Téměř 40 let Mako Nišimura neprohrála žádný boj. Řekla mi to, jako by to bylo stejně samozřejmé jako to, že po noci následuje den. Nišimura měří jen 150 cm a má drobnou postavu. Je také pravděpodobně jedinou ženou, která se kdy stala plnohodnotnou jakuzou – členkou japonského obávaného a přísně řízeného zločineckého podsvětí. Musela porazit mnoho mužských gangsterů. Zeptal jsem se jí, jak to dokázala. „Nejdřív nohy," řekla se sepjatýma rukama a zachovávala klidný postoj vesnického kněze. „Srazíte ho kyjí nebo prknem." Pak se dáte do práce.
Nišimurin uvolněný postoj k násilí – a když s ní mluvíte, máte podezření, že to jde ještě hlouběji – poprvé upoutal pozornost členů jakuzy v roce 1986. V té době byla devatenáctiletou útěchyní a bývalou vězenkyní z nápravného zařízení pro mladistvé, která žila v Gifu, městě nedaleko Nagoje. Jedné noci toho roku Nišimura zvedla telefon. Její těhotná kamarádka Ajá měla potíže. Nišimura popadla baseballovou pálku, vyběhla na ulici a našla Ajá obklopenou pěti muži. Když jeden z nich kopl Ajá do břicha, Nišimura zakřičela na kamarádku, ať utíká, a pak se s pálkou vrhla na útočníky.
Než dorazila policie, útočníci byli od krve a Nišimura utekla. Ukryla se 270 kilometrů daleko v Tokiu. O dva týdny později, když se vrátila do Gifu, ji v nočním klubu oslovil místní muž. Byl členem Inagawa-kai, jednoho z největších japonských syndikátů organizovaného zločinu, a chtěl, aby se k nim přidala. Nišimura už byla v motorkářském gangu zvaném Worst, kteří závodili a loupili oblečeni do bílých kombinéz válečných kamikaze pilotů. Začínala se také hlouběji pouštět do vážné kriminality – řídila sexuální pracovnice, vydírala místní podniky a prodávala a užívala velké množství metamfetaminu. Muž z Inagawa-kai neměl správnou energii, pomyslela si Nišimura. Odmítla ho.
Přesto ji život jakuzy přitahoval. Nabízel respekt, ochranu a především šanci vydělat velké peníze. O pár dní později si pro Nišimuru poslal jiný jakuza. Jmenoval se Rjoiči Sugino a řídil pobočku v Gifu, která byla přidružena k jedné z největších japonských skupin jakuzy. Sugino byl odsouzený vrah, ale byl také charismatický a jaksi otcovský. Nišimura mu důvěřovala. „Měl takovou auru," řekla.
Ve dvaceti letech pila s podšéfem saké v centrále gangu v centru Gifu. Tento rituál, zvaný sakazuki, formalizoval Nišimurin vstup do jakuzy a ustanovil její loajalitu k Suginovi až do smrti. Teď, jak se říkalo, kdyby Sugino Nišimuře řekl, že vrána je bílá, musela by souhlasit. Byla hrdá na svou novou identitu, řekla mi. „Všechno, co bylo jakuzácké, jsem dělala."
Někteří muži se jí posmívali, že je žena. Ale také oceňovali byznys, který přinášela, když v Gifu řídila dívky a pervitin. Na rozdíl od členů italských mafií, kteří odvádějí podíl z nelegálních zisků nahoru přes přísnou hierarchii, jakuza funguje spíše jako franšízy. Členové platí měsíční tribut, aby mohli obchodovat s hrozbou násilí ze strany syndikátu.
Když se Nišimura přidala, jakuza vzkvétala. Na rozdíl od mnoha skupin organizovaného zločinu po celém světě se jakuza nepovažovala za outsideři. Dlouho byli součástí systému, sílili se státem, nikoli proti němu. Tvrdili, že mají spojení s feudálními samuraji, a pomáhali drancovat Asii jménem japonských císařských sil. V polovině 20. století jejich image vlasteneckých zločinců dále vyleštila filmová a manga studia vlastněná jakuzou.
V 80. letech, kdy se Nišimura stala členkou, jakuza nejen pašovala zbraně, drogy a ženy. Gangy provozovaly kasina, golfová hřiště a výškové budovy a vydíraly peníze od veřejně obchodovaných společností tím, že vyhrožovaly narušením jejich provozu. Největší syndikáty jakuzy měly hodnotu stovek milionů dolarů a byly aktivní na burze, s operacemi od Havaje po Ho Či Minovo Město.
