Donald Trump pohrozil, že "masivně zničí" největší světové plynné pole poté, co izraelské údery na íránské zařízení vedly Teherán ke zvýšení útoků na energetická zařízení po celém Blízkém východě.
Izraelské rozhodnutí zasáhnout ve středu plynné pole Jižní Pars znamenalo významnou eskalaci války a vyvolalo obavy z vážného narušení mezinárodních dodávek energie. Írán rychle odpověděl novými útoky v celém regionu, včetně zařízení na zkapalněný zemní plyn (LNG) v Kataru, což rozhněvalo amerického prezidenta.
Ceny ropy a evropského zemního plynu prudce vzrostly, přičemž mezinárodní ropný benchmark Brent crude posílil o 6 % na 114 dolarů za barel. Ceny plynu vyskočily o 23 %. Hlavní asijské akciové trhy byly pod tlakem, přičemž japonský Nikkei 225 klesl o 3,4 %.
Po izraelském útoku vypukl na plynném poli Jižní Pars velký požár. Trump ve středu večer na sociálních sítích tvrdil, že USA o izraelském útoku na Jižní Pars "nic nevěděly", ačkoli americká média dříve informovala, že USA o něm věděly. The Wall Street Journal s odvoláním na nejmenované americké úředníky uvedl, že prezident útok schválil ve snaze vyvinout na Teherán tlak, aby znovu otevřel Hormuzský průliv.
Úřady v Abú Zabí uvedly, že byly nuceny zastavit provoz v plynárenském zařízení Habshan a na poli Bab kvůli íránským útokům, což označily za "nebezpečnou eskalaci" války.
Státní gigant QatarEnergy uvedl, že katarský Ras Laffan – místo největšího světového centra LNG – utrpěl po íránských útocích "rozsáhlé škody". Ve čtvrtek brzy ráno QatarEnergy hlásil "rozsáhlé požáry" a významné škody na několika zařízeních LNG v tomto centru. Katarské ministerstvo vnitra později uvedlo, že všechny požáry byly lokalizovány.
Útok na Jižní Pars byl prvním cíleným útokem na íránskou produkci fosilních paliv od doby, kdy USA a Izrael před téměř třemi týdny konflikt zahájily.
Trump uvedl, že Katar, který toto plynné pole s Íránem sdílí, "se na útoku nijak nepodílel, ani netušil, že se stane". Dodal, že Izrael znovu nezaútočí na plynné pole, pokud Írán znovu nezamíří na katarská plynová zařízení.
Pokud by se Teherán rozhodl pomstít, Trump prohlásil: "Spojené státy americké, s pomocí nebo souhlasem Izraele, nebo bez nich, masivně zničí celé plynné pole Jižní Pars silou a mocí, jakou Írán nikdy předtím neviděl a nezažil."
Trumpovy snahy o deeskalaci útoků na energetickou infrastrukturu hrozbou zničení Jižního Parsu neuklidnily globální trhy, protože obavy z ekonomických dopadů konfliktu rostou.
Saúdská Arábie se ve středu také stala terčem íránských balistických raket. Její ministr zahraničí uvedl, že jakákoli důvěra vůči Teheránu byla zničena. "Tento tlak ze strany Íránu se politicky a morálně obrátí proti němu, a my si samozřejmě vyhrazujeme právo podniknout v případě potřeby vojenskou akci," řekl princ Faisal bin Farhan na tiskové konferenci.
Mluvčí katarského ministerstva zahraničí označil izraelský útok na Jižní Pars za "nebezpečný" a "nezodpovědný" a vyzval všechny strany, aby neútočily na energetická zařízení. Ministerstvo zahraničí SAE také označilo tento krok za "nebezpečnou eskalaci" a varovalo: "Cílení na energetickou infrastrukturu představuje přímou hrozbu pro globální energetickou bezpečnost."
Mezitím Hormuzský průliv, kterým obvykle prochází asi pětina světových dodávek ropy a námořních plynových tankerů, zůstává efektivně uzavřen. Trumpovy snahy o vytvoření mnohonárodních námořních sil pro znovuotevření této klíčové vodní cesty zatím nepřinesly výsledky.
