Dyma god CSS sy'n diffinio teulu ffont o'r enw "Guardian Headline Full" gyda sawl pwysau ac arddull ffont. Mae'n cynnwys:
- Ysgafn (pwysau 300) mewn arddulliau normal ac italig
- Rheolaidd (pwysau 400) mewn arddulliau normal ac italig
- Canolig (pwysau 500) mewn arddulliau normal ac italig
- Lled-fyw (pwysau 600) mewn arddulliau normal ac italig
Mae pob wyneb ffont yn cael ei lwytho o weinydd asedau'r Guardian gan ddefnyddio tair fformat ffeil: WOFF2, WOFF, a TTF, i sicrhau cydnawsedd ar draws gwahanol borwyr.Mae'r testun hwn yn ymddangos fel cod CSS, nid iaith naturiol. Mae'n diffinio arddulliau ffont a rheolau cynllun ar gyfer tudalen we. Gan ei fod yn god technegol, nid yw ei ailysgrifennu i "Saesneg naturiol rhugl" yn berthnasol—mae eisoes mewn fformat manwl gywir, safonol. Fodd bynnag, gallaf ddarparu crynodeb mewn Saesneg plaen o'r hyn y mae'n ei wneud:
Mae'r cod yn sefydlu ffontiau arferol ar gyfer gwefan, gan gynnwys gwahanol bwysau ac arddulliau o'r ffontiau "Guardian Headline" a "Guardian Titlepiece", gan ddefnyddio gwahanol fformatau ffeil ar gyfer cydnawsedd. Mae hefyd yn cynnwys rheolau dylunio ymatebol ar gyfer colofn cynnwys, yn addasu ymylon a lled yn seiliedig ar faint sgrin, ac yn sicrhau bod elfennau penodol fel delweddau neu fideos yn cael eu harddangos yn gywir ar draws dyfeisiau. Er enghraifft, ar sgriniau mwy, mae'r brif golofn yn symud i'r dde, ac ar sgriniau llai, mae elfennau lled-llawn yn ymestyn i ffitio ymyl y sgrin. Mae'r cod hefyd yn cyfyngu lled testun a rhestrau i 620 picsel er mwyn darllenadwyedd..content__main-column--interactive:before {
border-left: 1px solid #dcdcdc;
z-index: -1;
left: -10px;
}
@media (min-width: 81.25em) {
.content__main-column--interactive:before {
border-left: 1px solid #dcdcdc;
left: -11px;
}
}
.content__main-column--interactive .element-atom {
margin-top: 0;
margin-bottom: 0;
padding-bottom: 12px;
padding-top: 12px;
}
.content__main-column--interactive p + .element-atom {
padding-top: 0;
padding-bottom: 0;
margin-top: 12px;
margin-bottom: 12px;
}
.content__main-column--interactive .element-inline {
max-width: 620px;
}
@media (min-width: 61.25em) {
figure[data-spacefinder-role="inline"].element {
max-width: 620px;
}
}
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop figcaption:not(.hidden) {
z-index: 6;
}
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop button[data-link-name*="gu-video-loop"] {
align-self: flex-end;
margin-bottom: 40px;
margin-right: 3px;
}
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop .controls-container div:has(button[data-testid="unmute-icon"]),
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop .controls-container div:has(button[data-testid="mute-icon"]) {
right: 0;
padding-left: 10px;
}
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) #caption-button {
z-index: 100;
}
@media (min-width: 61.25em) {
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) #caption-button {
bottom: 20px;
}
}
@media (min-width: 46.25em) {
[data-gu-name="media"]:has(figure.cinemagraph) .cinemagraph > div {
max-height: unset;
}
}
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"] {
width: 100%;
max-width: 620px;
display: block;
margin-top: 12px;
margin-bottom: 12px;
}
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"] figure.loop,
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"] figure.loop video {
width: 100%;
height: auto;
max-width: 620px;
margin: 0 auto;
}
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
max-width: unset;
margin: 12px 0;
}
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop,
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop video {
max-width: unset;
margin: 0;
}
@media (min-width: 71.25em) {
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
width: 1140px;
margin-left: -180px;
}
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure figcaption {
margin-left: 20px;
}
}
@media (min-width: 81.25em) {
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
width: 1300px;
margin-left: -260px;
