Zaidi ya wahamiaji na waomba hifadhi milioni 1 ambao hawana hati halali wameomba kuhalalisha hali yao nchini Hispania chini ya mpango wa serikali unaolenga kuangazia na kulinda faida za uhamiaji, wakati ambapo nchi nyingi za Ulaya zinazidisha usalama wa mipaka yao.
Ingawa mpango huo mkubwa wa kuhalalisha, uliotangazwa na serikali inayoongozwa na chama cha kisoshalisti cha Hispania mwezi Januari, ulitarajiwa kusaidia takriban watu 500,000, ulivutia zaidi ya idadi hiyo mara mbili ya waombaji wakati kipindi cha usajili kilipomalizika Jumanne.
Mpango huo unatoa kibali cha kukaa na kufanya kazi, kinachotumika kwa mwaka mmoja mwanzoni, kwa waombaji ambao wanaweza kuonyesha hawana rekodi ya uhalifu na kwamba wameishi Hispania kwa angalau miezi mitano—au wameomba ulinzi wa kimataifa—kabla ya Desemba 31, 2025.
Akizungumza huko Madrid Jumanne, waziri mkuu wa Hispania, Pedro Sánchez, alisema idadi kubwa ya waombaji ilionyesha jinsi mpango huo ulivyokuwa muhimu. "Ukweli kwamba zaidi ya watu milioni 1 waliwasilisha maombi unaonyesha jinsi utambuzi huu wa haki na wajibu ulivyokuwa muhimu," alisema.
Sánchez alisema Hispania inahitaji uhamiaji ili kukuza uchumi wake, kushughulikia mgogoro wake wa idadi ya watu, na kufadhili mfumo wake wa ustawi wa jamii.
"Bila uhamiaji, Pato la Taifa la Hispania lingekuwa chini kwa 19% ifikapo 2050," alisema. "Na hiyo inamaanisha nini kwa vitendo? Inamaanisha, kwa mfano, kwamba baa 90,000 zingefungwa, kwamba madarasa 50,000 ya shule za msingi na sekondari yangekuwa bila wanafunzi, na kwamba takriban mashamba 220,000 yangeondoka."
Aliongeza kuwa bila uhamiaji, Hispania ingekuwa "maskini zaidi, tupu zaidi, dhaifu zaidi, na bila rasilimali za kufadhili mfumo wake wa ustawi wa jamii."
Ingawa mipango sawa ya kuhalalisha ya kipekee imeanzishwa na serikali za awali za kisoshalisti na kihafidhina nchini Hispania, mpango wa hivi karibuni umekosolewa vikali na Chama cha Watu (PP) cha mrengo wa kulia na chama cha far-right Vox.
PP imedokeza kuwa hatua hiyo itazidisha mzigo kwa huduma za umma za Hispania, wakati Vox imedai kwamba Sánchez anajaribu kuleta "mabadiliko ya kidemografia, kijamii, kikazi, na uchaguzi nchini Hispania."
Serikali za mikoa zinazoongozwa na PP za Valencia na Aragón zimewasilisha changamoto za kisheria dhidi ya mpango wa kuhalalisha. Jumanne, mahakama ilisema inazingatia kuuliza Mahakama ya Haki ya Ulaya ikiwa sehemu za amri ya serikali ya Hispania ya kuhalalisha zinaweza kukinzana na sheria za Umoja wa Ulaya.
Alberto Núñez Feijóo, kiongozi wa PP, pia amekosoa uamuzi wa serikali miaka minne iliyopita wa kuanzisha sheria ya kumbukumbu ya kidemokrasia iliyotoa uraia wa Hispania kwa wazao wa Wahispania waliolazimishwa kuhamishwa wakati wa vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Hispania na utawala uliofuata wa dikteta Franco. Zaidi ya watu milioni 2.4 waliomba uraia chini ya sheria hiyo, na zaidi ya 544,000 tayari wameidhinishwa.
Katika mahojiano ya redio Jumatatu, Feijóo alimshutumu Sánchez kwa kujihusisha na "uhandisi wa uchaguzi" kwa matumaini ya kupata wapiga kura zaidi wa kisoshalisti.
"Kinachofichika nyuma ya hili [sheria ya wazao] ni nia ya wazi ya kupata wapiga kura wapya," aliiambia Es Radio. "Kwa kuwa wapiga kura wa sasa hawafanyi kazi, tuone kama kutengeneza wapiga kura wapya kutaleta matokeo."
Serikali ilikataa shutuma za Feijóo, ikisema zinanukia kukata tamaa.