Britská agentura pro námořní obchod (UKMTO) hlásila požár na lodi poblíž průlivu poté, co byla zasažena střelou. Ve středu pozdě večer byla u pobřeží SAE zasažena loď. Po útocích na plynová zařízení toho dne hovořil francouzský prezident Emmanuel Macron s bývalým americkým prezidentem Donaldem Trumpem a katarským emírem Šejkem Tamimem bin Hamadem al-Thanim. Macron vyzval k zastavení úderů na civilní infrastrukturu a uvedl: "Civilní obyvatelstvo a jeho základní potřeby, stejně jako bezpečnost dodávek energie, musí být chráněny před vojenskou eskalací."
V dalším incidentu násilí na Blízkém východě palestinský Červený půlměsíc uvedl, že tři palestinské ženy byly zabity íránským raketovým útokem na okupovaném Západním břehu ve středu pozdě večer. Šlo o první smrtící íránský útok v této oblasti a první, který od začátku války zabil Palestince.
Mezitím Evropská unie vyzvala Izrael, aby "ukončil své operace" v Libanonu, zemi, kterou ve čtvrtek navštíví francouzský ministr zahraničí Jean-Noël Barrot. Libanon se do konfliktu zapojil počátkem tohoto měsíce, když bojovníci Hizballáhu vypálili rakety na Izrael. Izrael odpověděl údery, které podle libanonských úřadů zabily nejméně 968 lidí a přes milion lidí vysídlily.
Uplynulo více než týden od doby, kdy Trump poprvé naznačil, že válka by mohla skončit "velmi brzy". Protože řešení není v dohledu, některé společnosti se připravují na nejméně další měsíc velkých narušení. Ve čtvrtek společnost Cathay Pacific se sídlem v Hongkongu pozastavila lety do Dubaje a Rijádu a zpět až do konce dubna s odkazem na "vývoj situace na Blízkém východě".
Často kladené otázky
Samozřejmě Zde je seznam často kladených otázek o hlášené hrozbě, formulovaný přirozeným tónem s jasnými přímými odpověďmi.
Základní otázky
1. Co je to plynné pole Jižní Pars a proč je důležité?
Plynné pole Jižní Pars je obrovské naleziště zemního plynu v Perském zálivu. Jde o největší plynné pole na světě, které sdílí Írán a Katar. Je to základ íránské energetické ekonomiky, poskytuje hlavní zdroj příjmů a domácí energie.
2. Co přesně Trump řekl nebo čím pohrozil?
Podle zprávy bývalý prezident Donald Trump uvedl, že pokud by Írán zaútočil na Katar, nařídil by americké armádě zničit celou íránskou infrastrukturu plynového pole Jižní Pars. Nejde o oficiální politiku, ale o hrozbu, kterou vyslovil, čímž zdůraznil svůj odstrašující přístup.
3. Proč by Írán útočil na Katar? Je to pravděpodobné?
V současné době neexistují žádné indicie, že by Írán plánoval útok na Katar. Hrozba je hypotetickým scénářem. Napětí sice existuje, ale Katar a Írán udržují diplomatické a obchodní vztahy. Hrozba se spíše týká stanovení červené linie a odstrašujícího postoje.
4. Je to oficiální politika americké vlády?
Ne. Jde o prohlášení bývalého prezidenta a současného kandidáta na prezidenta. Zahraniční politiku USA určuje úřadující administrativa. Signalizuje však druh agresivní odstrašující strategie, kterou by mohla potenciální budoucí Trumpova administrativa použít.
Pokročilé / strategické otázky
5. Jaký by byl globální ekonomický dopad zničení Jižního Parsu?
Byl by katastrofální a okamžitý. Globální ceny zemního plynu by prudce vzrostly, což by vyvolalo vážnou energetickou krizi po celém světě. Evropa a Asie, které dovážejí LNG z Kataru, by čelily masivnímu nedostatku a ekonomickým otřesům.
6. Není Katar spojencem USA? Proč jej použít v této hrozbě?
Ano, Katar je hlavním spojencem mimo NATO a hostí největší americkou vojenskou základnu na Blízkém východě. Hrozba používá obranu spojence jako ospravedlnění pro zdrcující reakci proti nejdůležitějšímu íránskému ekonomickému aktivu, čímž činí odstrašení věrohodným a vysokým.
7. Jaká jsou vojenská a environmentální rizika takové akce?
Z vojenského hlediska by to mohlo vyvolat rozsáhlou regionální válku, která by potenciálně mohla zatáhnout další mocnosti. Z environmentálního hlediska by zničení pobřežních plynových plošin způsobilo bezprecedentní ekologickou katastrofu.