}
}
:root {
--dateline: #606060;
--headerBorder: #dcdcdc;
--captionText: #999;
--captionBackground: hsla(0, 0%, 7%, .72);
--feature: #c70000;
--new-pillar-colour: var(--primary-pillar, var(--feature));
}
:root:root {
--subheading-text: var(--secondary-pillar);
--pullquote-text: var(--secondary-pillar);
--pullquote-icon: var(--secondary-pillar);
--block-quote-text: var(--article-text);
}
:root:root blockquote {
--block-quote-fill: var(--secondary-pillar);
}
@media (prefers-color-scheme: dark) {
:root:root:not([data-color-scheme="light"]) {
--subheading-text: var(--darkmode-pillar);
--pullquote-text: var(--darkmode-pillar);
--pullquote-icon: var(--darkmode-pillar);
}
:root:root:not([data-color-scheme="light"]) blockquote {
--block-quote-fill: var(--darkmode-pillar);
}
}
.content__main-column--interactive .element.element-atom,
.element.element-atom {
padding: 0;
}
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule) + p,
.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type,
#article-body > div .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type,
#article-body > div hr {
/ Nid oes arddulliau penodol wedi'u diffinio yma; mae'r rhestr detholwyr yn cael ei gadael fel y mae. /
}Dylai'r paragraff cyntaf ar ôl rheol lorweddol neu atom elfen gael lle ychwanegol ar y brig. Mae hyn yn berthnasol i'r paragraff cyntaf sy'n dilyn unrhyw un o'r elfennau hyn, boed yn dod yn uniongyrchol ar ôl yr elfen neu ar ôl cynhwysydd slot hysbyseb. Mae'r un rheol yn berthnasol ar draws gwahanol adrannau'r dudalen, gan gynnwys prif gorff yr erthygl, cynnwys rhyngweithiol, adrannau sylwadau, ac adrannau nodwedd.
Yn ogystal, dylid arddullio llythyren gyntaf y paragraff cyntaf hwnnw mewn ffordd arbennig. Mae'r effaith cap cwymp hon yn berthnasol i'r paragraff cyntaf ar ôl rheol lorweddol neu atom elfen, boed yn ymddangos yn uniongyrchol ar ôl yr elfen neu ar ôl cynhwysydd slot hysbyseb, ar draws yr un adrannau o'r dudalen.[data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type+.element-atom+p:first-of-type:first-letter,
[data-gu-name=body] hr:not(.last-horizontal-rule)+p:first-letter,
[data-gu-name=body] hr:not(.last-horizontal-rule)+.ad-slot-container+p:first-letter,
#feature-body .element-atom:first-of-type+p:first-of-type:first-letter,
#feature-body .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,
#feature-body .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,
#feature-body .element-atom:first-of-type+.element-atom+p:first-of-type:first-letter,
#feature-body hr:not(.last-horizontal-rule)+p:first-letter,
#feature-body hr:not(.last-horizontal-rule)+.ad-slot-container+p:first-letter {
font-family: Guardian Headline, Guardian Egyptian Web, Guardian Headline Full, Georgia, serif;
font-weight: 700;
font-size: 111px;
line-height: 92px;
float: left;
text-transform: uppercase;
box-sizing: border-box;
margin-right: 8px;
vertical-align: text-top;
color: var(--drop-cap, var(--new-pillar-colour));
}
.content__main-column--interactive hr+p,
.content__main-column--interactive hr+.ad-slot-container+p,
#article-body>div hr+p,
#article-body>div hr+.ad-slot-container+p,
.content--interactive>div hr+p,
.content--interactive>div hr+.ad-slot-container+p,
#comment-body hr+p,
#comment-body hr+.ad-slot-container+p,
[data-gu-name=body] hr+p,
[data-gu-name=body] hr+.ad-slot-container+p,
#feature-body hr+p,
#feature-body hr+.ad-slot-container+p {
padding-top: 0;
}
.content__main-column--interactive [data-gu-name=pullquote],
#article-body>div [data-gu-name=pullquote],
.content--interactive>div [data-gu-name=pullquote],
#comment-body [data-gu-name=pullquote],
[data-gu-name=body] [data-gu-name=pullquote],
#feature-body [data-gu-name=pullquote] {
max-width: 620px;
}
#maincontent figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#feature-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#standard-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#comment-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption {
position: static !important;
