Volodymyr Zelenskyy ameshtumu jeshi la Urusi kwa kuua raia kwa makusudi na kupiga mabomu majengo ya makazi kama zawadi ya kutisha kwa Vladimir Putin, ambaye anasherehekea siku yake ya kuzaliwa ya 74 Jumatano. Rais wa Ukraine alielezea mashambulizi ya ndege zisizo na rubani na makombora ya usiku wa Urusi, ambayo yaliua watu wasiopungua 15, kama "ya kuchukiza". "Warusia walitaka kupiga kwa uchungu na kwa kuonyesha," alisema. Video ilionyesha kombora la balestiki likigonga jengo la ghorofa la orofa tano katika mji wa Pryluky katika eneo la kaskazini la Chernihiv. Jengo la zege lilianguka, likawafunika wale waliokuwa ndani. Watu tisa walikufa, ikiwa ni pamoja na watoto watatu, maafisa walisema, na watu 38 walijeruhiwa. Waokoaji walichunguza kwenye vifusi katika jaribio la kupata waokokaji. "Leo, katika siku ya kuzaliwa ya Putin, jeshi la Urusi 'lilimpa' uharibifu wa jengo la makazi huko Pryluky. Lilikuwa jengo la kawaida la ghorofa la orofa tano," Zelenskyy aliandika kwenye mitandao ya kijamii. Alikiri kwamba Ukraine ilikuwa ikihangaika kuangusha makombora ya balestiki ya adui, na akatoa wito kwa washirika kutoa vizuizi vya Patriot vilivyotengenezwa Marekani. "Vifurushi vya ulinzi wa anga kwetu sasa ni hitaji muhimu," alisema. Tazama picha kwa skrini kamili Watu wamebeba majeruhi baada ya shambulizi la Pryluky. Picha: Valentyn Ogirenko/Reuters Mashambulizi yalikuwa na makombora 70 ya balestiki, pamoja na ndege zisizo na rubani 46 zinazoendeshwa na injini, ambazo katika wiki za hivi karibuni zimekuwa zikiwatisha Waukraine kila siku. Jeshi la anga la Ukraine lilisema liliweza kuangusha zaidi ya 80% ya ndege zisizo na rubani zinazosonga kwa kasi - uboreshaji kutoka wastani wa awali wa 50% hadi 60%. Mikoa kumi na moja ilipigwa. Watu wawili waliuawa huko Kyiv, na mashambulizi mengine mabaya katika miji ya kati ya Kremenchuk na Oleksandriia, ambapo raia wanne walikufa. Pia kulikuwa na uharibifu mkubwa huko Dnipro. Waziri wa mambo ya nje wa Ukraine, Andrii Sybiha, alisema majenerali wa Urusi walimpa Putin zawadi yake ya siku ya kuzaliwa anayopenda: "uhalifu wa kivita". Mkakati mbaya wa Moscow wa kupiga mabomu wakazi wa nchi ili wakubali kushindwa hautafanya kazi, alisema. "Watu wa Ukraine hawatakubali kushindwa, kwa sababu ni kuhusu kuendelea kuishi kwa Ukraine kama taifa na kama dola," alisema. Zawadi ya "mwisho" itakuwa kizuizi cha meli huko The Hague, makao ya mahakama ya kimataifa ya uhalifu, ambapo rais wa Urusi atashtakiwa, Sybiha alisema. 'Adui anararua mji wetu': ugaidi huko Kyiv wakati Urusi inaongeza mashambulizi Soma zaidi Mkazi mmoja huko Kremenchuk alisema shambulizi lilitokea mapema Jumatano. Mwanamke huyo aliwaambia vyombo vya habari vya Ukraine: "Tulikuwa tunatengeneza chai asubuhi. Mume wangu alikuwa akijiandaa kwenda kazini. Na ikawa hivyo. Nilijikuta sakafuni. Niseme nini? Ilikuwa ya kutisha sana." Watu wa eneo hilo huko Dnipro walisema wimbi la mlipuko liliathiri majengo 16, likivunja milango na madirisha. Mwanamke mmoja, Iryna, alisema warsha yake ya vipuri vya magari ilikuwa imepigwa kwa mara ya sita. Dari lilianguka katika shambulizi la Jumatano, alisema, na vyoo, sinki na vifaa viliharibiwa. "Mlipuko ulitokea karibu saa tatu asubuhi. Tulikuwa tunalala nyumbani. Kila mtu aliogopa, labda mji wote uliusikia. Tutarejesha duka na kuendelea kufanya kazi," aliiambia chaneli ya Suspline. Zelenskyy alisema Ukraine ilifanya mashambulizi yake ya masafa marefu kwenye maeneo ya kiuchumi na kijeshi ndani ya Urusi. Yalijumuisha maeneo mawili ya mafuta na uwanja wa mafunzo katika mikoa ya Perm, Samara na Astrakhan. "Haya ni majibu ya haki ya Ukraine kwa mashambulizi yote ya Urusi kwa watu wetu," alisema. Rais alichapisha video ya kushangaza ya meli ya mafuta inayowaka karibu na mji wa mapumziko wa