Ale jak se japonská ekonomika měnila, měnilo se i jejich štěstí. Po prasknutí ekonomické bubliny na počátku 90. let a sérii skandálů, které odhalily úzké vazby mezi organizovaným zločinem a politikou, japonská veřejnost stále více požadovala, aby policie proti gangům zakročila. V dnešní době, po letech přísnějších zákonů a konkurenci mezinárodních a technologicky zdatných zločineckých syndikátů, je jakuza všeobecně považována za slábnoucí sílu.
Nišimura už není členkou. Žije v malém bytě v přízemí poblíž vlakového nádraží v Gifu, obklopená rostlinami a fotografiemi svých dvou synů. Kvůli své zločinecké minulosti a drogové závislosti většinou sledovala jejich dospělý život z dálky. Když jsme se setkali během tří dnů minulý podzim, Nišimura, nyní 59letá, měla vlasy stažené do obarveného blond copu prostrčeného kšiltovkou posázenou kamínky, v kombinaci s bílou džínovou bundou a úzkými džíny. Nejviditelnějšími znaky toho, že kdysi byla jakuzou, jsou výrazná tetování, která se rozlévají na její krk a ruce, a chybějící malíček na levé ruce.
Nišimura nemá touhu stát se feministickou ikonou. „Byla jsem muž," řekla mi. „Musela jsem se chovat jako muž." Přesto říká, že se stydí za svá desetiletí zločinu – z velké části zaměřeného na ženy – a snaží se do svého příběhu přidat vykoupení. Napsala memoáry o vzestupech a pádech života v mafii a pracuje pro charitu, která pomáhá bývalým jakuzům navždy opustit gangy. Jak štěstí japonského historického podsvětí upadá, Nišimura doufá, že by tato nová kapitola jejího života mohla také znovu spojit její vlastní rodinu.
Jako dítě Nišimura milovala příběhy, které si jakuza vyprávěli o sobě – zejména odvážné rebely, které hrály hvězdy jako Ken Takakura a Bunta Sugawara, kteří žili podle kodexu: chránit slabé a bojovat proti silným. Pro Nišimuru to znamenalo vzpouru proti jejímu otci, přísnému úředníkovi, jehož styl rodičovství, jak si ho pamatuje, zahrnoval bití svých dětí a vyhazování je polonahé do zimy. Cokoli od špatných známek po hrbení mohlo vést k bití. „Tvrdá práce," říkal Nišimuře a jejím dvěma mladším bratrům, „nikdy nezradí."
Ve 14 letech se Nišimura přidala ke skupině takzvaných „delikventů", kouřila cigarety a chodila za školu. Byla to „čerstvá zkušenost", píše ve svých memoárech, „čas osvobození a svobody". Když si ale odbarvila vlasy na blond, otce to rozzuřilo. Oholil jí hlavu a ona šla druhý den do školy s hlavou zabalenou v ručníku.
Od té doby Nišimura pravidelně utíkala z domova, spala v autech nebo pod okapy chrámů. Přejmenovala se na Mako, což znamená „ďáblovo dítě", a nechala si udělat první ze stovek tetování, která nyní pokrývají téměř celé její tělo. Některá si udělala sama tyčkou a vpichováním – včetně těch na stehnech, která bolela nejvíc. „Dokážu snášet bolest," ujistila mě.
V 17 letech, po několika měsících v detenčním zařízení pro mladistvé za držení drog, se Nišimura přidala k Worst, jednomu ze stovek motorkářských gangů bósózoku (doslova „rychlostní kmen") po celém Japonsku. Jakuza často rekrutovala z motorkářských gangů a netrvalo dlouho a 40letý jakuza si Nišimury všiml a představil ji Suginovi.
Když Nišimurina matka Hiroko zjistila, že její dcera přešla z detenčního zařízení pro mladistvé do role jediné ženské jakuzy v Japonsku, objevila se v centrále gangu v Gifu. Nebylo těžké ji najít: jakuza má registrované kanceláře, loga a dokonce ocenění pro zaměstnance měsíce. „Prosím, postarejte se o mou dceru," prosila Hiroko Sugina. Ale Nišimura nyní měla druhou rodinu – takovou, která, jak cítila, ji přijímá takovou, jaká skutečně je.