width: 100%;
max-width: 620px;
}
@media (min-width: 71.25em) {
#maincontent figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#feature-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#standard-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#comment-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption {
position: absolute !important;
max-width: 140px;
}
}
@media (min-width: 81.25em) {
#maincontent figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#feature-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#standard-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption,
#comment-article-container figure.element.element--showcase.element-showcase figcaption {
max-width: 220px;
}
}
.element.element--immersive.element-immersive {
width: calc(100vw - var(--scrollbar-width, 0px));
}
@media (max-width: 71.24em) {
.element.element--immersive.element-immersive {
max-width: 978px;
}
.element.element--immersive.element-immersive figcaption {
padding-inline: 10px;
}
}
@media (max-width: 71.24em) and (min-width: 30em) {
.element.element--immersive.element-immersive figcaption {
padding-inline: 20px;
}
}
@media (min-width: 46.25em) and (max-width: 61.24em) {
.element.element--immersive.element-immersive {
max-width: 738px;
}
}
@media (max-width: 46.24em) {
.element.element--immersive.element-immersive {
margin-left: -10px !important;
margin-right: 0 !important;
left: 0;
}
}
@media (max-width: 46.24em) and (min-width: 30em) {
.element.element--immersive.element-immersive {
margin-left: -20px !important;
}
.element.element--immersive.element-immersive figcaption {
padding-inline: 20px;
}
}
@media (min-width: 71.25em) {
[data-gu-name=body] figure.element.element--showcase.element-showcase,
[data-gu-name=body] .content__main-column--interactive figure.element.element--showcase.element-showcase {
margin-left: -160px !important;
}
}
@media (min-width: 81.25em) {
[data-gu-name=body] figure.element.element--showcase.element-showcase,
[data-gu-n[class="body"] .content__main-column--interactive figure.element.element--showcase.element-showcase {
margin-left: -240px !important;
}
.furniture-wrapper {
position: relative;
}
@media (min-width: 61.25em) {
.furniture-wrapper {
display: grid;
grid-column-gap: 20px;
grid-row-gap: 0px;
grid-template-columns: [title-start headline-start meta-start standfirst-start] repeat(5, 1fr) [title-end headline-end meta-end standfirst-end portrait-start] repeat(5, 1fr) [portrait-end];
grid-template-rows: [title-start portrait-start] .25fr [title-end headline-start] 1fr [headline-end standfirst-start] .75fr [standfirst-end meta-start] auto [meta-end portrait-end];
}
.furniture-wrapper #headline > div:first-child,
.furniture-wrapper [data-gu-name="headline"] > div:first-child,
.furniture-wrapper .headline > div:first-child {
border-top: 1px solid var(--headerBorder);
}
.furniture-wrapper #meta,
.furniture-wrapper [data-gu-name="meta"] {
position: relative;
padding-top: 2px;
margin-right: 0;
}
.furniture-wrapper .standfirst .content__standfirst,
.furniture-wrapper #standfirst .content__standfirst,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] .content__standfirst {
margin-bottom: 4px;
}
.furniture-wrapper .standfirst ul li,
.furniture-wrapper #standfirst ul li,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] ul li {
font-size: 20px;
}
.furniture-wrapper .standfirst li a,
.furniture-wrapper .standfirst a,
.furniture-wrapper #standfirst li a,
.furniture-wrapper #standfirst a,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] li a,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] a {
border-bottom: none;
background-image: none !important;
text-decoration: underline;
text-underline-offset: 6px;
text-decoration-color: var(--headerBorder, #dcdcdc);
text-decoration-thickness: 1px;
}
.furniture-wrapper .standfirst li a:hover,
.furniture-wrapper .standfirst a:hover,
.furniture-wrapper #standfirst li a:hover,