kusini wa Sochi. Maafisa wa Urusi walisema ndege zisizo na rubani za majini zilipiga meli yenye bendera ya Liberia, wakiongeza kwamba "mafuta yasiyosafishwa yalikuwa yakiwaka waziwazi kwenye Bahari Nyeusi". Wafanyakazi wake 23 wa India waliokolewa, walisema. Pande zote mbili zimelenga sana usafirishaji wa kibiashara karibu na Bahari Nyeusi tangu uvamizi kamili wa Putin mwaka 2022. Katika wiki za hivi karibuni Urusi imechukua meli zinazobeba nafaka ya Ukraine, ikilemaza usafirishaji wa baharini kutoka bandari za kusini za Ukraine ikiwa ni pamoja na Odesa. Mapema wiki hii, meli ya mizigo ya kiraia ilizama katika Bahari Nyeusi baada ya shambulizi linalodhaniwa la ndege isiyo na rubani ya Urusi, na wafanyakazi wake bado hawajapatikana. Waziri Mkuu wa Bulgaria Rumen Radev alisema meli ya pili iliyokuwa imebeba nafaka pia ilipigwa ilipokuwa ikisafiri katika eneo la kiuchumi la kipekee la Bulgaria. Makamu wa Admirali Rumen Nikolov wa Wakala Mtendaji wa Utawala wa Bahari alisema utafutaji wa waokokaji ulisitishwa Jumatano. "Hakuna athari za mabaharia kutoka meli ya kwanza, na hakutakuwa na," alisema.
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Hapa kuna orodha ya Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu shambulizi lililoripotiwa huko Kryvyi Rih na muktadha unaoizunguka
Nini kilitokea huko Kryvyi Rih
Mnamo Julai 31 2023 kombora la Urusi lilipiga jengo la makazi la ghorofa huko Kryvyi Rih Ukraine Watu wasiopungua sita waliuawa na makumi walijeruhiwa
Kwa nini hii inaitwa zawadi ya siku ya kuzaliwa kwa Putin
Shambulizi lilitokea siku hiyo hiyo na siku ya kuzaliwa ya Vladimir Putin Maafisa wa Ukraine walisema Urusi ilipanga shambulizi kama ishara ya kikatili ya mfano kwake
Nani alisema ilikuwa zawadi ya siku ya kuzaliwa
Rais wa Ukraine Volodymyr Zelenskyy na maafisa wengine wa Ukraine walitoa taarifa hiyo Urusi haijatoa maoni kuhusu madai hayo maalum
Kryvyi Rih iko wapi
Ni mji katika Ukraine ya kati Ni mji wa nyumbani wa Rais Zelenskyy
Ni aina gani ya jengo lilipigwa
Jengo la ghorofa la orofa nyingi Lilikuwa jengo la makazi ya kiraia sio lengo la kijeshi
Je Urusi ilikiri shambulizi
Urusi haijadai moja kwa moja uwajibikaji kwa shambulizi hili maalum Urusi mara nyingi inakanusha kulenga raia licha ya ushahidi mkubwa wa mashambulizi kama hayo
Watu wangapi walijeruhiwa au kuuawa
Ripoti za awali zilisema watu wasiopungua sita walikufa na zaidi ya 75 walijeruhiwa Wafanyakazi wa uokoaji walichunguza vifusi kutafuta waokokaji
Je hili lilikuwa shambulizi la kwanza kwa Kryvyi Rih
Hapana Mji umepigwa mara nyingi tangu uvamizi kamili wa Urusi ulipoanza Februari 2022
Kwa nini Urusi inapiga majengo ya ghorofa
Urusi inasema inalenga miundombinu ya kijeshi Ukraine na waangalizi huru wanasema Urusi inapiga kwa makusudi maeneo ya kiraia ili kuwatisha wakazi na kuvunja ari
Shambulizi la kugusa mara mbili ni nini
Ni mbinu ambapo kombora la pili linapiga eneo hilo hilo muda mfupi baada ya la kwanza mara nyingi likilenga wafanyakazi wa uokoaji na waokoaji wa kwanza Ukraine imemshtumu Urusi kwa kutumia mbinu hii
Ukraine inajibu vipi mashambulizi haya
Ukraine inarekodi mashambulizi kama uhalifu wa kivita inatoa wito wa mifumo zaidi ya ulinzi wa anga kutoka washirika na inaendelea na operesheni za kijeshi dhidi ya vikosi vya Urusi
Watu wanaweza kufanya nini kusaidia
Toa mchango kwa mashirika ya kibinadamu yanayoaminika yanayofanya kazi Ukraine saidia ulinzi wa anga wa Ukraine kupitia kampeni rasmi za kukusanya fedha na shiriki taarifa zilizothibitishwa ili kukabiliana na upotoshaji
Uhalifu wa kivita unamaanisha nini katika muktadha huu
Chini ya sheria ya kimataifa kushambulia kwa makusudi raia au miundombinu ya kiraia ni uhalifu wa kivita Ukraine na washirika wake wanasema mashambulizi haya yanafaa ufafanuzi huo
