Londra Stansted'e indikten sonra, ailem ve ben, mütevazı 12 araçlık güvenlik ekibimizle İngiltere'nin Kent bölgesindeki David Lammy'nin kulübesine sorunsuz bir yolculuk yaptık. Büyük Dave bizi karşılamak için oradaydı.
"Chevening'e hoş geldin, JD," dedi.
"Seni tekrar görmek güzel," diye yanıt verdim.
"Seni, Usha'yı ve çocukları gezdireyim."
İtiraf etmeliyim ki burası biraz küçük ve kasvetli hissettirdi, ama bunu kendime sakladım. Kimseyi incitmeye gerek yok.
"Bu oda ne?" diye sordum.
Büyük Dave şaşkın şaşkın baktı.
Danışmanlarından biri atıldı. "Yatak odası," dedi.
"Aynen öyle," diye onayladı Dave. "Yatak odası."
"Güzel," dedim. Belki de yatak bir ipucu olmalıydı.
Kısa bir dinlenmenin ardından aşağı indik. BD özel şapeli ziyaret etmeyi önerdi.
"Bana uyar," dedim. "Hızlı bir 30 dakikalık güç duası yapalım. Ama dua gündeminde anlaşalım—Yüce Yaradan'ın kafasını karıştırmayalım. Hazır mısınız? Bir, iki, üç, dua."
Ertesi gün bahçede bir yürüyüşle başladı, ardından üst düzey görüşmeler geldi.
"Gaza ile başlayalım," dedi Büyük Dave.
"Tabii, önce sen başla."
"Durum berbat. Ne yapmalıyız?"
"Hiçbir fikrim yok. Donald orayı bir Akdeniz tatil beldesine çevirmek istiyor."
"Belki sonra. İkimiz de dehşete düştüğümüzü söyleyip yakında daha fazla görüşme sözü versek?"
"Kulağa iyi geliyor," dedim. "Şimdi, Ukrayna. Şu Zelenskyy denen adam yaptığımız her şey için biraz daha minnettar olsa fena olmazdı."
"Hmm. Belki de en iyi başlangıç noktası değil. En azından savaşın korkunç olduğu ve Putin'in ateşkesi kabul etmesi gerektiği konusunda anlaşabilir miyiz?"
"Bunu başkana danışmam gerekecek."
"Tabii ki," diye hevesle başını salladı Büyük Dave. "Tamam, bu halledildi. Biz olmasak dünya ne yapardı? Gölde biraz balık tutmaya ne dersin?"
Harika bir sabahdı. Zavallı Dave oltasıyla şaşkın şaşkın dururken, çocuklarım peş peşe balık yakalıyordu.
"Yanlış olan ne?" diye inledi.
Ona çocuklarımın oltalarına balık bağlaması için dalgıçlar ayarladığımı söylemeye içim elvermedi. Küçükleri hayal kırıklığına uğratamam.
Ayrılmadan önce son bir rekabetçi dua turu daha yaptık.
"Seni tekrar görmek güzeldi, BD."
"Seni de, JD."
Birkaç saat sonra, Thames kıyısındaki şirin Hampton Court tatil beldesine uğradıktan sonra—çocuklar nasıl olduysa labirentte kaybolmuştu—konvoyumuz Cotswolds'ta yer alan Dean'deki şirin malikanemize vardı. Bizi haftalık rehberimiz karşıladı: tuhaf, yapışkan bir adam olan George Osborne.
Ozzy garip bir tip. Sürekli eskiden bakan olduğuyla övünüyor ve podcast'ine çıkıp çıkmayacağımı soruyordu. David Cameron'la birlikte kemer sıkma politikasının arkasında olduklarını söyledi.
"Bana Mega de," diye gergin bir şekilde güldü. "İngiltere'yi Yeniden Harika Yapmak."
Sanırım zor günler geçiriyor. Artık sadece benim gibi insanlar için lüks tatiller ayarlıyor. Yine de, düşenin dostu olmaz. Biraz eğlendireyim dedim—sonuçta kiralama işini o halletti.
"Küçük bir kokteyl ayarladım," dedi. "Seninle tanışmak isteyen birkaç Muhafazakar politikacı var."
Şahsen, daha kötü bir şey düşünemezdim—yıllarca iktidardan uzak kalacak bir grup modası geçmişle vakit kaybetmek. Ama görev çağırıyor. Tanrı'nın işini yapıyorum.
O akşam ilerleyen saatlerde kendimi birinin köşesine sıkışmış buldum... Robert Jenrick adında biri Muhafazakar Parti'nin gerçek lideri olduğunu iddia ediyordu. "Yabancılardan nefret etmiyor musunuz?" dedi. "Kızlarımın davetsiz gelen, daha alt kültürlerden sakallı adamların etrafında olmasını istemem. Tabii buradakilere lafım yok."