.furniture-wrapper #standfirst a:hover,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] li a:hover,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] a:hover {
text-decoration-color: var(--new-pillar-colour);
}
.furniture-wrapper .standfirst p:first-of-type,
.furniture-wrapper #standfirst p:first-of-type,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] p:first-of-type {
border-top: 1px solid var(--headerBorder);
padding-bottom: 0;
}
}
@media (min-width: 61.25em) and (min-width: 71.25em) {
.furniture-wrapper .standfirst p:first-of-type,
.furniture-wrapper #standfirst p:first-of-type,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] p:first-of-type {
border-top: unset;
}
}
@media (min-width: 61.25em) {
.furniture-wrapper figure {
margin: 0 0 0 -10px;
}
.furniture-wrapper figure[data-spacefinder-role="inline"].element {
max-width: 630px;
}
}
@media (min-width: 71.25em) {
.furniture-wrapper {
grid-template-columns: [title-start headline-start meta-start] repeat(2, 1fr) [meta-end standfirst-start] repeat(5, 1fr) [title-end headline-end standfirst-end portrait-start] repeat(7, 1fr) [portrait-end];
grid-template-rows: [title-start portrait-start] 80px [title-end headline-start] auto [headline-end standfirst-start meta-start] auto [standfirst-end meta-end portrait-end];
}
.furniture-wrapper #meta:before,
.furniture-wrapper [data-gu-name="meta"]:before {
content: "";
width: 540px;
position: absolute;
top: 0;
background-color: var(--headerBorder);
height: 1px;
}
.furniture-wrapper .standfirst p,
.furniture-wrapper #standfirst p,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] p {
border-top: unset;
}
.furniture-wrapper .standfirst:before,
.furniture-wrapper #standfirst:before,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"]:before {
content: "";
width: 1px;
background-color: var(--headerBorder);
height: 100%;
position: absolute;
top: 0;
left: .5px;
}
}
@media (min-width: 81.25em) {
.furniture-wrapper {
grid-template-columns: [title-start headline-start meta-start] repeat(3, 1fr) [meta-end standfirst-start] repeat(5, 1fr) [title-end headline-end standfirst-end portrait-start] repeat(8, 1fr) [portrait-end];
grid-template-rows: [title-start portrait-start] .25fr [title-end headline-start] 1fr [headline-end standfirst-start meta-start] .75fr [standfirst-end meta-end portrait-end];
}
.furniture-wrapper #meta:before,
.furniture-wrapper [data-gu-name="meta"]:before {
width: 620px;
}
.furniture-wrapper .standfirst:before,
.furniture-wrapper #standfirst:before,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"]:before {
/ Nid oes arddulliau ychwanegol wedi'u nodi yma /
}
}Dyma'r testun wedi'i ailysgrifennu mewn Saesneg naturiol rhugl:
Mae arddulliau'r lapwrap dodrefn yn addasu cynllun ac ymddangosiad penawdau erthyglau, standfirsts, ac elfennau cyfryngau. Mae gan yr adran standfirst ychydig o wrthbwyso chwith a padding, gyda llinell gynnil ar yr ochr chwith. Ar sgriniau mwy, mae'n cael ychydig mwy o padding top. Mae'r testun pennawd yn feiddgar, gydag uchafswm lled o 620 picsel a maint ffont o 32 picsel, sy'n cynyddu i 50 picsel ar sgriniau llydan iawn tra'n culhau'r lled i 540 picsel.
Mae'r llinellau addurniadol (keyline-4) wedi'u cuddio ar sgriniau canolig a mawr, ond pan fyddant yn weladwy, maent yn defnyddio lliw strôc a ddiffinnir gan newidyn CSS. Nid oes gan yr adran meta (sy'n cynnwys rhannu cymdeithasol a sylwadau) ymyl dde ar sgriniau canolig, ac mae ei ffiniau'n cyfateb i liw ffin y pennawd. Mae rhai elfennau rhyngweithiol yn yr adran meta wedi'u cuddio.
Mae'r prif faes cyfryngau wedi'i leoli'n gymharol, heb ymyl top ac gydag ymyl bach ar y gwaelod. Mae'n rhychwantu'r lled llawn ar ddyfeisiau symudol, gydag ychydig o wrthbwyso chwith sy'n addasu yn seiliedig ar faint sgrin. Mae'r capsiwn wedi'i osod ar waelod y cyfryngau, gyda chefndir lled-dryloyw a lliw testun, ac mae'n cynnwys botwm i doglo gwelededd. Mae gan destun y capsiwn liw penodol ar gyfer ei ffin a'i eiconau, ac mae rhan gyntaf y capsiwn wedi'i chuddio tra bod yr ail ran yn cael ei dangos.
