ウェス・ストリーティング氏は、アンディ・バーナム氏を次の労働党党首に支持すると表明した。これにより、元グレーター・マンチェスター市長のバーナム氏が7月にキア・スターマー首相の後任となる可能性が非常に高まっている。
Xへの投稿で、先週のメイカーフィールド補欠選挙で勝利し、月曜日に議員として宣誓するバーナム氏は、スターマー氏が月曜日に首相辞任を発表したことについて、「これは移行の始まりであり、このプロセスが秩序正しく責任ある方法で進められることが重要だ」と述べた。さらに、「私はこのプロセスの一環として立候補する」と付け加えた。
数分後、先月スターマー政権を辞任した元保健大臣のストリーティング氏は、Xに「バーナム氏が『包括的な政党』を築きたいと考えていると聞いた」と投稿し、自身は党首選に立候補しないと述べた。
これは、スターマー氏が議員や閣僚からの高まる圧力に屈し、総選挙で圧勝してから2年足らずで、早期の退任スケジュールを発表したことを受けたものだ。
スターマー氏は、労働党の統治機関である全国執行委員会に対し、党首選のスケジュールを設定するよう要請し、7月9日に候補者指名を開始すると述べた。労働党員による投票を伴う選挙戦となった場合、議会の夏季休会中に完了し、それまではスターマー氏が首相に留まる。
しかし、ストリーティング氏が立候補しないことを決めたため、バーナム氏は対立候補なしで、下院が7月16日に夏季休会に入る頃に党首に就任する可能性がある。
別の閣僚が選挙戦に加わる可能性もあり、一部の労働党議員は、選挙戦によってバーナム氏の考えや計画に異議を唱えることができると見ている。しかし、他の多くの議員は、無投票での選出（コロネーション）により、英国が10年で7人目の首相を迎える前に混乱や混沌を減らせると考えている。
1:17 英国首相キア・スターマー氏、辞任を発表 – 動画
声明の中で、バーナム氏はスターマー氏の「困難な時期におけるリーダーシップと献身」に感謝の意を表した。
さらに続けて、「国民は安定性、真剣さ、そして最も重要な問題への継続的な集中を期待しており、それが実現されるだろう」と述べた。
「前進するにあたり、私たちの優先事項は、協力して国を皆が望む状態に戻すことです。人々は、経済成長、生活費、公共サービス、住宅、そして次世代への機会において進展を望んでいます。政治的な変化が、人々の生活を改善する責任から目をそらすことがあってはなりません。
「労働運動は、自信と目的を持って前向きに未来を見据える時に、常に最も強力です。私たちはここからそうしていきます。そして、この移行が、私たちの党と国のための前向きな再生のプロセスとなることを確実にします。」
ストリーティング氏は、党首選に必要な81人の議員（議会党の20%）を確保できるかどうか疑問視されていたものの、これまで何度も立候補を約束していた。
声明の中でストリーティング氏もスターマー氏を称賛し、バーナム氏のメイカーフィールドでの勝利は「分裂と憎しみに対する団結と希望の勝利」だと述べた。
「全国のあらゆる地域で民族主義者との戦いに敗れつつあったため」政権を離れたと述べたストリーティング氏は、その後数週間をかけて国を変える計画を練ってきたと語った。
さらに続けて、「ここ数日アンディと長時間話し合った結果、彼のリーダーシップの下でそれらのアイデアが受け入れられる余地があること、彼が私たちの政治の伝統の最良の部分を活かした包括的な政党の構築に尽力していること、そして彼が民族主義の勢力との人生をかけた戦いに勝利できると確信している」と述べた。
「私たちは夏の間、小さな違いを誇張して過ごすこともできるし、袖をまくって彼が私たちの党と国に必要な変革を実現するのを助けることもできる。それが私の選択であり、他の皆さんもアンディを支持してくれることを願っている。」
**よくある質問**
以下は、ウェス・ストリーティング氏がアンディ・バーナム氏を労働党党首および首相候補として支持することに関するFAQです。
**初級レベルの質問**
Q: ウェス・ストリーティング氏とは誰ですか？
A: 彼は労働党の上級議員であり、現在影の保健大臣を務めています。党内の近代化派の重要人物と見なされています。
Q: アンディ・バーナム氏とは誰ですか？
A: 彼はグレーター・マンチェスター市長であり、元労働党議員です。前労働党政権で上級閣僚を務め、過去に2度党首選に立候補しました。
Q: なぜウェス・ストリーティング氏はアンディ・バーナム氏を党首として支持するのですか？
A: ストリーティング氏は、バーナム氏が党が失った有権者、特にイングランド北部の有権者を取り戻すための最も幅広い支持を得られると考えています。彼はバーナム氏を、伝統的な労働党の価値観と現代的で実用的なアプローチを組み合わせることができる統一的な人物と見ています。
Q: これはウェス・ストリーティング氏がキア・スターマー氏の仕事ぶりを悪いと思っていることを意味しますか？
A: 必ずしもそうではありません。これは将来の党首選に関する憶測です。ストリーティング氏は、現職の党首を批判するのではなく、スターマー氏後のシナリオに備えて公に立場を示しているのです。
Q: アンディ・バーナム氏は現在、首相に立候補しているのですか？
A: いいえ。キア・スターマー氏が現在の労働党党首であり、労働党が次回総選挙で勝利すれば首相になります。これは将来の可能性のある党首選に関する話です。
**中級レベルの質問**
Q: ウェス・ストリーティング氏はアンディ・バーナム氏のどのような具体的な資質を評価しているのですか？
A: ストリーティング氏は、バーナム氏の市長としての実績、労働者階級の有権者とつながる能力、そして政府での経験を称賛しています。彼はバーナム氏を、国を任せられる信頼できる人物と見ています。
Q: これは他の労働党党首候補と比較してどうですか？
A: ストリーティング氏がバーナム氏を支持するのは注目に値します。なぜなら、ストリーティング氏はしばしば近代化派と見なされる一方、バーナム氏はよりソフト左派の人物と見なされているからです。これは、ストリーティング氏が厳格なイデオロギー的な一致よりも、当選可能性と幅広い支持を重視していることを示唆しています。
Q: これは正式な支持表明ですか、それとも単なる個人的な意見ですか？
A: 現時点では、インタビューやメディア出演で表明された個人的な意見です。将来の選挙戦におけるストリーティング氏の忠誠心がどこにあるかを示すシグナルですが、公式なキャンペーンではありません。