"Tabii ki yok."
Ertesi sabah radyoyu BBC'ye açtım—benim deyimimle, Britanya Bolşevik Yayınları. İngilizler sosyalistlerin hava dalgalarını domine etmesine nasıl katlanıyor? Sürekli yabancıları önemsemekten bahsediyorlar. Biraz zararsız yabancı düşmanlığının nesi var? Sinirim bir kadının telefonuyla kesildi: Kemi falan filan.
"Ben Muhafazakar Parti'nin lideriyim," diye ısrar etti.
"Ne?"
"Ben Muhafazakar Parti'nin lideriyim. Görüşebilir miyiz?"
"Üzgünüm, meşgulüm. Daylesford Çiftlik dükkanına gidiyorum. Buralarda düzgün Monterey Jack peyniri bulamıyorsun." Kapat.
Sonra bir polis çıkageldi. Lisanssız balık tutarken yakalanmıştım ve 2.500 sterlin ceza alabilirdim, ama uyarıyla kurtuldum. Büyük Dave'in benim için bir etkinlik planlamasına bir daha asla güvenmem. Polis arabası uzaklaşırken, resmimin olduğu pankartlar sallayan bir grup kadın gördüm. Aranmak güzel hissettirdi—İngilizler gerçekten bana iyi davrandı. Ozzy bana şunu söylediklerini söyledi: "Seni seviyoruz, JD Vance / Hayatlarımızı sen güzelleştiriyorsun."
Sonrasında Nigel Farage ile geç bir kahvaltı toplantısı yaptım. Sabahın ilk saatlerinde yanında olmak isteyeceğiniz biri değil—nefesi sigara ve alkol kokuyordu. Tatil için dünyanın en tehlikeli ülkesini seçtiğime şaşırmış gibiydi. Yabancıları toplayıp sınır dışı etme konusunda Tanrı'dan rehberlik istemek için 45 dakikalık bir dua seansı önerdim.
Sonunda İskoçya'ya gitme vakti gelmişti. Başkanın Vladimir Putin'le görüşmesinden önce bir kontrol etmem gerekiyordu.
"Nasıl gidiyor, Sayın Başkan?" diye sordum.
"Her şey yolunda, JD. Rusya seyahati için hazırım."
"Alaska demek istediniz herhalde?"
"Onu dedim zaten. Rusya, Alaska."
"Emin misiniz?"
"Kesinlikle. Ayak uydurmaya çalışın—Nobel Barış Ödülü söz konusu."
Ne ters gidebilir ki?
SSS
İşte John Crace tarafından mizahi bir şekilde yeniden yazılan *Yaz Tatilim* hakkında sıkça sorulan sorular:
### **Genel Sorular**
**S: *Yaz Tatilim* ne hakkında?**
C: JD Vance'in siyasi kişiliğini ve çelişkilerini alaya alan, abartılı ve eğlenceli bir dille yazılmış hicivli bir yeniden yazım.
**S: John Crace kimdir?**
C: Kitapları ve siyasi olayları mizahi bir şekilde özetlediği "özet okuma" köşeleriyle tanınan bir İngiliz gazeteci.
**S: Bu JD Vance'in gerçek bir kitabı mı?**
C: Hayır—Crace'in Vance'in kendini ciddiye alan tavrını ve yazardan politikacıya dönüşümünü tiye aldığı bir parodi.
### **Ton ve Üslup**
**S: Crace'in versiyonu Vance'in orijinalinden nasıl farklı?**
C: Crace, Vance'in samimi ve kendini yücelten üslubunu abartarak absürt ve aşırı bir mizaha dönüştürüyor.
**S: Bu kötü niyetli mi?**
C: Pek sayılmaz—keskin bir hiciv, Vance'in çelişkilerini şakacı bir abartıyla vurguluyor.
### **İçerik ve Temalar**
**S: Parodinin en komik kısmı ne?**
C: Muhtemelen Crace'in Vance'in hayatını abartılı, sahte kahramanca maceralar dizisi olarak sunması.
**S: Vance'in politikalarını eleştiriyor mu?**
C: Dolaylı olarak—belirli politikalar yerine onun değişen kişiliklerini alaya alıyor.
### **Hedef Kitle ve Tepkiler**
**S: Bunu kimler sever?**
C: Politik hiciv sevenler, özellikle Vance'in yükselişini veya Crace'in çalışmalarını bilenler.
**S: Vance bunu komik bulur muydu?**
C: Muhtemelen hayır—ama mesele de bu zaten.
### **Pratik Sorular**
**S: Bunu nerede okuyabilirim?**
C: Crace'in *Guardian* köşelerine veya *Digested Read* derleme kitaplarına bakın.
