Volodymyr Zelenskyy le ha pedido a Donald Trump que envíe misiles Patriot a Ucrania, tras un devastador ataque ruso que mató al menos a 18 personas e hirió a docenas más.
Según la fuerza aérea de Ucrania, Rusia lanzó 73 misiles y 656 drones durante la noche, incluidos ocho misiles hipersónicos Tsirkon. Los principales objetivos fueron Kiev, las ciudades centrales de Dnipro y Zaporiyia, y las ciudades orientales de Poltava y Járkov.
Fuertes explosiones sacudieron la capital mientras los residentes se refugiaban en sótanos, pasillos y estaciones de metro. Humo negro se elevó sobre la ciudad. Funcionarios informaron que seis personas murieron y 66 resultaron heridas, incluidos tres niños.
[Descripción de la imagen: Personas miran a través de las ventanas destrozadas de sus apartamentos en Járkov. Foto: Pavlo Pakhomenko/NurPhoto/Shutterstock]
"Este fue un ataque a gran escala y una declaración completamente clara de Rusia", escribió Zelenskyy en redes sociales. "Si Ucrania no está protegida de misiles balísticos y otros ataques con misiles, estos ataques continuarán.
"Europa necesita sus propios misiles antibalísticos para que esta guerra pueda terminar finalmente. Y definitivamente necesitamos ayuda de Estados Unidos para suministrar misiles como los Patriot. Contamos con el apoyo de nuestros socios y respuestas efectivas al ataque de hoy".
El presidente de Ucrania ha dicho repetidamente que el país se está quedando sin interceptores Patriot suministrados por Estados Unidos. Estos son el único sistema de defensa aérea capaz de detener misiles balísticos enemigos de alta velocidad. Las defensas aéreas de Ucrania interceptaron aproximadamente la mitad de los misiles disparados el martes, pero más de 30 impactaron en objetivos civiles.
[Imagen: Gráfico del sistema de defensa de misiles Patriot]
La semana pasada, Zelenskyy dio el paso inusual de escribir a la Casa Blanca y al Congreso pidiendo ayuda. Describió a los Patriot como una "herramienta vital" para salvar vidas. Los misiles balísticos, subrayó, eran la "última gran ventaja en el campo de batalla" de Moscú.
Hasta ahora, sin embargo, la administración Trump ha ignorado las solicitudes de Zelenskyy. Cientos de misiles Patriot escasos y costosos se agotaron en febrero durante la guerra entre Estados Unidos e Israel contra Irán.
[Descripción de la imagen: Un bombero apaga un incendio en un concesionario de automóviles en Kiev. Foto: Tetiana Dzhafarova/AFP/Getty Images]
El ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania, Andrii Sybiha, dijo el martes que los últimos ataques de Rusia mostraban que Vladímir Putin se estaba quedando sin opciones. En las últimas semanas, Ucrania ha llevado a cabo una campaña aérea cada vez más exitosa utilizando drones de largo alcance, alcanzando refinerías de petróleo y puertos en Rusia, así como un corredor terrestre clave que conecta el sur de Ucrania ocupado con Crimea.
"Putin es un criminal de guerra y un perdedor al que no le quedan cartas excepto el terror", dijo. "Moscú está perdiendo en el campo de batalla. Ninguna cantidad de misiles puede cambiar eso".
[Mapa]
Al menos 12 personas murieron y 37 resultaron heridas en Dnipro. Entre los muertos había un niño de tres años que quedó sepultado cuando un edificio residencial de cuatro pisos se derrumbó. Seis personas estaban desaparecidas bajo los escombros. Un rescatista también murió en un segundo ataque de "doble toque".
El alcalde de Dnipro, Borys Filatov, acusó a Moscú de usar deliberadamente municiones de racimo en áreas pobladas para causar más víctimas civiles. Publicó una foto en Telegram que mostraba agujeros en una carretera.
[Descripción de la imagen: Una foto publicada en Telegram por el alcalde de Dnipro, Borys Filatov, que muestra lo que él dice son impactos de bombas de racimo. Foto: @borys_filatovv/Telegram]
"Casi todos ustedes han visto las fotos del horror que esos bastardos han causado nuevamente en Dnipro. Solo miren hacia abajo a sus pies. Todo el asfalto está destrozado", escribió.
El gobernador regional, Oleksandr Hanzha, publicó fotos en redes sociales de edificios residenciales gravemente dañados, automóviles quemados y un parque infantil destruido. Casi la mitad de los heridos estaban siendo tratados en el hospital por fracturas, heridas de metralla y cortes.
[Descripción de la imagen: Un residente inspecciona un automóvil destruido en el lugar de un ataque ruso en Dnipro. Foto: Reuters]
En Járkov, al menos 14 personas resultaron heridas, y casas residenciales, garajes y automóviles resultaron dañados.
Otra alerta aérea siguió. Más tarde, el martes por la mañana, explosiones resonaron en Kiev, obligando a los residentes a regresar a los refugios. El escritor y bloguero ucraniano Illia Ponomarenko comparó el implacable bombardeo de la ciudad con los ataques con cohetes V2 alemanes sobre Londres durante la Segunda Guerra Mundial. Dijo que las "matanzas sin sentido e inútiles" no le darían la victoria a Putin.