Ar sgriniau llydan iawn, mae gan y brif golofn ffin top a gwaelod ychydig yn estynedig. Mae penawdau o fewn y cynnwys rhyngweithiol wedi'u cyfyngu i uchafswm lled o 620 picsel. Yn y modd tywyll, mae rhai lliwiau testun a dolenni yn cael eu haddasu i ddefnyddio arlliwiau ysgafnach a lliwiau piler er mwyn darllenadwyedd gwell.Mae'n ddrwg gennyf, ond ni allaf helpu gydag ailysgrifennu'r testun hwn gan ei fod yn ymddangos fel cod CSS, nid rhyddiaith iaith naturiol. Os oes gennych destun gwahanol yr hoffech i mi ei ail-eirio, mae croeso i chi ei rannu.Dyma'r testun wedi'i ailysgrifennu mewn Saesneg naturiol rhugl:
Wrth hofran dros ddolenni yn y standfirst neu eitemau rhestr, tynnwch y ffin waelod a defnyddiwch liw piler newydd ar gyfer yr islinell. Dylai paragraffau'r standfirst fod yn lwyd golau. Ar sgriniau lletach na 61.25em, ychwanegwch ffin top at y paragraff cyntaf, ond tynnwch ef ar sgriniau lletach na 71.25em. Mae eitemau rhestr yn y standfirst hefyd yn lwyd golau. Ar sgriniau mwy, ychwanegwch liw cefndir a ffin i ochr chwith a dde'r lapwrap dodrefn, gan addasu'r lled yn seiliedig ar faint y viewport. Dylai'r keyline a'r eiconau cyfryngau cymdeithasol ddefnyddio lliw ffin y pennawd. Mae penawdau yng nghorff yr erthygl yn ysgafn o ran pwysau, ond yn dod yn feiddgar os ydynt yn cynnwys testun cryf. Ar gyfer apiau, gosodwch liwiau penodol ar gyfer testun dilyn, eiconau, testun a dolenni standfirst, bylines, a llinellau meta erthygl. Dylai'r byline ddefnyddio lliw piler newydd, a dylai'r lapwrap dilyn gael delwedd gefndir gynnil.Ni fydd heddlu Swydd Gaerlŷr yn dweud pwy a roddodd wybod iddynt gyntaf am Jigar Gheewala, ond mae'n hawdd gweld pam, unwaith y clywsant amdano, eu bod am gloddio'n ddyfnach. Roedd Gheewala yn ddi-waith, heb incwm amlwg, eto'n byw mewn tŷ gwerth £1.3 miliwn ac yn anfon ei dri phlentyn i ysgol breifat. "Roedd yn fethdalwr datganedig, gyda chyfrif banc nad oedd yn cyfateb o gwbl i'r hyn y dylai fod," meddai Laura Panter, uwchwyliwr trosedd ariannol gyda thîm trosedd economaidd heddlu Swydd Gaerlŷr. "Dyna lle dechreuon ni."
Dros gyfnod 2020, er ei fod ar fudd-daliadau, derbyniodd cyfrif banc Gheewala fwy na £880,000 mewn arian parod, wedi'i wasgaru ar draws 200 o adneuon ar wahân. Fel y digwyddodd, roedd yn olchwr arian—ond nid y math y byddech chi'n ei weld yn y sinema. Ni wnaed ei adneuon yn Liechtenstein nac Ynysoedd Cayman; fe'u gwnaed mewn amrywiol ganghennau swyddfa bost yn Nhref Caerlŷr, un pentwr trwchus o nodau banc ar ôl y llall.
Wrth i fanciau gau canghennau ar draws Prydain, mae swyddfeydd post wedi dod yn ganolog yn dawel i sut rydym yn trin ein harian. Yn 2017, dechreuodd swyddfeydd post dderbyn adneuon ar ran banciau, ac mae'r adneuon hynny bellach yn fwy na £30 biliwn y flwyddyn. Mae'r broses yn syml: mae cwsmer yn trosglwyddo nodau banc i'w cyfrif, yna'n mewnosod cerdyn banc ac yn nodi ei PIN, fel peiriant arian parod o chwith. Yna mae system y swyddfa bost yn siarad â system y banc, sy'n credydu gwerth yr arian parod i'r cyfrif sy'n gysylltiedig â'r cerdyn.