První dva roky jako jakuza v Sugino-gumi procházela Nišimura jakýmsi zkušebním obdobím, kdy odškrtávala seznam každodenních úkolů, které mohly zahrnovat vaření (její kolegové měli obzvláště rádi její bramborový salát), úklid, praní, práci na recepci nebo venčení dvou psů plemene akita šéfa. Jeden z nich podle legendy zabil čtyři zvířata sám, a tak byl příhodně pojmenován Zabiják psů Maru.
Rodina Sugino také naučila Nišimuru, jak vydírat podniky a poznat zkorumpované policisty a politiky. (Během 80. let noviny informovaly, že skupina jakuzy v Gifu držela na stálé placení jako „poradce" úřadujícího člena japonského parlamentu, Sněmovny reprezentantů.) Nišimura použila peníze z drog k založení podniku se sexuálními službami a poté vložila zisky do hracích automatů. Část peněz, které vydělala, dávala svému staršímu bratrovi, potýkajícímu se řidiči kamionu, který měl také co do činění s mafií. Zvedala činky, učila se karate a utrácela hodně za tetování, včetně vzorů, které nosil legendární šéf zločinu Keniči Šinoda.
Jednou z nejvýnosnějších oblastí jakuzy byl sexuální průmysl. Nišimura vozila ženy na Watakano, ostrov o rozloze 1,3 km čtverečního 120 kilometrů jižně od Gifu, přezdívaný Ostrov prostitutek. Pasáci mohli vyplácet zálohy za hezké dívky, takže Nišimura hledala mezi ženami v Gifu, které měly dluhy nebo byly závislé na drogách, potenciální zdroje peněz.
Jednou, podle jejích memoárů, když Nišimura téměř uzavírala obchod za jednu z nich – mladou narkomanku pervitinu jménem Reiko – dívka utekla. Nišimura ji vystopovala do Ósaky, druhého největšího japonského města, a zaplatila členovi jakuzy, aby ji znovu unesl. Nišimura odvezla vyděšenou dívku zpět do Gifu ve svém Mercedesu a přidala cestovní výdaje, jídlo a náklady na drogy k jejímu dluhu. „Budeš si muset uklidit sama," řekla jí Nišimura.
Nišimura pak odvezla Reiko na trajektový terminál, kde nastoupily na zchátralou rybářskou loď, a Nišimura předala dívku jakuzovi z Watakana. O několik let později Nišimura na dívku narazila. Splatila svůj dluh, ale měla prázdné oči a Nišimuru vůbec nepoznala. Nišimura věděla, že sehrála roli v Reičině utrpení. Ale, řekla, „Pokud jste jakuza, pokud neděláte tyto špatné věci, nemůžete skutečně povstat nebo se zlepšit."
Soupeři často nazývali Nišimuru „malým mužem". Zůstává buď jedinou ženou, nebo jednou ze dvou, která provedla obřad sakazuki. (V Ósace je žena, která to možná udělala před Nišimurou, ale odmítá mluvit o své minulosti.) Nišimura je „výjimka, která potvrzuje pravidlo" přísné patriarchální kultury jakuzy, podle Martiny Baradel, akademičky z Oxfordské univerzity a autorky knih Yakuza Blues a 21st Century Yakuza. (Na počátku 80. let se vdova po vůdci největšího japonského syndikátu jakuzy, Jamaguči-gumi, ujala vedení, zatímco manželův vybraný nástupce uvízl ve vězení. Nikdy ale neprovedla sakazuki.)
Někdy Nišimura dělala malé ústupky patriarchátu podsvětí – například zvedala telefon na recepci Sugino-gumi hlubším hlasem. Ale trvá na tom, že se k ní nikdy nikdo sexuálně nepřiblížil ani s ní nejednal jinak než jako s řádným členem. Největší hrozby přicházely pro Nišimuru v jiných podobách.
Jak rostly její zisky a postavení, Nišimurin osobní život se rozpadal. Alkohol jí nikdy neseděl a neužívala si ani čichání ředidla s motorkářskými přáteli. Ale pervitin byl jiný. Udržoval ji ve střehu a pod vlivem, jako by jí vlasy stály na konci, řekla. Sugino-gumi zakázala užívání drog, ale Nišimurin malý byt vítal rotující skupinu gangsterů a uživatelů, kteří seděli a píchali si pervitin.