"Ninaona kuwa ni za kutowajibika sana," alisema Elma Saiz, waziri wa Hispania wa ushirikishwaji, usalama wa jamii na uhamiaji. "Zinaonyesha kukata tamaa na kuchanganyikiwa kwa mtu ambaye hana mpango wa kisiasa kwa nchi yetu na ambaye tayari anaonekana kuhisi kushindwa kwa uchaguzi."
Sánchez amekuwa mtetezi thabiti na mfululizo wa hitaji la uhamiaji wakati ambapo viongozi wengine wa Ulaya wamechukua lugha ya far-right kuwashawishi wapiga kura kwamba pia wanachukulia uhamiaji kwa uzito.
Akihutubia bunge mwezi Oktoba 2024, Sánchez alisema nchi hiyo iko katika makutano ya kidemografia na inahitaji uhamiaji ili kukuza uchumi wake na kudumisha mfumo wake wa ustawi wa jamii.
"Katika historia, uhamiaji umekuwa moja ya vichochezi vikubwa vya maendeleo ya nchi," alisema. "Wakati chuki na ubaguzi wa rangi vimekuwa—na bado viko—viharibu vikubwa vya mataifa, ufunguo ni kuisimamia vizuri."
Jumanne, Sánchez alitangaza mpango wa €500 milioni (£431 milioni) wa "ushirikishwaji na uraia" kusaidia kusimamia mtiririko wa wahamiaji na kuhakikisha wameunganishwa vizuri. "Jamii ya Hispania lazima ihakikishe usawa wa matibabu, kupambana na ubaguzi, na kutoa fursa," alisema. "Na wale wanaofika lazima waheshimu sheria zetu, wajifunze lugha zetu rasmi, na washiriki maadili ya kidemokrasia yanayotufafanua."
**Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara**
Hapa kuna orodha ya maswali yanayoulizwa mara kwa mara kuhusu wahamiaji milioni wanaoomba kuhalalishwa nchini Hispania yaliyopangwa kwa mada na kiwango cha ugumu.
**Maswali ya Kiwango cha Waanzilishi**
1. Mpango huu wa kuhalalisha ni nini?
Ni mchakato mpya wa serikali unaoruhusu wahamiaji wasio na hati halali wanaoishi Hispania kuomba makazi halali na vibali vya kazi. Ni utaratibu mkubwa wa utawala wa mara moja.
2. Nani anastahili?
Kwa ujumla, wahamiaji ambao wanaweza kuthibitisha wameishi Hispania kwa mfululizo kwa angalau miaka miwili, hawana rekodi ya uhalifu, na wanaweza kuonyesha wameunganishwa katika jamii.
3. Nini kitatokea ikiwa ombi langu litakubaliwa?
Utapokea kibali cha kukaa na kibali cha kazi. Hii inakuruhusu kuishi, kufanya kazi kisheria, na kupata huduma za msingi za umma kama afya na elimu.
4. Je, hii ni mara moja tu au ninaweza kuomba baadaye?
Huu ni mpango maalum wa muda. Serikali imeweka tarehe ya mwisho ya kuwasilisha maombi. Baada ya hapo, lazima utegemee njia za kawaida, ngumu zaidi za uhamiaji.
5. Je, ninahitaji wakili kuomba?
Inapendekezwa sana. Nyaraka ni ngumu na makosa yanaweza kusababisha kukataliwa. Mashirika mengi yasiyo ya kiserikali na vikundi vya jamii pia hutoa ushauri wa kisheria bila malipo.
**Maswali ya Kiwango cha Wastani**
6. Nimekuwa hapa kwa miezi 18, si 24. Bado ninaweza kuomba?
Pengine si chini ya mpango huu maalum. Sheria inahitaji kukaa kwa mfululizo kwa angalau miaka miwili. Hata hivyo, angalia ikiwa unastahili njia nyingine ya mizizi, kama mizizi ya familia au kijamii.
7. Ni nyaraka gani ninahitaji kuthibitisha nimeishi Hispania?
Unahitaji uthibitisho rasmi kama mikataba ya kukodi, bili za matumizi kwa jina lako, taarifa za benki, rekodi za matibabu, usajili wa shule kwa watoto wako, au cheti cha empadronamiento kinachoonyesha makazi ya mfululizo.
8. Nini kitatokea ikiwa ombi langu litakataliwa?
Unaweza kukata rufaa dhidi ya uamuzi huo. Una mwezi mmoja kuwasilisha rufaa ya kiutawala au baadaye rufaa ya kimahakama. Wakili ni muhimu kwa hatua hii.
9. Mchakato wote unachukua muda gani?
Muda wa usindikaji unatofautiana. Serikali inalenga kutoa uamuzi ndani ya miezi 3.