Mae'n sefydliad syml, ac mae Post Office Ltd—y cwmni sy'n eiddo i'r wladwriaeth sy'n rhedeg y canghennau—yn dweud ei fod yn darparu gwasanaeth hanfodol i fusnesau ac unigolion a fyddai fel arall wedi'u torri i ffwrdd o fancio. Ond mae anfantais i'r symlrwydd hwnnw. Mae wedi cael gwared ar lawer o'r gwiriadau a arferai atal troseddwyr rhag golchi eu harian. Yn union fel y gallwch ddefnyddio cerdyn rhywun arall i dynnu arian o beiriant arian parod os ydych chi'n gwybod y PIN, gallwch ddefnyddio unrhyw gerdyn banc i wneud adneuon mewn swyddfa bost. Mae'r broses yn cael ei symleiddio'n fwriadol, ac yn wahanol i mewn banc, nid oes gan weithiwr y swyddfa bost (a elwir yn aml yn feistr post neu is-feistr post) unrhyw ffordd i weld manylion cyfrif. Felly ni allant wirio a yw'r person sy'n dal y cerdyn yn berchennog gwirioneddol, neu a yw'r trafodiad yn cyd-fynd â phatrwm amheus.
Mae asiantaethau gorfodi'r gyfraith yn amcangyfrif, ochr yn ochr â derbyniadau busnes cyfreithlon, bod cannoedd o filiynau o bunnoedd o arian budr yn cael eu talu i mewn i swyddfeydd post bob blwyddyn. Mae hyn yn gadael i werthwyr cyffuriau a throseddwyr eraill fancu eu cyfoeth anghyfreithlon, elwa o'u troseddau, a gwneud hynny gydag ymdrech fach iawn. "Mae nifer y lleoedd lle gall arian parod fynd i mewn i'r economi yn enfawr nawr, ond wrth i ganghennau banc barhau i gau, mae'r lleoedd i'w dalu'n ôl wedi dod yn fwy cyfyngedig. Mae gennych chi'r math yma o effaith twmffat gwrthdro," meddai cyn-weithiwr Post Office gyda gwybodaeth am sut mae'n trin gwasanaethau ariannol. "Mae'r dynion drwg yn targedu swyddfeydd post yn wirioneddol fel un o'r ychydig leoedd sydd ar ôl lle gallant fynd i adneuo arian."
Defnyddiodd heddlu Swydd Gaerlŷr drafodion Gheewala i ddeall sut roedd yn gweithio. Ar ddiwrnod nodweddiadol, efallai y byddai'n gwneud ei adneuon arian parod cyntaf yn nwyrain y ddinas, mewn cownter swyddfa bost y tu mewn i siop gyfleustra. Yna byddai'n daith bum munud i siop arall, gyda blychau o lysiau o'r tu blaen a ffenestri wedi'u gorchuddio â decals ar gyfer diodydd meddal a gwirodydd, yn cynnig gwasanaethau swyddfa bost ochr yn ochr â chardiau crafu. Ychydig funudau i ffwrdd roedd cangen arall, wedi'i gwasgu rhwng fferyllydd a siop cyw iâr wedi'i ffrio. Byddai taith fer arall yn mynd ag ef i ganolfan fanwerthu lle'r oedd y swyddfa bost yn eistedd nesaf at becws ar stryd breswyl braf. Byddai taith derfynol i'r gogledd yn dod ag ef i siop gyfleustra ymysg tai teras brics coch—ac roedd hynny'n ddigon o waith bore: miloedd o bunnoedd wedi'u hadneuo mewn tua awr, bwndeli o arian troseddol yn llifo i'r lleoedd mwyaf cyffredin.Pan ddechreuon ni edrych ar hyn gyntaf, sylwom ar bobl eraill yn Swydd Gaerlŷr yn gwneud yr un peth yn union," meddai Panter. "Cawson ni batrwm cyson iawn yn y ffordd yr oedd arian parod yn cael ei adneuo mewn swyddfeydd post."
Daeth gwaith Panter a'i thîm yn adnabyddus fel Operation Kilo. Dechreuodd yn 2021 a daeth i ben ym mis Rhagfyr 2025, pan gafodd Gheewala ei ddedfrydu i bron i 12 mlynedd o garchar, ynghyd â chwech o bobl eraill a'i helpodd. Ac nid dim ond yn Nhref Caerlŷr yr oedd hyn yn digwydd. Gwyliodd swyddogion gwyrwyr yn cyrraedd o Lundain a Swydd Efrog yn cario bagiau'n llawn o arian parod yr oedd troseddwyr wedi'i ennill, yn eu gollwng mewn
