Představte si svou ideální svatbu. Možná si představíte velkolepý náboženský obřad, krásné kopule a posvátné světlo dopadající na bílé šaty. Nebo možná vidíte své přátele tančit na terase hospody, fandit vám před radnicí, nebo někde úplně jinde—na čem záleží, je, že tam jsou lidé, které milujete.
Co si pravděpodobně nepředstavujete, je setkání s Chrisem a Mitchem, dvěma cizinci, kteří na vás a vašeho budoucího manžela čekají u obyčejné fontány uprostřed Kodaně. Soudě podle zmateného smíchu mé budoucí manželky během celé naší dvacetiminutové svatby, ani ona si to tak nepředstavovala. Mám zmínit, že ani jeden z nás není Dán, ani v Dánsku nežije?
Moje žena, která si cení svého soukromí a zůstane zde v anonymitě, je britsko-polského původu a žije ve Spojeném království. Já jsem Francouz. Brexit se stal. Abychom mohli šťastně žít spolu v Londýně, museli jsme úřadům prokázat svůj závazek.
Náš imigrační poradce—podivný, ale znalý chlapík—byl přímý. Během videohovoru zhruba před rokem předvedl nabíjení pušky. Abychom ukončili náš vztah na dálku a začali společný život, byl čas na rychlou, praktickou svatbu.
Ale zatímco láska nečeká, evropská byrokracie si na čas potrpí. Sňatek ve Spojeném království vyžadoval „snubní vízum", které by mi umožnilo zůstat v zemi, zatímco čekám na svatbu, ale nedovolilo by mi pracovat—což by bylo finančně nemožné. Sňatek ve Francii znamenal jednání s francouzskou byrokracií, a je jasné, proč jsme to vyloučili. Přemýšleli jsme, jestli neexistuje jednodušší způsob, jak se vzít v zahraničí.
Rychlé vyhledávání na Googlu nás přivedlo k agentuře s názvem Marry Abroad Simply.
Navzdory stovkám pětihvězdičkových recenzí chválících „vynikající komunikaci", „opravdovou laskavost" a „zcela bezproblémový zážitek" jsem se nemohl zbavit pocitu, že využít jejich služeb je jako nechat si ostříhat vlasy v salonu s názvem Nejlepší účesy. Člověk by doufal v trochu více tajemství.
Ale dobrá—zavolal jsem na WhatsApp číslo z jejich webových stránek a zamumlal něco jako: „Dobrý den, rád bych si co nejdříve vzal svou partnerku, prosím." Místo toho, aby řekla: „To zní trochu podezřele," vyložila mi okouzlující žena jménem Leanne svůj rychlý a efektivní plán.
Plán A, řekla, byla Gibraltar—nejjednodušší varianta z hlediska papírování. Ale doručení oddacího listu poštou mohlo trvat týdny. Plán B bylo Dánsko, ale radnice byly zaneprázdněné, takže bychom museli zaplatit navíc za rychlejší obřad v parku. Nakonec dodala: „Za pár týdnů vás můžu vzít v Gruzii."
Zvolili jsme střední cestu mezi rychlostí a povědomostí a vybrali balíček „Copenhagen Express".
Zjistili jsme, že Dánsko je jako evropské Las Vegas. Díky své uvolněné, vícejazyčné administrativě přijíždějí páry z celého světa do skandinávského království, aby se tajně vzaly. Tento trend začal před více než deseti lety, kdy Němci překračovali hranice, aby si vzali partnery ze zemí mimo schengenský prostor. Je to dobrý byznys: mezinárodní páry přinášejí do ekonomiky asi 120 milionů korun (kolem 13,7 milionu liber) ročně.
Leanne, která se mnou mluvila po naší rychlé svatbě, říká, že její společnost pomáhá asi 150 párům v Dánsku každý měsíc. Často řeší složitější případy, než je ten náš, jako jsou páry stejného pohlaví, kde jeden z partnerů pochází ze země, která jejich práva neuznává. Bývalá specialistka na vládní dokumenty vstoupila do tohoto odvětví v roce 2013 a zaměřuje se na rychlé a bezproblémové plánování svateb.
Naše vlastní svatba byla neuvěřitelně bezproblémová. Den předtím, s sotva rozbalenými kufry, jsme šli na kodaňskou radnici, kde matriční přepážka zároveň slouží jako obchod se suvenýry. Stáli jsme ve frontě s dalšími páry, abychom dánské vládě prokázali svou totožnost. Na stole byly vystaveny umělé kytice vedle cedule s nápisem „Květiny (k pronájmu) na váš svatební den." Nabídku jsme přeskočili a druhý den ráno zamířili rovnou do květinářství na kodaňském nádraží. Bílá a fialová kytice, kterou si moje partnerka vybrala, vypadala dokonale proti šedé dánské obloze. V našich konfekčních oblecích a šatech vypadala ohromující a já jsem také vypadal dobře. Byli jsme připraveni jít k oltáři.
