle przepływa około jedna piąta światowych dostaw ropy naftowej i morskich tankowców gazowych, pozostaje faktycznie zamknięta. Wysiłki Trumpa, aby zbudować wielonarodową siłę morską w celu ponownego otwarcia kluczowej drogi wodnej, nie przyniosły jeszcze rezultatów.
Brytyjska agencja UK Maritime Trade Operations poinformowała o pożarze na statku w pobliżu cieśniny po tym, jak został trafiony pociskiem. Statek został trafiony u wybrzeży ZEA późno w środę. Po atakach na obiekty gazowe tego dnia, francuski prezydent Emmanuel Macron rozmawiał z byłym prezydentem USA Donaldem Trumpem i katarskim emirem szejkiem Tamimem bin Hamadem al-Sanim. Macron wezwał do zaprzestania ataków na infrastrukturę cywilną, stwierdzając: "Ludność cywilna i jej podstawowe potrzeby, a także bezpieczeństwo dostaw energii, muszą być chronione przed eskalacją militarną".
W innym incydencie przemocy na Bliskim Wschodzie, Palestyński Czerwony Półksiężyc poinformował, że trzy Palestynki zginęły w irańskim ataku rakietowym na okupowanym Zachodnim Brzegu późno w środę. Był to pierwszy śmiertelny atak Iranu na tym obszarze i pierwszy, w którym zginęli Palestyńczycy od początku wojny.
Tymczasem Unia Europejska wezwała Izrael do "zaprzestania swoich operacji" w Libanie, kraju, który w czwartek odwiedzi francuski minister spraw zagranicznych Jean-Noel Barrot. Liban zaangażował się w konflikt wcześniej w tym miesiącu, gdy bojownicy Hezbollahu wystrzelili rakiety w Izrael. Izrael odpowiedział atakami, które według libańskich władz zabiły co najmniej 968 osób i wysiedliły ponad milion.
Minął ponad tydzień od kiedy Trump po raz pierwszy zasugerował, że wojna może się skończyć "bardzo szybko". Ponieważ nie widać rozwiązania, niektóre firmy przygotowują się na co najmniej kolejny miesiąc poważnych zakłóceń. W czwartek, Cathay Pacific z siedzibą w Hongkongu zawiesił loty do i z Dubaju i Rijadu do końca kwietnia, powołując się na "rozwijającą się sytuację na Bliskim Wschodzie".
Często zadawane pytania
Oczywiście Oto lista często zadawanych pytań dotyczących zgłoszonej groźby, ujęta w naturalnym tonie z jasnymi, bezpośrednimi odpowiedziami.
Pytania na poziomie podstawowym
1. Czym jest złoże gazu South Pars i dlaczego jest ważne?
Złoże gazu South Pars to ogromne złoże gazu ziemnego zlokalizowane w Zatoce Perskiej. Jest to największe na świecie złoże gazu i jest wspólne dla Iranu i Kataru. Jest to kamień węgielny irańskiej gospodarki energetycznej, stanowiąc główne źródło dochodów i energii dla kraju.
2. Co dokładnie powiedział lub zagroził Trump?
W zgłoszonej wypowiedzi były prezydent Donald Trump powiedział, że gdyby Iran zaatakował Katar, nakazałby amerykańskiej armii zniszczyć całą irańską infrastrukturę złoża South Pars. Nie jest to oficjalna polityka, ale groźba, którą wygłosił, podkreślając jego podejście odstraszające.
3. Dlaczego Iran miałby atakować Katar? Czy to prawdopodobne?
Obecnie nie ma żadnych wskazań, że Iran planuje atak na Katar. Groźba dotyczy scenariusza hipotetycznego. Napięcia istniały, ale Katar i Iran utrzymują stosunki dyplomatyczne i handlowe. Groźba ma bardziej na celu ustalenie czerwonej linii i postawy odstraszającej.
4. Czy jest to oficjalna polityka rządu USA?
Nie. Jest to wypowiedź byłego prezydenta i obecnego kandydata na prezydenta. Politykę zagraniczną USA ustala urzędująca administracja. Jednak sygnalizuje ona rodzaj agresywnej strategii odstraszania, jaką mogłaby stosować potencjalna przyszła administracja Trumpa.
Zaawansowane pytania strategiczne
5. Jaki byłby globalny wpływ ekonomiczny zniszczenia South Pars?
Byłby katastrofalny i natychmiastowy. Globalne ceny gazu ziemnego gwałtownie by wzrosły, wywołując poważny kryzys energetyczny na całym świecie. Europa i Azja, które importują LNG z Kataru, stanęłyby w obliczu ogromnych niedoborów i zakłóceń gospodarczych.
6. Czy Katar nie jest sojusznikiem USA? Dlaczego używać go w tej groźbie?
Tak, Katar jest ważnym sojusznikiem spoza NATO i gospodarzem największej amerykańskiej bazy wojskowej na Bliskim Wschodzie. Groźba wykorzystuje obronę sojusznika jako uzasadnienie dla przytłaczającej odpowiedzi przeciwko najważniejszemu aktywowi gospodarczemu Iranu, co czyni odstraszanie wiarygodnym i wysokiego ryzyka.
7. Jakie są ryzyka militarne i środowiskowe takiego działania?
Pod względem militarnym mogłoby to wywołać wojnę regionalną na pełną skalę, potencjalnie wciągając inne mocarstwa. Środowiskowo, zniszczenie podmorskich platform gazowych spowodowałoby bezprecedensową katastrofę ekologiczną w Zatoce Perskiej, z długotrwałymi skutkami dla rybołówstwa, ekosystemów morskich i zdrowia ludzkiego.