Netrvalo dlouho a Sugino zjistil problém gangu se závislostí a nařídil Nišimuře, aby se jménem gangu omluvila způsobem jakuzy: uříznutím prstu. Uřízla si špičku malíčku. Nišimura přitiskla prst mezi krátký meč a zem a pak stoupla na čepel. Ale meč sklouzl a uřízl jí prst šikmo. Tak to udělala znovu a uřízla ho v dalším kloubu. Pak šla do nedaleké nemocnice, kde personál obrousil obnaženou kost, zastřihl krvavý pahýl nůžtičkami na nehty a zašil ho. Poté se vrátila do centrály a předala ohavný pozůstatek svému šéfovi. Když viděli, jak klidně to udělala, přecitlivělí členové později přišli za Nišimurou, aby jim udělala totéž. Dělala to ráda, často za poplatek.
Nyní 21letá Nišimura dávno ztratila kontakt se svým otcem. Její matka Hiroko zůstávala v kontaktu, scházela se se svou zbloudilou dcerou tajně, dávala jí peníze a doufala, že se rodina jednoho dne znovu spojí. Když ale policie provedla razii v Nišimurině bytě, našla metamfetamin a soudce ji odsoudil na dva a půl roku vězení za držení. Během pobytu ve vězení studovala obchodní právo a naučila se finančnímu podvádění od spoluvězeňkyně.
Když byla Nišimura v roce 1990 ve 24 letech propuštěna, čekala u přední brány čestná stráž jakuzy, odvezli ji do centrály gangu, oblékli ji do obleku a předali jí milion jenů – což je dnes asi 4 700 liber. Obřad, známý jako demukai, „byl důležitým obřadem přechodu pro člena jakuzy," podle antropologické studie z té doby. „Byl to symbol, že snahy státu o rehabilitaci selhaly."
Ve vězení se Nišimuře podařilo očistit, ale po propuštění začala znovu užívat pervitin. Byla známá svou tvrdostí, ale uvnitř ji droga zničila. Stala se paranoidní a trpěla halucinacemi. „Byla jsem vyčerpaná," píše. „Stíny vypadaly jako lidé; tekoucí voda zněla jako lidský hlas."
Koncem 80. let ztratila jakuza své postavení. Po celá desetiletí měly japonské gangy pověst psanců, kteří kradli bohatým, tvořených burakuminy, nízkou společenskou vrstvou historicky uvízlou u „špinavých" prací, jako je řeznictví a pohřebnictví. Ale řada vysoce profilovaných skandálů odhalila, že šéfové žili přepychovým životem a korumpovali politiky. Veřejnost, unavená jejich vlivem a gangsterským násilím, se proti nim obrátila.
Dokonce i filmový žánr jakuzy, tak populární u japonského publika v 50. a 60. letech, se změnil. Oslavné příběhy ustoupily novějším filmům, jako byl Boiling Point z roku 1990, který si dělal legraci z jejich gangsterství. V roce 1992 film s názvem Mob Woman ukázal právničku, která úspěšně vzdorovala jakuze. Po jeho promítání tři gangsteři napadli režiséra Džuzóa Itamiho a pořezali mu obličej noži.
Zobrazit obrázek v plné velikosti: Členové organizace jakuzy Jamaguči-gumi se účastní vzpomínkové bohoslužby za svého vůdce Masahisu Takenaku v Kóbe na Honšú v roce 1988. Fotografie: AP
Itami se uzdravil, ale Sněmovna reprezentantů přesto schválila protijakuzácký zákon, který jim zakázal účast na burze, vybírání výpalného a práci jako lichváři. Zákon – podobný americkému zákonu RICO z roku 1970 – umožnil úřadům označit jakuzu za „násilné skupiny", což umožnilo zabavit jejich aktiva a majetek.
Nebyla to jen ztracená čest nebo prestiž. Jakuza se vezla na vlně ekonomického zázraku, který vynesl Japonsko z poválečné zkázy na třetí největší ekonomiku světa. Ale bublina praskla v roce 1990, čímž se hodnota japonského akciového indexu Nikkei propadla o 60 % a jen znehodnotil. Jakuza přišla o obrovské investice do globálních megaprojektů, zatímco zahraniční gangy je vytlačovaly z drogového a sexuálního trhu, kterému kdysi dominovali.
Na svém vrcholu v 60. letech jakuza tvrdila, že má více než 184 000 členů v 5 000 syndikátech – mnohem více než italské a italsko-americké mafie dohromady. Podle policejních záznamů do poloviny 90. let počet jakuzů klesl na přibližně 90 000. Gangy z Číny, Vietnamu a dokonce i Ruska se začaly stěhovat na domovské území jakuzy. „Den, kdy bude Japonsko řízeno světovými gangstery," napsal časopis Sunday Mainichi v roce 1992, „nemusí být daleko."