Po patnáctiminutové procházce kodaňskou Latinskou čtvrtí, kde nás pozorovali zvědaví turisté a uvolnění místní, jsme dorazili na naše místo: zahrady Královské knihovny. Je to příjemný, nenápadný park přímo v centru města. Neměli jsme žádné hosty, jak byste čekali, a Marry Abroad Simply zařídila, aby se k nám připojili Chris a Mitch.
Chris a Mitch—požehnej jim—byli naši profesionální svědci, a jediní, které jsme měli. Představili nás našemu oddávajícímu, laskavému muži jménem Jesper. Stáli jsme poněkud rozpačitě před budovou, která ukrývala staletí dánské literatury. Jesper pronesl krátký projev o tom, jak začínáme první kapitolu našeho společného příběhu. Když jsem poslouchal popotahování ve videu, které natočil Chris, myslím, že se trochu dojal. Ale Leanne mi později řekla, že jich zvládnou několik denně, takže možná měl jen rýmu.
Byli jsme tak pohlceni tím, jak surrealistické to celé bylo, že jsme se na Jesperova slova příliš nesoustředili. Pronesli jsme sliby, vyměnili si prsteny a políbili se za zdvořilého potlesku přihlížejících. Po pár fotkách, včetně selfie se skupinou, jsme si dřepli na lavičku a podepsali papíry. Moje žena a já jsme byli oficiálně oddáni.
Možná to vidíte jako neromantické, ale já nemohu více nesouhlasit. Během našeho pobytu v Dánsku jsme neustále naráželi na další páry, které se potulovaly v okolí radnice. Často jsme z jejich pohledů a přízvuků poznali, že tam jsou ze stejného důvodu jako my. Byli to milenci, kteří se snažili prolomit bariéry mezi sebou a prokazovali svůj nejhlubší závazek bezejmenným úředníkům.
Ten den jsme byli my proti světu. Byl to den odvahy a naděje do budoucna. Mým čtenářům, kteří se chtějí oženit, bych řekl: vynechte družičky, vzdálené příbuzné a nervózní fotografy. Co vám přeji, je prostě se vzít v zahraničí.
Jules Darmanin je francouzský novinář
Často kladené otázky
Zde je seznam častých dotazů na základě vašeho prohlášení, pokrývající vše od místa po zákonnost a romantiku celé věci.
Obecné dotazy ohledně místa
Otázka: Počkat, co je to Vegas Evropy?
Odpověď: Je to přezdívka pro Tivoli v Itálii. Stejně jako Las Vegas je Tivoli proslulé svými rychlými svatebními obřady bez zbytečných formalit. Můžete se vzít v krásné historické vile nebo zahradě téměř bez čekací doby.
Otázka: Proč se Tivoli nazývá Vegas Evropy?
Odpověď: Protože je to místo, kam se lidé vydávají pro rychlé, snadné a právně závazné svatby. Mají speciální systém, který cizincům umožňuje vzít se pouze s pasem a prohlášením o úmyslu, čímž odpadají dlouhé požadavky na pobyt, které najdete jinde v Itálii.
Otázka: Je manželství právně uznáno doma?
Odpověď: Ano, téměř vždy. Obdržíte oficiální italský oddací list. Jakmile na něm necháte razítko apostily, je právně uznán v USA, Velké Británii, Kanadě a většině dalších zemí.
Otázka: Jak dlouho celý proces skutečně trval?
Odpověď: Samotný podpis a obřad trvá asi 20 minut. Celý proces od příchodu na radnici po odchod s vaším certifikátem obvykle trvá méně než hodinu.
Časté dotazy k romantickým 20 minutám
Otázka: Proč je obřad tak rychlý? Je uspěchaný nebo neosobní?
Odpověď: Vůbec ne. Těch 20 minut je jen právní část. Máte možnost vybrat si ohromující místo—jako jsou zahrady vily d'Este nebo krásná radnice s výhledem do údolí. Oddávající mluví jasným, romantickým tónem a vy si vyměníte prsteny a sliby. Je to krátké, sladké a intenzivní, bez nudných papírových průtahů.
Otázka: Co 20minutový obřad skutečně zahrnoval?
Odpověď: Obvykle zahrnuje uvítací projev, přečtení právních článků, vaše sliby, výměnu prstenů, podpis registru a oficiální prohlášení. Je to jádro svatby zbavené všech zbytečností.
Otázka: Mohu mít během těch 20 minut hudbu nebo fotografa?
