Volodymyr Zelenskyj har anklaget Russlands militære for bevisst å drepe sivile og bombe boligbygg som en makaber gave til Vladimir Putin, som feirer sin 74-årsdag på onsdag. Ukrainas president beskrev Russlands drone- og missilangrep over natten, som drepte minst 15 personer, som «foraktelig». «Russerne ønsket å slå smertefullt og demonstrativt,» sa han. Video viste et ballistisk missil som traff en femetasjes boligblokk i byen Pryluky i den nordlige Tsjernihiv-regionen. Betongbygningen kollapset og begravde dem inne. Ni personer døde, inkludert tre barn, sa tjenestemenn, med 38 personer skadet. Redningsmannskaper lette gjennom ruinene i et forsøk på å finne overlevende. «I dag, på Putins bursdag, 'presenterte' den russiske hæren ham ødeleggelsen av en boligblokk i Pryluky. Det var en vanlig femetasjes boligblokk,» skrev Zelenskyj på sosiale medier. Han innrømmet at Ukraina slet med å skyte ned fiendtlige ballistiske missiler, og appellerte til allierte om å skaffe Patriot-avskjæringsmissiler produsert i USA. «Luftforsvarspakker for oss akkurat nå er en vital nødvendighet,» sa han. Se bildet i fullskjerm Folk bærer en skadet etter angrepet på Pryluky. Fotografi: Valentyn Ogirenko/Reuters Bombardementet inneholdt 70 ballistiske missiler, samt 46 jetdrevne droner, som de siste ukene har terrorisert ukrainere på daglig basis. Ukrainas luftforsvar sa at de klarte å skyte ned litt over 80 % av de hurtigbevegelige dronene – en forbedring fra det tidligere gjennomsnittet på 50 % til 60 %. Elleve regioner ble rammet. To personer ble drept i Kyiv, med andre dødelige angrep i de sentrale byene Kremenchuk og Oleksandriia, hvor fire sivile døde. Det var også omfattende skader i Dnipro. Ukrainas utenriksminister, Andrii Sybiha, sa at russiske generaler hadde gitt Putin hans favorittbursdagsgave: «krigsforbrytelser». Moskvas dystre strategi med å bombardere landets befolkning slik at den kapitulerte, ville ikke fungere, sa han. «Det ukrainske folket kommer ikke til å gi opp, fordi det handler om Ukrainas overlevelse som nasjon og som stat,» sa han. Den «ultimate» gaven ville være en dokk i Haag, hjemsted for Den internasjonale straffedomstolen, hvor den russiske presidenten ville stå for retten, sa Sybiha. 'Fienden river byen vår fra hverandre': terror i Kyiv mens Russland trapper opp angrep Les mer En innbygger i Kremenchuk sa at angrepet skjedde tidlig på onsdag. Kvinnen fortalte ukrainske medier: «Vi lagde te om morgenen. Mannen min gjorde seg klar til jobb. Og det var det. Jeg befant meg på gulvet. Hva kan jeg si? Det var veldig skummelt.» Lokalbefolkningen i Dnipro sa at en eksplosjonsbølge påvirket 16 bygninger og blåste ut dører og vinduer. En kvinne, Iryna, sa at bildeleverandørverkstedet hennes hadde blitt rammet for sjette gang. Taket kollapset i onsdagens angrep, sa hun, med toaletter, vasker og utstyr skadet. «Eksplosjonen skjedde rundt tre om morgenen. Vi sov hjemme. Alle var redde, sannsynligvis hørte hele byen det. Vi vil gjenopprette butikken og fortsette å jobbe,» fortalte hun til Suspline-kanalen. Zelenskyj sa at Ukraina hadde utført sine egne langdistanseangrep på økonomiske og militære steder inne i Russland. De inkluderte to oljekomplekser og et treningsfelt i Perm-, Samara- og Astrakhan-regionene. «Dette er berettigede ukrainske svar på alle russiske angrep på vårt folk,» sa han. Presidenten la ut dramatisk video av en brennende oljetanker nær den sørlige