Vasta juuri julkaistu asiakirjakokoelma, joka liittyy Jeffrey Epsteiniin, sisältää useita mainintoja Donald Trumpista. Niiden joukossa on yhdysvaltalaisen vanhemman syyttäjän väite, jonka mukaan Trump oli 1990-luvulla samalla lennolla Epsteinin – joka tuomittiin myöhemmin seksuaalirikollisena ja on nyt kuollut – ja 20-vuotiaan naisen kanssa. Ei ole viitteitä siitä, että nainen olisi ollut minkään rikoksen uhri, eikä maininta näissä tiedostoissa viittaa rikolliseen toimintaan.
Oikeusministeriön julkaisema asiakirjajulkaisu seuraa samanlaista viime viikolla tapahtunutta tutkinta-asiakirjojen julkistamista miljardööri-seksuaalirikollisen tapauksessa.
Tiedostoissa on lukuisia viittauksia Trumpiin. Yksi sähköposti, jonka lähetti New Yorkin eteläisen piirin syyttäjä 7. tammikuuta 2020 otsikolla "Epsteinin lentoasiakirjat", kertoo, että lentoasiakirjojen mukaan Trump matkusti Epsteinin yksityiskoneella useammin kuin aiemmin tiedettiin. Sähköpostin mukaan Trump on listattu matkustajaksi vähintään kahdeksalla lennolla vuosien 1993 ja 1996 välillä, mukaan lukien vähintään neljä lentoa, joilla Epsteinin tyttöystävä Ghislaine Maxwell oli myös läsnä. Asiakirjoissa todetaan, että hän lensi ajoittain silloisen vaimonsa Marla Maplesin, tyttärensä Tiffanyn ja poikansa Ericin kanssa.
Sähköposti korostaa yhtä vuoden 1993 lentoa, jolla ainoina matkustajina on listattu Trump ja Epstein, sekä toista lentoa, jolla ainoat matkustajat olivat Epstein, Trump ja tuolloin 20-vuotias nainen, jonka nimi on sensuroitu. Siinä mainitaan myös kaksi muuta lentoa, joiden matkustajiin kuului naisia, jotka olisivat voineet olla mahdollisia todistajia Maxwellia vastaan käydyssä oikeudenkäynnissä.
Viimeisimmän presidentinvaalikampanjansa aikana Trump lupasi julkaista Epsteinin tapaukseen liittyviä asiakirjoja. Kesällä hänen hallintonsa kuitenkin sai kritiikkiä, kun oikeusministeriö ilmoitti, ettei se julkaise Epsteinin tapaukseen liittyviä tiedostoja ja että siellä ei löytynyt "syyllistävä asiakaslistaa" – mikä on ristiriidassa entisen oikeusministeri Pam Bondin aiemman väitteen kanssa, että tällainen lista olisi olemassa.
Tämä päätös herätti raivoa molemmissa puolueissa ja kiinnitti uudelleen huomiota Epsteinin ja Trumpin aiempaan ystävyyssuhteeseen, joka kesti noin 15 vuotta ennen kuin se päättyi vuonna 2004. Trump on toistuvasti kieltänyt tietävänsä mitään Epsteinin rikoksista tai osallistuneensa niihin.
Tiistaina oikeusministeriö julkaisi lähes 30 000 lisäsivua Epsteinin tapaukseen liittyviä asiakirjoja. Lausunnossaan se totesi, että jotkin asiakirjat sisältävät "epätosia ja sensaatiohakuisia väitteitä" Trumpia vastaan, jotka toimitettiin FBI:lle lyhyesti ennen vuoden 2020 vaaleja. Lausunnossa korostettiin, että väitteet ovat "perusteettomia ja vääriä" ja niitä olisi jo käytetty Trumpia vastaan, jos ne olisivat uskottavia, mutta asiakirjat julkaistaan läpinäkyvyyden nimissä ja suojaten Epsteinin uhreja.
Uusien asiakirjojen joukossa on kirje, joka näyttää olevan Epsteinin lähettämä Larry Nassarille, entiselle Yhdysvaltain voimistelujoukkueen lääkärille, joka tuomittiin nuorten urheilijoiden seksuaalisesta hyväksikäytöstä, kun molemmat olivat vangittuina. 13. elokuuta 2019 päivätty kirje sisältää vulgaareja ja kiihottavia huomautuksia jaetusta "rakkaudesta ja välittämisestä nuorista naisista" ja tekee karkeasti viittauksen Trumpiin. Epstein löydettiin kuolleena sellistään lyhyen ajan kuluttua. 10. elokuuta 2019 kuolema todettiin itsemurhaksi. Kirjettä mainitaan toisessa asiakirjassa – FBI:n laboratoriotutkimuspyynnössä – jossa todetaan, että 25. syyskuuta 2019 FBI-agentti sai puhelun vankilaviraston erityistutkintaosaston luutnantilta. Puhelu koski Metropolitan Correctional Centerin vastaanottamaa kirjettä.