V roce 1995, když bylo Nišimuře 29, potkala na večeři jakuzy v Gifu člena konkurenčního gangu. Byl o 15 let starší než ona a již byl ve vztahu. Začali poměr a o šest měsíců později Nišimura otěhotněla. Mateřství ji změnilo téměř přes noc. „Nikdy jsem si nemyslela, že bych za někoho zemřela," řekla. „Ale když jsem měla děti, začala jsem si myslet, že bych za ně mohla zemřít."
Nišimurin milenec byl v době jejich setkání na kauci a byl znovu zatčen, když byla těhotná. Nemohla ovlivnit soudy, ale slíbila si, že s pervitinem navždy skoncuje. Přerušila kontakt se svými kolegy ze Sugino-gumi a přestala chodit na jejich obvyklá místa. Její otec zemřel pár let před narozením jejího dítěte, ale Hiroko chodila do Nišimurina domu každý den a užívala si svého prvního vnoučete. Hiroko a Nišimura dokonce chodily společně nakupovat jako normální matka a dcera. Nišimura cítila, že dítě alespoň v malé míře vynahradí bolest, kterou způsobila svým vlastním rodičům.
Když otec chlapce vyšel z vězení, rok po narození syna, a odmítl opustit jakuzu, Nišimura ho opustila a přestěhovala se z Gifu do Kasugai, města blíže k Nagoji a vesnici, kde vyrostla. Ale mateřství nenabízelo vzrušení organizovaného zločinu a po léta, píše, „se život zdál být v klidu."
Když byl její syn v posledním roce školky, jeho otec požádal o obnovení vztahu a Nišimura souhlasila. Přestěhovali se spolu do bytu v Gifu a nějakou dobu bylo vše v pořádku. Ale Nišimura si neudržela kancelářské práce ani práci v místním domově důchodců. Když zaměstnavatelé viděli její tetování nebo chybějící prst, našli způsob, jak ji odmítnout.
Nišimuriny ruce. Fotografie: Šoko Takajasu/The Guardian
Vrátila se ke zločinu – nejprve provozovala masážní salon, pak sháněla pervitin v Tokiu a prodávala ho po kilogramech. „Byla jsem ohromena tím, jak snadno se dal pervitin proměnit v peníze," píše. „Jeden obchod s drogami mohl přinést několikanásobný zisk oproti měsíci poctivé práce." Ve 39 letech Nišimura porodila svého druhého syna. Na rozdíl od svého otce své děti nebila, ale byla překvapená, jak přísná dokáže být. „Chápeš důvod té přísnosti," řekla mi. „Můj otec měl pravdu."
Celou tu dobu se Nišimura vyhýbala svým starým kolegům z jakuzy ze Sugino-gumi. Místo toho přijala roli gangsterovy manželky, vařila a uklízela pro muže svého partnera v jejich centrále v Gifu, i když byla hlavní živitelkou. S partnerem se hádali, říká, někdy násilně. Podle Nišimury ji jednou udeřila a on reagoval tím, že po ní hodil kuchyňský nůž.
Nišimura se držela dál od pervitinu, ale místo toho brala prášky na uklidnění na předpis, nakonec každý den spolykala celé balení 10 pilulek. Začala prodávat pervitin z domova a policie ji zatkla. Propustili ji po 10 dnech, když prohledali byt a nenašli nic kromě přepravních štítků. Ale jednoho dne v roce 2014, když jí bylo 48, byla Nišimura hospitalizována poté, co užila dostatek pilulek na to, aby ji ochromily. Bylo to „jako bych byla přivázaná k posteli," píše.
Když byla propuštěna, obrátila se na své staré přátele z jakuzy. Ale čas nebyl laskavý ani k nim: Nišimurin nejbližší bývalý kolega byl alkoholik a gang byl na mizině. Jakuza kdysi přísahala, že nikdy neublíží obyčejným občanům ani je nebude vydírat, ale nyní byli zapojeni do online romantických podvodů, o kterých Nišimura věřila, že jsou pod jejich úroveň, včetně těch zaměřených na starší lidi. „Odpovědnost bojovat proti tyranům a pomáhat slabým," řekla mi, zdánlivě zapomínajíc na své vlastní krutosti, „je jádrem myšlení jakuzy. Pokud tomu tak není... „Jo, to se mi nelíbí." Nedlouho poté gang navždy opustila.