feriebyen Sotsji. Russiske tjenestemenn sa at marine droner hadde truffet skipet med liberisk flagg, og la til at «råolje brant åpent på Svartehavet». Det indiske mannskapet på 23 ble reddet, sa de. Begge sider har i stor grad rettet seg mot kommersiell skipsfart rundt Svartehavet siden Putins fullskala invasjon i 2022. De siste ukene har Russland plukket ut fartøyer som frakter ukrainsk korn, og lammet maritim trafikk fra Ukrainas sørlige havner, inkludert Odesa. Tidligere denne uken sank et sivilt lasteskip i Svartehavet etter et antatt russisk droneangrep, og mannskapet er fortsatt savnet. Bulgarias statsminister Rumen Radev sa at et andre fartøy som fraktet korn også ble truffet mens det seilte i Bulgarias eksklusive økonomiske sone. Viseadmiral Rumen Nikolov fra Sjøfartsadministrasjonens utøvende byrå sa at søket etter overlevende ble avblåst på onsdag. «Det er ingen spor etter sjømennene fra det første skipet, og det vil det ikke være,» sa han.
Ofte stilte spørsmål
Her er en liste over ofte stilte spørsmål om det rapporterte angrepet i Kryvyj Rih og konteksten rundt det
Hva skjedde i Kryvyj Rih
31. juli 2023 traff et russisk missil en boligblokk i Kryvyj Rih Ukraina Minst seks personer ble drept og dusinvis ble skadet
Hvorfor kalles dette en bursdagsgave til Putin
Angrepet skjedde samme dag som Vladimir Putins bursdag Ukrainske tjenestemenn sa at Russland timet angrepet som en brutal symbolsk gest for ham
Hvem sa at det var en bursdagsgave
Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj og andre ukrainske tjenestemenn kom med den uttalelsen Russland har ikke kommentert den spesifikke påstanden
Hvor er Kryvyj Rih
Det er en by i det sentrale Ukraina Det er president Zelenskyjs hjemby
Hva slags bygning ble truffet
En fleretasjes boligblokk Det var en sivil boligbygning, ikke et militært mål
Innrømmet Russland angrepet
Russland har ikke direkte påtatt seg ansvaret for dette spesifikke angrepet Russland benekter ofte å målrette sivile til tross for omfattende bevis på slike angrep
Hvor mange ble skadet eller drept
Innledende rapporter sa at minst seks personer døde og mer enn 75 ble skadet Redningsarbeidere søkte i ruinene etter overlevende
Var dette det første angrepet på Kryvyj Rih
Nei Byen har blitt rammet flere ganger siden Russlands fullskala invasjon begynte i februar 2022
Hvorfor angriper Russland boligblokker
Russland sier det målretter militær infrastruktur Ukraina og uavhengige observatører sier Russland bevisst angriper sivile områder for å terrorisere befolkningen og bryte moralen
Hva er et dobbeltklikk-angrep
Det er en taktikk hvor et andre missil treffer samme sted kort tid etter det første, ofte rettet mot redningsarbeidere og førstehjelpere Ukraina har anklaget Russland for å bruke denne taktikken
Hvordan reagerer Ukraina på disse angrepene
Ukraina dokumenterer angrepene som krigsforbrytelser, ber om flere luftforsvarssystemer fra allierte og fortsetter militære operasjoner mot russiske styrker
Hva kan folk gjøre for å hjelpe
Doner til pålitelige humanitære organisasjoner som arbeider i Ukraina, støtt Ukrainas luftforsvar gjennom offisielle innsamlingskampanjer og del verifisert informasjon for å motvirke desinformasjon
Hva betyr krigsforbrytelse i denne sammenhengen
I henhold til internasjonal lov er bevisst angrep på sivile eller sivil infrastruktur en krigsforbrytelse Ukraina og dets allierte sier disse angrepene passer til den definisjonen