Asiakirjassa todetaan, että kirje oli merkitty "palauta lähettäjälle", ja sen vasemmassa yläkulmassa oli kirjoitettu: "J. Epstein Manhattan Correctional NYC NY 10007." Se oli postileimattu NOVA 220 13. elokuuta 2019 ja osoitettu Larry Nassarille. Asiakirjan mukaan kirje oli lähetetty liittovaltion vankilalaitokseen ja palautettu, koska vastaanottaja ei enää asunut kyseisessä osoitteessa.
31. heinäkuuta 2020 päivätty FBI-asiakirja osoittaa, että FBI New York pyysi laboratoriota suorittamaan käsinkirjoitusanalyysin vertaamalla kirjettä Jeffrey Epsteinin näytteisiin. Tavoitteena oli selvittää, oliko kirjoittaja Epstein vai joku toinen tuntematon henkilö.
Oikeusministeriön juuri julkaisema asiakirjaerä sisältää myös useita viittauksia Andrew Mountbatten-Windsoriin, entiseen prinssi Andreihin.
Usein Kysytyt Kysymykset
Tässä on luettelo UKK:ista koskien juuri julkaistuja asiakirjoja Donald Trumpista, Jeffrey Epsteinistä ja tunnistamattomasta 20-vuotiaasta, esitettynä selkeällä ja luonnollisella sävyllä.
Peruskysymykset - Faktoja
1. Mistä nämä juuri julkaistut asiakirjat kertovat?
Ne ovat oikeusasiakirjoja vuoden 2015 siviilikanteesta, joka liittyy Jeffrey Epsteiniin. Ne sisältävät lentolokeja, todistajalausuntoja ja muita asiakirjoja, jotka kuvaavat eri henkilöiden matkustamista ja suhteita Epsteiniin.
2. Mitä asiakirjat sanovat erityisesti Donald Trumpista?
Asiakirjoihin kuuluu lentoloki, joka osoittaa, että vuonna 1997 Donald Trump lensi Epsteinin yksityiskoneella Palm Beachista, Floridasta Newarkiin, New Jerseyyn. Matkustajaluettelossa mainitaan myös Jeffrey Epstein ja tunnistamaton 20-vuotias nainen.
3. Kuka on tunnistamaton 20-vuotias?
Asiakirjoissa hänet on listattu 20-vuotiaaksi, mutta niissä ei kerrota hänen nimeään tai muita tunnistetietoja. Hänen henkilöllisyytensä ja läsnäolonsa luonne lennolla eivät ole selvitettävissä näistä erityisistä asiakirjoista.
4. Onko näissä asiakirjoissa syytöksiä Trumpin väärinkäytöksistä?
Nämä erityiset asiakirjat eivät sisällä syytöksiä Trumpin rikollisesta toiminnasta liittyen tähän lentoon. Ne esitetään tosiasiallisina lentolokeina. Laajempi oikeusjuttu, johon ne liittyvät, koski syytöksiä Epsteiniä ja hänen tyttöystäväänsä Ghislaine Maxwellia vastaan.
Konteksti - Vaikutukset
5. Miksi tämä lento on merkittävä?
Se on merkittävä, koska se tarjoaa dokumentoitua todistetta suorasta yhteydestä Trumpin ja Epsteinin välillä sillä ajanjaksolla, jolloin Epsteinin väitetään tehneen rikoksia. Se lisää julkista tietoa heidän aiemmasta sosiaalisesta ja ammatillisesta suhteestaan.
6. Eivätkö Trump ja Epstein olleet yleisesti tiedossa ystävinä?
Kyllä. Sekä Trump että Epstein ovat julkisesti tunnustaneet olleensa sosiaalisia tuttavuja 1990-luvulla ja 2000-luvun alussa Palm Beachissa. Trump on todennut, että heidän välinsä katkesivat 2000-luvun puolivälissä.
7. Onko Trump kommentoinut tätä erityistä lentoa?
Näiden asiakirjojen julkaisun aikaan Trump ei ole julkisesti kommentoinut tätä vuoden 1997 lentoa. Aiemmin hän on todennut, ettei ollut Epsteinin fani eikä ollut puhunut hänen kanssaan 15 vuoteen.
8. Miten tämä eroaa aiemmista Epstein-asiakirjojen julkaisuista?
Tämä on erityinen todiste laajemmasta asiakirjakokoelmasta. Aiemmat julkaisut