Osud Nišimurina bývalého gangu v Gifu odrážel úpadek jakuzy v celém Japonsku. Protijakuzácké zákony z roku 1992 omezily některé jejich operace, ale společnosti a jednotlivci jim stále platili za vydírání nebo zastrašování ostatních. Proto v roce 2011 Tokio zakázalo veškeré finanční transakce s nimi. Jakuza byla nejen odříznuta od svého hlavního zdroje příjmů, ale členové si nemohli koupit auta, otevřít bankovní účty nebo dokonce zaregistrovat SIM kartu. Příslib okázalého gangsterského životního stylu byl pryč a jejich počty prudce klesly.
Jeden příběh z posledních let ukazuje, jak hluboko jakuza padla. V únoru 2020, když vypuknutí COVID-19 uvěznilo výletní loď Diamond Princess v Jokohamě na měsíc, členové místní skupiny jakuzy nabídli, že infikované plavidlo vyčistí. „Lidé jako my by měli dělat špinavou práci," řekl vysoce postavený člen. Jeho nabídka odkazovala na mytické počátky jakuzy mezi nízkou kastou burakuminů. Byla to ale také snaha o dobrou publicitu: do té doby bylo méně než 30 000 jakuzů a jeden z jejich šéfů nabízel úklid palub lodi. (Japonská vláda nabídku odmítla.)
Dnes japonskému zločineckému podsvětí dominují malé neformální skupiny zvané tokurjú – policejní termín pro gangy bez přísných hierarchií nebo struktur syndikátů jakuzy. Mnozí provozují své zločiny online a nabízejí takzvané jami baito neboli pochybné brigády prostřednictvím sociálních médií, aby naverbovali podvodníky pro romantické a kryptoměnové podvody.
Zahraniční gangy, které kdysi pracovaly jako najaté svaly pro jakuzu, jsou nyní klíčovými hráči v japonském sexuálním a drogovém obchodu. Tyto gangy jsou „velmi flexibilní," říká Tadaši Kagejama, senior managing director v poradenské firmě pro rizika Kroll. „Spolupracují s čínskými gangy, vietnamskými gangy a ruskou mafií," řekl mi. Moderní organizovaný zločin je vysoce digitální, říká Wolf Herbert, akademik se sídlem v Kóbe. „A stará jakuza? Ti nemají ani chytrý telefon."
Japonská policie dnes zatýká méně než polovinu cizích státních příslušníků než před 20 lety. Přesto se zahraniční gangy staly užitečným terčem pro znovu ožívající japonskou krajní pravici. Premiérka Sanae Takaichi v listopadu řekla, že „veřejnost pociťuje úzkost a pocit nespravedlnosti kvůli nezákonným činům spáchaným malým počtem cizích státních příslušníků." Zločinecké monopoly – zejména ty jako jakuza v jejím rozkvětu, které měly silný vliv na policii a soudnictví – bývají méně násilné než podsvětí rozdělené mezi několik menších gangů. Dokonce i Nišimura mi naznačila: „Možná je to bezpečnější s jakuzou než s ostatními."
V roce 2016 se Nišimura rozešla se svým partnerem. Ale částečně kvůli její drogové závislosti získal on péči o jejich syny. Dokonce i její matka ji přestala navštěvovat. Nišimura proplouvala řadou slepých uliček v zaměstnání a přemýšlela, zda ještě někdy uvidí své děti, svou matku nebo své bratry. Byla sama, dokonce i bez ztroskotanců ze svého bývalého gangu pro společnost. A pak potkala Satorua Takegakiho.
Takegaki byl 32 let vymahačem jakuzy, drsným chlapem blízkým šéfovi Jamaguči-gumi. Postupem času ale vystřízlivěl: peněz bylo málo a nováčci ignorovali smysl pro čest a tradici, který podle něj měl definovat život jakuzy. Když byl syn šéfa zastřelen při sporu, Takegaki z Jamaguči-gumi úplně odešel. Teoreticky existují způsoby, jak z jakuzy odejít do důchodu. Ale jeho bývalí kolegové jeho odchod nepřijali. Stříleli mu do domu, takže si nainstaloval bezpečnostní kamery a spal s mečem po boku.
Brzy poté ve městě Himedži založil Gojinkai, nevládní organizaci pomáhající dalším jakuzům op
