Un homme désigné par la lettre "A", qui semble être Andrew Mountbatten-Windsor, a discuté de l'organisation de rencontres avec des "amis inappropriés" avec Ghislaine Maxwell, la collaboratrice de Jeffrey Epstein, selon des documents nouvellement dévoilés.
Le dernier lot de fichiers Epstein comprend des échanges d'emails de 2001 et 2002 entre Maxwell et un correspondant utilisant le pseudonyme "The Invisible Man", qui indique écrire depuis Balmoral. Andrew Mountbatten-Windsor, anciennement le prince Andrew, a une relation connue avec Maxwell. Les indices pointant vers son identité incluent l'initiale "A", la référence à Balmoral, la mention d'un valet, et une note indiquant avoir récemment quitté la "RN" (Royal Navy) – Andrew a quitté la Marine royale en juillet 2001. Un email de 2002 contient également un message transféré concernant la fourniture d'un numéro de téléphone à Andrew.
Mountbatten-Windsor et le palais de Buckingham ont été sollicités pour commenter. Il a précédemment reconnu son amitié avec Maxwell et, en octobre, a nié les allégations concernant ses liens avec Epstein, déclarant : "Je nie vigoureusement les accusations portées contre moi." Être mentionné dans ces fichiers n'implique aucune faute.
Dans un email d'août 2001, "The Invisible Man", signant "A", demande à Maxwell si elle lui a trouvé des "amis inappropriés", écrivant depuis ce qu'il appelle le "Camp d'été de Balmoral pour la famille royale". Il décrit des journées épuisantes et mentionne des "Filles" fatiguées qui ont besoin de se coucher tôt, ajoutant : "Comment va LA ? M'as-tu trouvé de nouveaux amis inappropriés ?"
Un autre échange montre Maxwell s'excusant de n'avoir trouvé que des amis "appropriés", à quoi "A" répond : "Désespéré !" Il mentionne plus tard avoir quitté la "RN".
En février 2002, Maxwell transfère un message d'un tiers, Juan Estoban Ganoza, discutant des préparatifs d'un voyage au Pérou incluant l'organisation de rencontres avec des "filles". Le message transféré indique : "Je viens de donner ton numéro de téléphone à Andrew." "A" répond : "Je l'appellerai aujourd'hui si je peux." Quand Ganoza demande l'âge des filles, "A" répond : "Je suis submergé par la gentillesse et la générosité des offres qui me sont faites", ajoutant : "Quant aux filles, je vous laisse entièrement le soin, à toi et à Juan Estoban !"
Un autre email de mars 2002 concernant le voyage au Pérou inclut une liste de demandes au nom de "A", mentionnant "un peu de tourisme, un peu de tourisme à deux pattes (lisez : intelligent, joli, amusant et issu de bonnes familles) et il sera très heureux." Maxwell assure que "A" est "un gentleman à la voix très anglaise au téléphone" et qu'on peut lui faire confiance pour des compagnons discrets et amusants.
Des photographies de l'époque confirment que Mountbatten-Windsor a visité le Pérou.
Foire Aux Questions
Bien sûr. Voici une liste de FAQ sur le sujet, formulées sur un ton naturel avec des réponses directes.
Questions de niveau débutant
1. De quoi parle cet email ?
Il s'agit d'un email de 2015 présenté comme preuve lors du procès de Ghislaine Maxwell en 2021. Le prince Andrew y écrivait à Maxwell, suggérant qu'elle pourrait lui trouver des "amis inappropriés" pour un événement social.
2. Qui sont les personnes mentionnées ?
* **A / Le duc d'York** : Il s'agit du prince Andrew, fils de la feue reine Elizabeth II.
* **Ghislaine Maxwell** : Une socialite britannique condamnée en 2021 pour son rôle dans la facilitation et la participation aux abus sexuels sur mineurs dans le cadre du système de traite de Jeffrey Epstein.
3. Pourquoi cet email est-il significatif ?
L'email est significatif car il a été présenté par les procureurs comme une preuve de la relation étroite et informelle entre le prince Andrew, Maxwell et Jeffrey Epstein. L'utilisation de l'expression "amis inappropriés" a été interprétée par l'accusation comme suggestive de leur cercle social et de leurs activités communes.
4. Quel était le contexte de l'email ?
L'email concernait l'organisation d'une réception sociale à Balmoral, une propriété royale en Écosse. Le prince Andrew discutait de la logistique des invités avec Maxwell.
Questions contextuelles avancées
5. Comment cet email a-t-il été utilisé lors du procès de Ghislaine Maxwell ?
Les procureurs l'ont utilisé pour établir la relation intime et de longue date entre Maxwell et le prince Andrew, et pour brosser un tableau de leur monde social commun, qui incluait Jeffrey Epstein. Cela faisait partie de la construction d'un récit concernant son caractère et ses associations.
6. Qu'ont sous-entendu les procureurs en mettant en avant l'expression "amis inappropriés" ?
Ils ont sous-entendu que l'expression était une référence codée ou informelle au type de cercle social associé à Jeffrey Epstein, suggérant une compréhension commune entre Andrew et Maxwell quant à la nature de certaines relations.
7. Comment l'équipe juridique du prince Andrew a-t-elle réagi à cet email ?
Le prince Andrew n'étant pas jugé, son équipe n'a pas eu de réponse formelle au tribunal. Cependant, en dehors du procès, ses représentants ont constamment nié tout acte répréhensible ou toute connaissance d'activités illégales. Ils n'ont pas fourni d'explication publique détaillée concernant cette expression.
8. Cet email a-t-il directement prouvé une activité illégale ?
Non. L'email en lui-même n'est pas une preuve directe d'un crime. Il s'agit