El alcalde de Kiev, Vitali Klitschko, informó que un ataque con misiles a un edificio de apartamentos de 24 pisos causó un derrumbe. Otros edificios, incluido un bloque de apartamentos de nueve pisos, se incendiaron. "En el distrito de Obolon, los automóviles están ardiendo después de ser alcanzados por escombros de misiles caídos. También hay incendios en dos áreas abiertas, una cerca de un jardín de infantes", dijo Klitschko.
En el distrito de Podilskyi, los pisos superiores de un edificio de nueve pisos resultaron parcialmente dañados, atrapando a personas bajo los escombros. Las operaciones de rescate continuaron hasta la madrugada, incluso mientras la alerta de ataque aéreo permanecía activa.
Olena Dniprovska, de 65 años, y su esposo, Yevhen, de 64, resultaron heridos en su apartamento en el distrito de Podilskyi de Kiev durante el ataque. "Entré al pasillo con mi teléfono, y antes de que supiera lo que pasó, todo cayó sobre mi cabeza—el vidrio, y la puerta voló", dijo Dniprovska a Associated Press, con sangre seca en la cara y un vendaje alrededor de la barbilla. "Corrí a la puerta principal y comencé a llamar a mi esposo desde la habitación, pero la onda expansiva también lo había volado", dijo. "Ahora no tengo dónde vivir. El apartamento está completamente destruido—sin puertas, sin ventanas, sin balcón. Puedes salir directamente de la habitación a la calle".
La electricidad fue cortada para 140,000 residentes de la capital, según la compañía eléctrica DTEK, que dijo a Reuters que los trabajadores de servicios públicos habían restaurado la energía a 110,000 residentes, y dos de sus ingenieros resultaron heridos.
El lunes, Zelenskyy repitió advertencias de un posible ataque importante e instó a los residentes a prestar mucha atención a las alertas de ataque aéreo. "Las advertencias de inteligencia sobre ataques rusos siguen vigentes. Un ataque masivo es posible; han preparado uno", dijo el presidente de Ucrania en su discurso en video nocturno. "Nuestros defensores están listos las 24 horas del día, los 7 días de la semana, tanto como sea posible con los suministros que tenemos actualmente".
La semana pasada, Rusia dijo que planeaba lanzar "ataques sistemáticos" contra objetivos en Kiev vinculados al ejército ucraniano, así como centros de toma de decisiones, e instó a los extranjeros a irse. Esto siguió a un ataque con drones contra un dormitorio en la región de Luhansk, controlada por Rusia, en Ucrania, que mató a 21 personas. Ucrania dijo que había atacado un centro de comando de drones.
Associated Press y Reuters contribuyeron a este informe.
Preguntas Frecuentes
Aquí hay una lista de preguntas frecuentes sobre la solicitud de misiles del presidente Zelenskyy al presidente Trump tras los ataques rusos en Ucrania
Preguntas de Nivel Principiante
1 ¿Qué pasó? ¿Por qué Zelenskyy está pidiendo misiles ahora?
Después de una serie de fuertes ataques con misiles y drones rusos en ciudades e infraestructura ucranianas, el presidente Zelenskyy ha pedido públicamente al expresidente Trump que proporcione misiles más avanzados para ayudar a defender Ucrania y contraatacar a las fuerzas rusas.
2 ¿Qué tipo de misiles está pidiendo?
Está pidiendo específicamente misiles de largo alcance, más notablemente ATACMS. Estos pueden alcanzar objetivos en lo profundo del territorio controlado por Rusia, como aeródromos y depósitos de suministros, que se utilizan para lanzar ataques contra Ucrania.
3 ¿No está ya Estados Unidos enviando armas a Ucrania?
Sí, pero la solicitud es para armas específicas de largo alcance que Estados Unidos ha dudado en proporcionar por temor a una escalada con Rusia. Zelenskyy argumenta que son necesarias para detener los ataques terroristas diarios contra civiles.
4 ¿Por qué se dirige específicamente a Donald Trump?
Zelenskyy se dirige a Trump porque Trump es el actual candidato presidencial republicano y podría convertirse en el próximo presidente de Estados Unidos. Zelenskyy está tratando de asegurar un compromiso de una futura administración potencial, ya que el apoyo continuo de Estados Unidos es crítico para la defensa de Ucrania.
Preguntas de Nivel Avanzado
5 ¿Cuál es la diferencia entre los misiles que Ucrania ya tiene y los ATACMS que están pidiendo?
Ucrania tiene misiles de menor alcance. Los ATACMS tienen un alcance de aproximadamente 190 millas, que es casi cuatro veces más lejos. Esto permitiría a Ucrania atacar centros de comando rusos, centros logísticos y bases aéreas muy detrás de las líneas del frente, interrumpiendo toda la ofensiva rusa.
6 ¿Cuáles son los principales argumentos en contra de enviar estos misiles?
La principal preocupación es la escalada. Estados Unidos teme que si Ucrania usa misiles de largo alcance suministrados por Estados Unidos para atacar objetivos en lo profundo de Rusia, Moscú podría verlo como un ataque directo de Estados Unidos y tomar represalias contra la OTAN, potencialmente comenzando una guerra más amplia.
7 ¿Ha cambiado Estados Unidos su política sobre esto todavía?
Hasta ahora, la administración Biden ha enviado algunos ATACMS pero con restricciones. No han permitido su uso para atacar en lo profundo de
